NTT DOCOMO BUSINESS y NTT Com Asia lanzan el servicio “APN InterLink” en Hong Kong

24 Oct 2025
TOKIO

NTT DOCOMO BUSINESS, Inc. (antes NTT Communications Corporation, en adelante “NTT DOCOMO BUSINESS”) y su filial de Hong Kong, NTT Com Asia, anunciaron hoy el lanzamiento del servicio “APN InterLink” en Hong Kong para instituciones financieras a partir del 1 de noviembre de 2025, aprovechando la tecnología All-Photonic Network (APN)*1 en apoyo de la iniciativa IOWN®*2. Implantado comercialmente en Hong Kong, uno de los principales centros financieros de Asia, el nuevo servicio se vale de la conectividad basada en fotónica de latencia ultrabaja para responder a las necesidades digitales en constante evolución del sector financiero, especialmente en lo que se refiere al comercio sensible a la latencia, el trading algorítmico*3, el acceso a datos de mercado de proximidad y las transacciones en tiempo real.

Este comunicado de prensa trata sobre multimedia. Ver la noticia completa aquí: https://www.businesswire.com/news/home/20251023421949/es/

NTT APN InterLink Service

NTT APN InterLink Service

Con vistas al futuro, NTT DOCOMO BUSINESS y NTT Com Asia tienen previsto ampliar el despliegue de IOWN® APN en el cable submarino Asia Submarine-cable Express (ASE), que conecta Tokio y Hong Kong, para facilitar una colaboración fluida entre los principales centros financieros.

1. Antecedentes

La rápida transformación digital que experimenta el sector financiero impulsa la necesidad de transacciones más rápidas y sofisticadas. El trading algorítmico y otras operaciones sensibles a la latencia, como el comercio de alta frecuencia (High Frequency Trading, HFT), así como las transacciones en tiempo real, están en aumento, lo que hace que las redes de latencia ultrabaja sean esenciales para que las instituciones financieras mantengan una ventaja competitiva, donde incluso unos milisegundos pueden afectar los resultados comerciales. Con APN InterLink, las instituciones financieras pueden acelerar su transformación digital y fortalecer sus bases para la innovación, incluyendo el desarrollo colaborativo y las iniciativas impulsadas por la IA.

En lo que respecta a las operaciones de misión crítica, es fundamental contar con sistemas robustos de recuperación ante desastres que garanticen la continuidad del negocio cuanto se producen interrupciones graves. Al aprovechar IOWN® APN, las organizaciones pueden lograr una transmisión de datos eficiente y sin interrupciones entre sitios distribuidos geográficamente, lo que mejora en gran medida la confiabilidad y la eficiencia operativa de las estrategias contra desastres a gran escala.

2. Descripción general del servicio

APN InterLink ofrece las siguientes soluciones de conectividad para el sector de los servicios financieros:

  1. Conexión APN entre centros de datos (APN DCLink):
    La interconexión entre el Centro de datos financieros de NTT Com Asia y el Centro de datos Tai Po a través de APN ofrece una red de latencia ultrabaja. Dado que el Centro de datos financieros se encuentra muy cerca de la Bolsa de Hong Kong (HKEX), la interconexión garantiza un rendimiento óptimo para operaciones financieras de misión crítica, como el comercio sensible a la latencia y el procesamiento de transacciones en tiempo real.

  2. Conexión entre cualquier ubicación (APN DedicatedLink):
    APN DedicatedLink permite conexiones fluidas entre cualquier instalación del cliente o centro de datos dentro de Hong Kong. Los clientes pueden conectar sus sitios al FDC y al TPDC, logrando un acceso de latencia ultrabaja a la HKEX.

3. Evolución a futuro

Para responder a la creciente demanda de conectividad de baja latencia entre Japón y Hong Kong, NTT DOCOMO BUSINESS ofrece “docomo business APN Plus powered by IOWN®”*4 (en adelante, “docomo business APN Plus”) en Japón, mientras que NTT Com Asia ofrece “APN InterLink” en Hong Kong, lo que permite un acceso de alta velocidad en ambos mercados.

