Textron Aviation annonce une nouvelle option de mise à niveau de l'avionique Garmin pour le Cessna Citation CJ1

6 Aug 2025
WICHITA, Kan.

Textron Aviation Inc., une société de Textron Inc. (NYSE : TXT) , a annoncé aujourd'hui que les clients peuvent désormais mettre à jour leur Cessna Citation CJ1 avec la solution de rétrofit entièrement Garmin suite à la certification de type supplémentaire (STC) de l'Administration fédérale de l'aviation (FAA). Les clients peuvent faire installer la mise à jour dans n'importe quel site du réseau de service international de la société afin d'ajouter des avancées technologiques considérables et de nouvelles capacités à leur avion.

Ce communiqué de presse contient des éléments multimédias. Voir le communiqué complet ici : https://www.businesswire.com/news/home/20250805811806/fr/

Textron Aviation announced customers can now upgrade their Cessna Citation CJ1 with the all-Garmin retrofit solution following Federal Aviation Administration (FAA) supplemental type certification (STC).

Textron Aviation announced customers can now upgrade their Cessna Citation CJ1 with the all-Garmin retrofit solution following Federal Aviation Administration (FAA) supplemental type certification (STC).

La mise à niveau de l'avionique Garmin – comprenant le nouvel écran de vol G600 TXi de 12 pouces, plus grand, l'EIS TXi, le GPS/NAV/COMM GTN™ 750Xi et le pilote automatique numérique GFC™ 600 – constitue une solution de pointe pour le cockpit du CJ1. Le système offre des fonctionnalités de connaissance de la situation telles que la surveillance de l'approche stabilisée et l'alerte sonore de la vitesse V pendant le décollage. En option, la mise à niveau peut également inclure le radar météorologique GWX™ 8000 StormOptix™ de Garmin, la liaison de données GDL® 60 pour le système de gestion d'avion connecté PlaneSync™ et bien plus encore.

« Chez Textron Aviation, nous nous engageons à améliorer les appareils de nos clients, quel que soit le stade de leur cycle de vie, et l'offre d'une solution de rétrofit entièrement Garmin pour le Cessna Citation CJ1 répond à cet engagement », a déclaré Brian Rohloff, vice-président senior du support client. « La mise à niveau améliore l'expérience en vol, grâce à la dernière technologie disponible aujourd'hui pour aider les pilotes à mesure que les missions et la technologie évoluent. »

Le jet léger Cessna Citation CJ1 peut accueillir jusqu'à huit personnes, a un rayon d'action de 1 266 nm et a été certifié en 2000. Textron Aviation a produit près de 200 CJ1 jusqu'en 2005.

En tant qu'équipementier d'origine de l'avion, Textron Aviation peut proposer une mise à niveau certifiée OEM de l'avionique du Cessna Citation CJ1 qui maintient l'intégrité du système tel qu'il a été certifié à l'origine. Les clients peuvent faire installer la mise à niveau dans un centre de service Textron Aviation.

À propos du support client de Textron Aviation

Grâce à ses marques Beechcraft et Cessna, Textron Aviation est réputée pour son réseau mondial de services unique, dédié au support du cycle de vie complet. Outre la vaste présence de l'entreprise, les clients des jets et des avions turbopropulseurs de Textron Aviation ont accès à un réseau mondial comprenant plus de 300 centres de service agréés. Textron Aviation propose également un programme d'assistance mobile comprenant plus de 40 unités de service mobiles et des techniciens de service et d'assistance sur site. Pour de plus amples informations sur les programmes de service de Textron Aviation, rendez-vous sur le site http://txtav.com/en/service.

À propos de Textron Aviation

Nous sommes la source d’inspiration de l’expérience en vol. Depuis plus de 95 ans, Textron Aviation permet à ses talentueuses équipes, via les marques Beechcraft, Cessna et Hawker, de concevoir et de fournir la meilleure expérience aéronautique pour ses clients. Avec une gamme exhaustive de solutions (avions d’affaires, turbopropulseurs, pistons haute performance) et de produits destinés aux missions spéciales, aux formateurs militaires et au secteur de la défense, Textron Aviation possède le portefeuille aéronautique le plus polyvalent et le plus complet au monde, et plus de la moitié de tous les avions d’aviation générale dans le monde ont été produits par sa main-d’œuvre. Des clients dans plus de 170 pays comptent sur notre performance, notre fiabilité et notre polyvalence légendaires, ainsi que sur notre réseau éprouvé de service client à l’échelle mondiale, pour une expérience de vol abordable et flexible.

Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter www.txtav.com | www.defense.txtav.com | www.scorpionjet.com.

À propos de Textron Inc.

Textron Inc. est une entreprise multisectorielle qui s’appuie sur son réseau mondial d’entreprises dans les domaines de l’aéronautique, de la défense, de l’industrie et de la finance pour proposer à ses clients des solutions et des services innovants. Textron est connu dans le monde entier pour ses marques de premier plan telles que Bell, Cessna, Beechcraft, Pipistrel, Jacobsen, Kautex, Lycoming, E-Z-GO et Textron Systems. Pour plus d’informations, rendez-vous sur : www.textron.com.

Certaines déclarations contenues dans le présent communiqué de presse sont des énoncés prospectifs qui peuvent projeter des revenus ou décrire des stratégies, des objectifs, des perspectives ou d’autres questions non historiques ; ces énoncés ne s’appliquent qu’à la date à laquelle ils sont formulés, et nous n’assumons aucune obligation de mettre à jour ou de réviser les énoncés prospectifs. Ces énoncés sont sujets à des risques connus et inconnus, à des incertitudes et à d’autres facteurs qui peuvent faire en sorte que nos résultats réels diffèrent sensiblement de ceux exprimés ou suggérés par ces énoncés prospectifs.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

 

© Business Wire, Inc.

Avertissement :
Ce communiqué de presse n’est pas un document produit par l’AFP. L’AFP décline toute responsabilité quant à son contenu. Pour toute question le concernant, veuillez contacter les personnes/entités indiquées dans le corps du communiqué de presse.