Chris Showalter, CEO, y Gerick Mouton, director de operaciones de Lifezone Metals Limited (NYSE: LZM), anuncian hoy los resultados de la Evaluación Inicial de su proyecto insignia de níquel Kabanga, en el noroeste de Tanzania. La Evaluación Inicial evalúa una operación integrada verticalmente de minería, procesamiento y refinación, que comienza con una mina subterránea de sulfuro de níquel de alta ley y un concentrador en el yacimiento de Kabanga, seguida cinco años después por una refinería hidrometalúrgica en Kahama. El estudio abarca las zonas Main, MNB, Kima, North y Tembo, y se basa en la Actualización de Recursos Minerales de diciembre de 2024 (consulte el comunicado de prensa de Lifezone del 5 de diciembre de 2024). El Resumen del Informe Técnico de la Evaluación Inicial se presentó en el Formulario 6-K ante la Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos y está disponible en EDGAR y en el sitio web de Relaciones con los Inversores de la compañía.
Este comunicado de prensa trata sobre multimedia. Ver la noticia completa aquí: https://www.businesswire.com/news/home/20250602439829/es/
Figure 1: Kabanga Nickel Project location in Tanzania.
Lifezone espera completar el Resumen del Informe Técnico del Estudio de Viabilidad de Kabanga en julio de 2025, que se centrará en la fase de desarrollo inicial de la mina subterránea y el concentrador.
Aspectos destacados del Resumen del Informe Técnico de la Evaluación Inicial:
Esta Evaluación Inicial es de naturaleza preliminar, y el análisis de aspectos económicos incluye Recursos Minerales Inferidos que se consideran demasiado especulativos geológicamente como para tener factores modificadores aplicados a ellos que permitan categorizarlos como Reservas Minerales y no hay certeza de que esta evaluación económica se materialice.
- Plan de mina a 22 años con una operación minera subterránea de 3,4 millones de toneladas por año con una producción total de 67,9 millones de toneladas con ley de 1,93% de níquel, 0,26% de cobre y 0,14% de cobalto.
- Concentrador de 3,4 millones de toneladas por año, con una producción concentrada de níquel, cobre y cobalto de alta ley que contiene un total de 1,15 millones de toneladas de níquel, 171.000 toneladas de cobre y 87.000 toneladas de cobalto.
- Capacidad de diseño de producción de refinería hidrometalúrgica de hasta 50.000 toneladas por año de níquel contenido en sulfato de grado batería, hasta 7000 toneladas por año de cátodo de cobre al 99,99% Grado A de la Bolsa de Metales de Londres y hasta 4000 toneladas por año de cobalto en sulfato.
- Costo de capital de preproducción de USD 991 millones, que incluye una contingencia del 16,1%, con ingresos totales del plan minero por ventas estimados en aproximadamente USD 23.680 millones y un flujo de efectivo libre después de impuestos de USD 8030 millones.
- Valor actual neto después de impuestos de USD 2370 millones utilizando una tasa de descuento del 8,0% y una tasa interna de retorno después de impuestos del 22,9%, sobre la base de precios de metales fijos de USD 8,49 por libra de níquel, USD 4,30 por libra de cobre y USD 18,31 por libra de cobalto.
- Costos totales de mantenimiento para los productos de níquel refinado bajos, con un promedio de USD 2,71 por libra, netos de créditos por subproductos de cobre y cobalto.
Showalter comentó: "El Proyecto de Níquel Kabanga representa una oportunidad única para desarrollar un recurso mineral de níquel de alta ley y a gran escala, con una sólida rentabilidad y un plan de desarrollo claro y escalonado hasta la etapa de producción. La Evaluación Inicial destaca el potencial del proyecto para generar rentabilidad a largo plazo, respaldado por un perfil operativo de bajo costo, con aproximadamente el 80% del valor del proyecto atribuido a la mina y el concentrador de Kabanga. Nuestra colaboración con el Gobierno de Tanzania ha sido fundamental para el avance del proyecto, y Lifezone mantiene su compromiso con el desarrollo responsable y la creación de valor a largo plazo. Prevemos que el Estudio de Viabilidad finalizará en julio y estamos en una excelente posición para avanzar con el proyecto".
