Angelalign Technology Inc. (6699.HK) ("Angel") aseguró que la sentencia del Tribunal Unificado de Patentes de Düsseldorf (Alemania) que le obliga a suspender de forma preliminar el uso de determinadas funciones de software que actualizan automáticamente los planes de tratamiento tendrá repercusiones mínimas para los ortodoncistas y pacientes que usan sus productos de alineadores transparentes. Esta sentencia se aplica a determinados países europeos, a excepción de España, Suiza, Reino Unido e Irlanda. Angel lanzará iPlan para los usuarios europeos afectados, una función mejorada que les ofrece a los usuarios la misma fiabilidad y más flexibilidad.
Angel niega que la función Live Now de su software para planificar los tratamientos iOrtho infrinja ninguna patente válida de Align Technology Inc. (ALGN). Angel ya ha presentado una oposición contra la patente ante la Oficina Europea de Patentes (OEP), argumentando que la invención reivindicada no es novedosa ni inventiva con respecto al estado de la técnica y solicita su invalidación permanente. Angel confía en que superará la medida cautelar preliminar y provisional dictada en primera instancia por el tribunal de Düsseldorf.
"Angel respeta la sentencia del tribunal de Düsseldorf y la cumplirá", subrayó el Dr. Arno Riße, abogado de Angel en el bufete Arnold Ruess de Düsseldorf. "Trabajaremos denodadamente para demostrar que la suspensión de la función Live Now es injustificada. Angel se toma muy en serio los derechos de propiedad intelectual y trabaja con minuciosidad en ese sentido, para no infringir ninguna patente válida".
Durante muchos años, Angel se ha especializado en desarrollar soluciones innovadoras en el segmento de los alineadores transparentes. Entre nuestros productos de vanguardia se destacan el galardonado angelButton, angelHook, el sistema de avance mandibular A6, que ya celebra su décimo aniversario, el sistema angel KiD y el Intelligent Root System. La empresa se compromete a promover la competencia leal y saludable en el mercado en beneficio de los médicos y sus pacientes.
Los productos de Angel reciben puntuaciones de satisfacción elevadas con regularidad por parte de los médicos. Nuestro sistema de fabricación flexible ha sido elogiado por convertir ideas clínicas complejas en soluciones viables. Estas innovaciones han llevado a Angel a lograr un impresionante crecimiento global, que según las estimaciones, continuaría.
Acerca de Angelalign Technology Inc.
Fundada en 2003 y con más de 1,5 millones de sonrisas, Angelalign Technology Inc. es una empresa que cotiza en bolsa y tiene una amplia base de accionistas internacionales. Ofrece productos y presta servicios de alineadores transparentes con tecnología digital en más de 50 países y regiones. Más información en angelaligner.com.
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.
Vea la versión original en businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260212839155/es/
© Business Wire, Inc.
Advertencia :
Este comunicado de prensa no es un documento producido por AFP. AFP no será responsable de su contenido. Para cualquier pregunta relacionada, por favor póngase en contacto con las personas/entidades mencionadas en el comunicado de prensa.