Le département économique / The economics service