Mouton agregó: "Hoy es un hito histórico en las casi cinco décadas de trayectoria del Proyecto de Níquel Kabanga. Por primera vez, Lifezone ha completado con éxito y publicado una Evaluación Inicial técnico-económica de conformidad con la Regulación S-K 1300 de la SEC de EE. UU. Esta presentación histórica confirma las perspectivas razonables de extracción económica y afirma la sólida base del proyecto. La Evaluación Inicial subraya la integridad técnica y la escalabilidad de Kabanga. Mediante una ingeniería rigurosa y un análisis exhaustivo, el equipo de Lifezone ha minimizado sistemáticamente los riesgos del desarrollo de la mina subterránea y el concentrador. El enfoque de desarrollo por etapas adoptado nos brinda una gran confianza en nuestra capacidad para ejecutar un proyecto que sea económicamente resiliente y operativamente sólido. Seguimos enfocados en mantener este impulso y esperamos con interés la finalización y publicación prevista del Estudio de Viabilidad en julio de 2025".
MARTES: Transmisión web con el equipo de liderazgo técnico de Lifezone a las 10:00, hora del este
La compañía invita a los accionistas, los inversores y los miembros de los medios de comunicación a unirse a una presentación virtual y un debate sobre los aspectos más destacados de la Evaluación Inicial.
- Fecha: martes 3 de junio de 2025.
- Hora: 10:00, hora del este.
- Ubicación: virtual (haga clic en el enlace de registro para la transmisión web).
Las diapositivas de la presentación estarán disponibles en el sitio web de Lifezone y la transmisión web se archivará y será accesible para su reproducción durante un tiempo limitado después del evento.
Figura 1: Ubicación del Proyecto de Níquel Kabanga en Tanzania.
Figura 2: Vista general del campamento del sitio de Kabanga.
Resumen de la Evaluación Inicial del Proyecto de Níquel Kabanga
La Evaluación Inicial describe un plan de desarrollo integrado verticalmente para el Proyecto de Níquel Kabanga, que propone una operación minera subterránea de 3,4 millones de toneladas anuales que procesará un total de 67,9 millones de toneladas de material de molienda. La ley promedio de la materia prima es de 1,93% de níquel, 0,26% de cobre y 0,14% de cobalto, provenientes de las zonas Main, MNB, Kima, North y Tembo. Esto respalda un plan de mina estimado a 22 años.
Se espera que las recuperaciones de níquel, cobre y cobalto promedien el 87,3%, el 95,7% y el 89,6%, respectivamente, mediante flotación convencional por espuma. El concentrado resultante, rico en níquel al 17,3% y con bajos niveles de elementos nocivos, se exportará durante los primeros cinco años de operación y antes de la puesta en marcha de la refinería hidrometalúrgica de Kahama. La refinería tiene una capacidad de producción diseñada de 50.000 toneladas anuales de níquel como sulfato de níquel de grado batería, 7000 toneladas anuales de cátodo de cobre al 99,99% de grado A de la Bolsa de Metales de Londres y 4000 toneladas anuales de cobalto como sulfato de cobalto.
La Evaluación Inicial contempla inversiones de capital de preproducción por USD 991 millones, que incluyen una contingencia del 16,1%, gastos operativos capitalizados por USD 152 millones y USD 751 millones en capital de crecimiento, principalmente para la refinería. El capital de mantenimiento, incluyendo los costos de cierre, se estima en USD 1560 millones. Se prevé un período de construcción de 2,5 años para la mina y el concentrador.
Los aspectos económicos del proyecto se basaron en el consenso a largo plazo sobre los precios de los metales. Con precios estimados en USD 8,49 por libra de níquel, USD 4,30 por libra de cobre y USD 18,31 por libra de cobalto, la Evaluación Inicial estima un valor actual neto (8%) después de impuestos de USD 2400 millones y una tasa interna de retorno después de impuestos del 22,9%.