NTT DOCOMO BUSINESS y NTT Com Asia tienen previsto ampliar aún más el despliegue de APN en el cable ASE que conecta Tokio y Hong Kong, y establecer centros APN IOWN® en toda Asia. Esta iniciativa facilitará la colaboración fluida entre los principales centros financieros y acelerará la transformación digital en el sector.

4. Recomendaciones

“NTT DOCOMO BUSINESS ofrece en Japón el servicio IOWN® APN ‘docomo business APN Plus’, que ha tenido una excelente acogida entre muchos clientes. Estamos trabajando activamente para conectar ‘APN InterLink’, cuyo despliegue comercial está previsto en Hong Kong, con ‘docomo business APN Plus’ de Japón para ofrecer el servicio a nivel mundial. Con esta iniciativa, nuestro objetivo es seguir prestando apoyo a las aplicaciones y operaciones comerciales de misión crítica de nuestros clientes”.
Hisashi Fujishima, director ejecutivo sénior y jefe de la división Servicios de plataforma de NTT DOCOMO BUSINESS

“Nos complace lanzar APN InterLink en Hong Kong, uno de los principales centros financieros del mundo. Aprovechando la última tecnología IOWN®, nos comprometemos a construir una infraestructura de última generación para el sector financiero”.
Daisuke Kuroda, director ejecutivo de NTT Com Asia Ltd.

5. Funciones de cada empresa

NTT DOCOMO BUSINESS: ofrece el servicio APN “docomo business APN Plus” y gestiona las operaciones de venta en Japón.
NTT Com Asia: ofrece el servicio APN “APN InterLink” y gestiona las operaciones de venta en Hong Kong.

6. Precios y solicitud

Para obtener información sobre precios y solicitudes, póngase en contacto con los representantes de ventas de NTT DOCOMO BUSINESS o NTT Com Asia.

7. Acerca de IOWN APN

IOWN®, una iniciativa innovadora que tiene la misión de revolucionar la arquitectura de redes y la infraestructura inteligente, está liderada por NTT Group e IOWN Global Forum, que cuenta con más de 170 organizaciones miembros de 19 países, entre las que se encuentran líderes en telecomunicaciones, computación en la nube y semiconductores. Su núcleo es la APN, que sustituye la transmisión electrónica convencional por la comunicación óptica y la integración de software.

Este cambio de paradigma aprovecha la conectividad fotónica de alta capacidad, latencia ultrabaja y eficiencia energética para habilitar capacidades transformadoras en todos los sectores, cumpliendo los compromisos medioambientales, sociales y de gobernanza (ESG) y potenciando el procesamiento de datos en tiempo real, la automatización inteligente y la transformación digital sostenible.

 

NTT Communications Corporation cambió su nombre a NTT DOCOMO BUSINESS, Inc. el 1 de julio de 2025. Como Plataforma DX industrial y regional que impulsa la transformación digital en todos los sectores y comunidades, estamos facilitando el desarrollo de una sociedad descentralizada, autónoma y colaborativa en la que las empresas y las comunidades puedan prosperar de forma sostenible. Nuestra misión es descubrir nuevos valores y ayudar a crear prosperidad para todos.

https://www.ntt.com/en/index.html

*1:

APN: una red totalmente fotónica que introduce tecnología basada en la fotónica en todo, desde las redes hasta los terminales.

*2:

IOWN®: una plataforma de procesamiento de información y redes que utiliza tecnologías fotónicas y de procesamiento de información para hacer realidad una sociedad inteligente. “IOWN®” es una marca comercial o marca registrada de NTT Corporation.

*3:

Por trading algorítmico se entiende a las operaciones bursátiles en las que las computadoras determinan automáticamente el momento y la cantidad de las órdenes bursátiles y las colocan repetidamente.

*4:

docomo business APN Plus powered by IOWN®: un servicio de red estable, de alta capacidad y baja latencia basado en la iniciativa IOWN®.

 

https://www.ntt.com/about-us/press-releases/news/article/2025/0918.html

*docomo business APN Plus es una marca comercial pendiente de registro por parte de NTT DOCOMO BUSINESS.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

 

© Business Wire, Inc.

Aviso legal :
Este comunicado de imprensa não é um documento produzido pela AFP. A AFP não será responsável por este conteúdo. Para mais informações, por favor entre em contato com as pessoas ou entidades mencionadas no comunicado.