El Empire State Building (ESB), "el edificio más famoso del mundo", celebrará su aniversario número 95 el 1.º de mayo de 2026 con nuevas ofertas en la plataforma de observación (Empire State Building Observation Deck). Habrá un espectáculo especial de iluminación de la torre con motivo de su aniversario y una serie de actos para rendir homenaje a su legado y su futuro.
Este comunicado de prensa trata sobre multimedia. Ver la noticia completa aquí: https://www.businesswire.com/news/home/20260430594984/es/
The Empire State Building Celebrates 95 Years as the ‘World’s Most Famous Building’
"El Empire State Building celebra su 95.º aniversario y sigue siendo el 'edificio más famoso del mundo'. Un edificio modernizado y líder en sostenibilidad, tan avanzado tecnológicamente hoy como el día en que se terminó de construir. Ganador del premio a la atracción turística número uno de los Estados Unidos de América en los premios Travellers’ Choice de Tripadvisor en 2026", comentó Anthony E. Malkin, presidente y director ejecutivo de Empire State Realty Trust.
Ofertas y experiencias en el aniversario
Con motivo de su 95.º aniversario, el Empire State Building presentará nuevas experiencias y ofertas exclusivas, y tiene previsto realizar más anuncios a lo largo del año.
- Sundae Funday (Domingo de helados): disponible ahora y extendido hasta finales de mayo debido a la gran demanda. La heladería y tienda de chocolates Ghirardelli —situada en la planta baja del edificio— ofrecerá el Kong Sundae en la plataforma de observación de la planta 86 del edificio. El "sundae" consiste en un cremoso helado de vainilla bañado con la emblemática salsa de chocolate caliente artesanal de Ghirardelli, nata montada, almendras picadas, una cereza y coronado con un King Kong de chocolate. Este postre delicioso se encuentra exclusivamente en la plataforma de observación. A finales de esta primavera, estará disponible en la tienda de Nueva York ubicada en la base del Empire State Building.
- Celebraciones a gran altura: ya está disponible el primer paquete de fiesta de cumpleaños del ESB. Incluye una visita guiada por las galerías de la plataforma de observación del Empire State Building, con acceso a las mejores vistas de la ciudad de Nueva York desde la planta 86; un salón privado para fiestas con un chef especializado en postres fríos de la heladería y chocolatería Ghirardelli; aperitivos y bebidas artesanales; e invitaciones electrónicas y recuerdos festivos con temática del ESB. Para disfrutar de una experiencia inolvidable, los visitantes pueden incluir un paseo por la plataforma de observación prémium de la planta 102 e incluso agregar servicios profesionales de pintura facial, modelado de globos, o una visita de Emma Pire, la querida mascota del Empire State Building. El paquete incluye una fiesta para 12 niños y tres adultos, con posibilidad de ampliarlo hasta un máximo de 25 invitados. Los paquetes de fiestas de cumpleaños del ESB deben reservarse al menos con 28 días de antelación en esbnyc.com y están disponibles para celebraciones los sábados y domingos de 10:00 a 15:00.
- Un hito deslumbrante: las famosas luces de la torre del ESB brillarán con un resplandor vibrante y multicolor el 1.º de mayo para conmemorar este momento. Podrá verse desde toda la Ciudad de Nueva York y será celebrado globalmente. Los aficionados de todo el mundo podrán seguirlo en vivo a través de EarthCam.
Un legado que marca el rumbo
El Empire State Building es el monumento más fácil de reconocer del mundo y —desde su construcción, que se llevó a cabo en tan solo 410 días— se erige como un símbolo internacional de la tecnología, la imaginación y la ambición. Su experiencia renovada para los visitantes y sus reformas innovadoras son un ejemplo para otros edificios y atracciones del mundo.
- Por encima del resto: El Empire State Building ha sido nombrado la atracción número uno de Estados Unidos en los premios Travellers’ Choice Awards: Best of the Best Things to Do ("La mejor de las cosas para hacer") de TripAdvisor en 2026. Este prestigioso galardón, basado en millones de opiniones y valoraciones de viajeros, sitúa a la plataforma de observación del Empire State Building dentro del 1 % en el que están incluidas las mejores atracciones del mundo.
- Una nueva forma de disfrutar de la plataforma de observación: Una remodelación de cinco años y 165 millones de dólares ha mejorado la experiencia de los visitantes en las terrazas de observación del Empire State Building. Se incorporó una nueva entrada exclusiva para visitantes y una oficina de reservas en la calle 34. Se añadieron un museo inmersivo con nueve galerías; exposiciones adicionales en la planta 80; una terraza de observación con ventanas de suelo a techo, también rediseñada, en la planta 102; y uniformes nuevos para el personal con los que se complementa la remodelación.