Tabla 1: Resumen de los resultados de la Evaluación Inicial.
| Mina y concentrador de Kabanga |
|
| Plan de mina | 22 años |
| Entrega total al molino | 67,9 Mt |
| Capacidad nominal del molino | 3,4 Mtpa |
| Ley promedio de alimentación de níquel | 1,93% |
| Ley promedio de alimentación de cobre | 0,26% |
| Ley promedio de alimentación de cobalto | 0,14% |
| Recuperación promedio de níquel | 87,3% |
| Recuperación promedio de cobre | 95,7% |
| Recuperación promedio de cobalto | 89,6% |
| Concentrado total producido | 7263 kt húmedo |
| Ley promedio de concentrado de níquel | 17,3% |
| Contenido de humedad del concentrado | 9,0% |
| Producción total de níquel (en concentrado) | 1146 kt |
| Producción total de cobre (en concentrado) | 171 kt |
| Producción total de cobalto (en concentrado) | 87 kt |
| Refinería de Kahama |
|
| Recuperación promedio de la refinería de níquel | 97,2% |
| Recuperación promedio de la refinería de cobre | 93,0% |
| Recuperación promedio de la refinería de cobalto | 97,7% |
| Sulfato de níquel total producido | 3419 kt |
| Cátodos de cobre totales producidos | 110 kt |
| Sulfato de cobalto total producido | 272 kt |
| Costos operativos |
|
| Minería | USD 54,24/t procesada |
| Concentrador e infraestructura | USD 12,37/t procesada |
| Refinería de Kahama | USD 18,57/t procesada |
| Costos, administración y gastos generales del propietario | USD 4,88/t procesada |
| Costos operativos totales | USD 90,06/t procesada |
| Costos totales de mantenimiento |
|
| Minería | USD 1,60/lb de Ni comercializable |
| Concentrador | USD 0,36/lb de Ni comercializable |
| Gastos generales y administrativos | USD 0,12/lb de Ni comercializable |
| Transporte y seguro de concentrado | USD 0,22/lb de Ni comercializable |
| Refinería - Kahama, Transporte y seguros | USD 0,81/lb de Ni comercializable |
| Costo total en efectivo (antes de créditos por subproductos) | USD 3,11/lb de Ni comercializable |
| Regalías | USD 0,72/lb de Ni comercializable |
| Gastos de capital de mantenimiento | USD 0,64/lb de Ni comercializable |
| Costos totales de mantenimiento (antes de créditos por subproductos) | USD 4,47/lb de Ni comercializable |
| Crédito por subproducto de cobre | -USD 0,56/lb de Ni comercializable |
| Crédito por subproducto de cobalto | -USD 1,20/lb de Ni comercializable |
| Costos totales de mantenimiento | USD 2,71/lb de Ni comercializable |
| Gastos de capital |
|
| Gastos de capital de preproducción | USD 991M |
| Gastos operativos capitalizados | USD 152M |
| Gastos de capital para crecimiento | USD 751M |
| Gastos de capital de mantenimiento (incluido el cierre) | USD 1557M |
| Métricas de valoración |
|
| Precio del níquel estable | USD 8,49/lb |
| Precio del cobre estable | USD 4,30/lb |
| Precio del cobalto estable | USD 18,31/lb |
| Tasa de descuento | 8,0% |
| Valor actual neto después de impuestos | USD 2374 |
| Tasa interna de retorno después de impuestos | 22,9% |
| Periodo de recuperación de la inversión desde la decisión final (incluido un periodo de construcción de 2,5 años) | 9,8 años |
| Eficiencia de capital (VAN/Gastos de capital de preproducción, incluido el gasto operativo capitalizado) | 2,1 |
| Eficiencia de capital (VAN/Gastos de capital de preproducción + de crecimiento) | 1,3 |
Tabla 2: Estimaciones de recursos minerales de Kabanga3 al 4 de diciembre de 2024.
| Clasificación de recursos minerales | Tonelaje atribuible a la zona de vida3 | Leyes (%) | Recuperación (%) | |||||
| (millones de toneladas) | NiEq24 | Níquel | Cobre | Cobalto | Níquel | Cobre | Cobalto | |
| RECURSOS MINERALES, TODAS LAS ZONAS – Sulfuro masivo más min. ultramáfica | ||||||||
| Medidos | 15,9 | 2,48 | 1,95 | 0,26 | 0,16 | 82,7 | 92,0 | 85,4 |
| Indicados | 31,0 | 2,69 | 2,16 | 0,30 | 0,16 | 82,9 | 92,6 | 85,3 |
| Medidos + Indicados | 46,8 | 2,62 | 2,09 | 0,29 | 0,16 | 82,8 | 92,4 | 85,3 |
| Inferidos | 11,3 | 2,59 | 2,08 | 0,28 | 0,15 | 83,7 | 93,7 | 86,5 |
1. | Esta tabla informa los Recursos Minerales para los tipos combinados de mineralización de sulfuros masivos y ultramáfica. | ||
2. | No existen Reservas Minerales para informar a la fecha de este Resumen de Informe Técnico de Evaluación Inicial. | ||
3. | Los Recursos Minerales se informan mostrando solo la parte de tonelaje atribuible a la zona de vida, que es el 69,713% del total. | ||
4. | El límite de corte, o ley mínima, se aplica a NiEq24, que se obtiene utilizando un precio del níquel de USD 9,50/lb, un precio del cobre de USD 4,50/lb y un precio del cobalto de USD 23,00/lb con asignaciones para recuperaciones, pagabilidad, deducciones, transporte y regalías. | ||
5. | Las fórmulas de NiEq24 son: MSSX NiEq24 = Ni + (Cu x 0,454) + (Co x 2,497); UMAF NiEq24 = Ni + (Cu x 0,547) + (Co x 2,480). | ||
6. | El punto de referencia para los Recursos Minerales es el punto de alimentación a un concentrador. | ||
7. | Todos los Recursos Minerales de la Actualización de Recursos Minerales de 2024 se evaluaron en términos de perspectivas razonables de extracción económica informando solo material por encima de las leyes de corte de: MSSX NiEq24 > 0,73% y UMAF NiEq24 > 0,77%. | ||
8. | Los totales pueden variar debido al redondeo. |
La Evaluación Inicial se basa en la Actualización de Recursos Minerales de diciembre de 2024, que incluye 46,8 millones de toneladas de recursos minerales medidos e indicados atribuibles con una ley de 2,09% de níquel, 0,29% de cobre y 0,16% de cobalto, y 11,3 millones de toneladas de recursos minerales inferidos atribuibles con una ley de 2,08% de níquel, 0,28% de cobre y 0,15% de cobalto. El Proyecto de Níquel Kabanga es propiedad en un 69,713% de Lifezone, y todos los recursos minerales se muestran como atribuibles a Lifezone.
Para ver una discusión sobre el Acuerdo Marco de Lifezone con el Gobierno de Tanzania en relación con el Proyecto de Níquel Kabanga, incluida la distribución equitativa de los beneficios económicos, consulte el Punto 10 C del Informe Anual de Lifezone en el Formulario 20-F para el año finalizado el 31 de diciembre de 2024 en el sitio web de la compañía o en sec.gov.
La Evaluación Inicial es preliminar e incluye análisis económicos que incorporan Recursos Minerales Inferidos, los cuales se consideran geológicamente demasiado especulativos como para clasificarlos como Reservas Minerales. No hay certeza de que los resultados de la Evaluación Inicial se materialicen.
Para un escenario que excluya Recursos Minerales Inferidos, la Evaluación Inicial estima un valor actual neto después de impuestos (8,0%) de USD 2020 millones y una tasa interna de retorno después de impuestos del 23,0%, lo que refleja una calidad de alimentación promedio ligeramente superior aunque un tonelaje total menor.
Las estimaciones de costos de capital, costos operativos y costos de capital de mantenimiento se elaboraron para el proyecto como parte de la Evaluación Inicial. Estas estimaciones se clasifican como de Nivel 5 de la Asociación para el Avance de la Ingeniería de Costos, con un rango de precisión de ±50%, de acuerdo con los estándares de evaluación inicial de primera fase del Reglamento S-K 1300. Estas estimaciones respaldan el análisis económico realizado para la Evaluación Inicial y demuestran las perspectivas razonables de extracción económica de los recursos minerales informados.