- Liderazgo en materia de sostenibilidad: El Empire State Building, el primer edificio del estado de Nueva York en obtener la certificación LEED v5 Platinum, establece el estándar para operaciones de edificios de alto rendimiento, con una eficiencia energética líder en la industria y un camino claro hacia las emisiones netas cero para 2030. Gracias a una remodelación histórica y a una innovación constante, esta emblemática torre se ha convertido en uno de los edificios energéticamente más eficientes del mundo. Esto demuestra que los monumentos históricos pueden estar a la vanguardia del sector inmobiliario sostenible. Para extender este liderazgo más allá de su propia cartera, Empire State Realty Trust codesarrolló el proyecto de código abierto "Empire Building Playbook: An Owner’s Guide to Low Carbon Retrofits" (Empire Building Playbook: una guía para propietarios sobre mejoras para reducir las emisiones de carbono). Esta herramienta pionera proporciona a propietarios de edificios de todo el mundo estrategias prácticas para modernizar las operaciones, mejorar la eficiencia y alcanzar objetivos de sostenibilidad a largo plazo con un retorno de inversión comprobado.
"Durante casi un siglo, el Empire State Building ha sido un destino imprescindible y una de las principales actividades de Nueva York para viajeros de todo el mundo", afirmó Dan Rogoski, director general de la plataforma de observación del Empire State Building. "Desde líderes mundiales hasta íconos de la cultura pop, los hemos recibido en el 'edificio más famoso del mundo'. Los visitantes de hoy experimentan un mirador completamente rediseñado que continúa marcando el estándar de las atracciones inmersivas y encabeza la lista de los mejores miradores de Nueva York".
Se anunciarán más momentos conmemorativos, colaboraciones y experiencias adicionales a lo largo de 2026. Las reservas para la plataforma de observación del Empire State Building pueden realizarse en línea en esbnyc.com.
Las imágenes y el material audiovisual (b-roll) de archivo del Empire State Building, de la experiencia de la plataforma de observación del Empire State Building y de sus iluminaciones emblemáticas están disponibles aquí.
Acerca del Empire State Building
El Empire State Building, el "edificio más famoso del mundo", propiedad de Empire State Realty Trust, Inc. (ESRT: NYSE), se eleva 1454 pies, desde su base hasta la antena, sobre Midtown Manhattan. La experiencia en la plataforma de observación del edificio (Empire State Building Observation Deck Experience) fue rediseñada. Con una inversión de 165 millones de dólares, se creó una experiencia completamente nueva que cuenta con una entrada exclusiva para visitantes, un museo interactivo con nueve galerías y un mirador rediseñado en el piso 102 con ventanales de piso a techo. El recorrido hacia el mirador del piso 86 —famoso mundialmente y el único mirador al aire libre con vistas de 360 grados de Nueva York y alrededores— es el paso que dan los visitantes hacia una experiencia completa en la Ciudad de Nueva York, desde la icónica historia del edificio hasta su actual lugar en la cultura popular. La experiencia en la plataforma de observación del Empire State Building es vivenciada por millones de visitantes cada año y está clasificada como la atracción n.º 1 de Estados Unidos en los Travelers’ Choice Awards 2026 de Tripadvisor: Best of the Best Things to Do ("La mejor de las cosas para hacer"); como "el edificio favorito de Estados Unidos" por el Instituto Estadounidense de Arquitectos; como el destino turístico más popular del mundo, por Uber; y como la atracción n.º 1 de la Ciudad de Nueva York en la Ultimate Travel List de Lonely Planet. Desde 2011, el edificio se abastece completamente de electricidad eólica renovable. Sus numerosos pisos albergan una amplia variedad de inquilinos de oficinas, como LinkedIn y Shutterstock, así como opciones comerciales del estilo de STATE Grill and Bar, Tacombi, Ghirardelli y Starbucks. Para obtener más información o comprar entradas para la experiencia en el mirador del Empire State Building, visite esbnyc.com o siga al edificio en Facebook, X (Twitter), Instagram, Weibo, YouTube oTikTok.
Fuente: Empire State Realty Trust, Inc.
Categoría: Empire State Building
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.
Vea la versión original en businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260430594984/es/
© Business Wire, Inc.
Advertencia :
Este comunicado de prensa no es un documento producido por AFP. AFP no será responsable de su contenido. Para cualquier pregunta relacionada, por favor póngase en contacto con las personas/entidades mencionadas en el comunicado de prensa.