Figura 3: Cronograma de producción con Recursos Minerales Medidos, Indicados e Inferidos.
La Evaluación Inicial también describe una estrategia sostenible de gestión de relaves en línea con el Estándar Industrial Global sobre Gestión de Relaves y las mejores prácticas del Comité Nacional Australiano de Grandes Presas. Aproximadamente el 52% de los relaves no pirrotíticos se devolverán al subsuelo como relleno de agregado en pasta, mezclados en un 55% de relaves y un 45% de roca estéril con cemento. Los relaves pirrotíticos restantes se almacenarán en una instalación de almacenamiento de relaves construida aguas abajo completamente revestida, con un sistema de recolección de fugas y deposición subacuática para mitigar los riesgos de oxidación. La instalación de almacenamiento de relaves está diseñada para albergar hasta 50 millones de toneladas y resistir un evento de tormenta de 1:10.000 años. Los planes de cierre incluyen un relieve que protege el agua y un sistema de cobertura multicapa. El diseño ha sido revisado por una Junta de Revisión de Relaves Independiente, reguladores del Gobierno de Tanzania y otros expertos de la industria.
Aspectos económicos de Evaluación Inicial robustos para una fuente globalmente significativa de níquel, cobre y cobalto
Un diseño preliminar de la mina, que utiliza los Recursos Minerales Medidos e Indicados, así como los Recursos Minerales Inferidos, describe un plan de mina a 22 años para el proyecto, con una producción subterránea total de 67,9 millones de toneladas con una ley de 1,93% de níquel, 0,26% de cobre y 0,14% de cobalto. Durante los primeros cinco años de operación, el proyecto exportará un concentrado de níquel, cobre y cobalto de alta ley mientras se desarrolla la refinería hidrometalúrgica de Kahama. Una vez operativa, la refinería promoverá el beneficio local mediante la producción de sulfato de níquel y cobalto de grado batería y cátodos de cobre de grado de la Bolsa de Metales de Londres, de acuerdo con las expectativas del Gobierno de Tanzania.
Se prevé que los costos operativos totales promedien aproximadamente USD 90 por tonelada procesada, incluyendo minería, procesamiento, refinación, gastos generales y administrativos, y logística. El costo total de mantenimiento (AISC) del níquel refinado se estima en un promedio de USD 2,71 por libra, neto de créditos por subproductos de cobre y cobalto.
Los gastos de capital de preproducción se estiman en USD 991 millones, con un 16,1% de contingencia, que abarca el desarrollo de la mina subterránea, la construcción del concentrador, el depósito de relaves y la infraestructura de apoyo. Se espera que los costos operativos capitalizados asciendan a USD 152 millones. El capital de crecimiento de USD 751 millones se destina principalmente a la construcción de la refinería de Kahama. El capital de mantenimiento del plan de la mina tiene una estimación de USD 1560 millones, incluyendo los costos de cierre.
Figura 4: Flujos de efectivo estimados del proyecto.
Los aspectos económicos del proyecto se basaron en el consenso a largo plazo sobre los precios de los metales. En la Evaluación Inicial, se utilizaron supuestos de precios de los metales de USD 8,49 por libra de níquel, USD 4,30 por libra de cobre y USD 18,31 por libra de cobalto, lo que da una estimación de ingresos totales del proyecto de USD 23.680 millones. Se espera que el proyecto genere USD 8030 millones de flujo de caja libre no descontado después de impuestos, con un valor actual neto después de impuestos (8,0%) de USD 2370 millones y una tasa interna de retorno después de impuestos del 22,9%.
La Evaluación Inicial también demuestra una sólida resiliencia a la baja ante las fluctuaciones del precio del níquel. Aplicando un análisis de sensibilidad a un precio de níquel de USD 7,00 por libra, el proyecto mantiene un valor actual neto después de impuestos de USD 1480 millones y una tasa interna de retorno después de impuestos del 17.9%. Esta solidez económica se sustenta en los recursos minerales de alta ley del proyecto, sus valiosos subproductos de cobre y cobalto, sus bajos costos totales de mantenimiento y su alta eficiencia de capital.
Figura 5: Análisis de sensibilidad del valor actual neto después de impuestos (8%).
El desarrollo gradual de la mina subterránea mejora la eficiencia del capital y la preparación operativa
La Evaluación Inicial da cuenta de una estrategia de desarrollo de mina subterránea en etapas en Kabanga, diseñada para optimizar la eficiencia del capital y dar lugar a un aumento de producción alcanzable. Se accederá a la mina mediante rampas desde dos cortes de caja en las zonas North y Tembo. La zona Kima compartirá el acceso desde la rampa North, mientras que las zonas Main y MNB tendrán acceso a través de la mina North. La operación subterránea se incrementará gradualmente hasta alcanzar una tasa estable de 3,4 millones de toneladas anuales, que alimentará el concentrador.
Figura 6: Diseño propuesto de la mina.
La minería se realizará mediante tajos o barrenos largos con relleno de pasta, con una separación entre niveles de 25 metros y longitudes de tajos de entre 20 y 30 metros. La secuencia de minería prioriza las porciones de alta ley de la zona North. Se espera que las zonas North y Kima aporten aproximadamente el 65% del material mineralizado total, seguidas de Tembo (25%) y luego Main y MNB (10%). El diseño de la mina incorpora un modelado geotécnico detallado, planificación de la ventilación y un sólido sistema de relleno para garantizar operaciones seguras y eficientes.
El cronograma de desarrollo incluye un período de construcción de 2,5 años, seguido de una fase de puesta en marcha de 2,5 años, durante la cual se establecerá infraestructura crítica como chimeneas de ventilación, sistemas de bombeo y servicios subterráneos. Los primeros cinco años de explotación serán ejecutados por una empresa minera contratista seleccionada mediante un proceso de licitación competitivo, lo que garantiza una ejecución apropiada y el control de costos durante las primeras etapas de la operación.
Figura 7: Secuencia de diseño de mina propuesta (en años).
Los objetivos de exploración adicionales ofrecen un potencial de crecimiento significativo
El Resumen del Informe Técnico de la Evaluación Inicial también revela un Objetivo de Exploración general de 17,5 a 23,5 millones de toneladas con una ley de entre el 1,9% y 2,1% de níquel equivalente proveniente de cuatro Objetivos de Exploración de alta prioridad dentro de la Licencia Minera Especial, lo que ofrece la posibilidad de extender el plan de mina y potencialmente aumentar el valor del proyecto. Estos Objetivos de Exploración, ubicados en Safari Link, Safari Extension, Rubona Hill y Block 1 South, se basan en anomalías geofísicas, perforaciones históricas y continuidad geológica con zonas mineralizadas conocidas.
Los rangos de tonelaje y ley potenciales de los Objetivos de Exploración son de naturaleza conceptual. La exploración no ha sido suficiente para estimar un Recurso Mineral en estas áreas objetivo. Es incierto si una mayor exploración resultará en la estimación de un Recurso Mineral.
Tabla 3: Resumen de Objetivos de Exploración.
| Objetivo de Exploración | Tipo de mineralización | Tonelaje estimado (Mt) | Ley estimada (NiEq24%) |
| Safari Link | Ultramáfica | 1,5 - 2,0 | 1,2 - 1,4% |
| Sulfuro masivo | 3,0 - 3,5 | 2,5 - 2,8% | |
| Total | 4,5 - 5,5 | 2,1 - 2,3% | |
| Safari Extension | Sulfuro masivo más min. ultramáfica | 3,0 - 4,0 | 1,8 - 2,0% |
| Rubona Hill | Ultramáfica | 8,0 - 10,0 | 1,8 - 2,0% |
| Block 1 South | Ultramáfica | 2,0 - 4,0 | 1,8 - 2,0% |
| Total, todo | - | 17,5 - 23,5 | 1,9 - 2,1% |
Lifezone ha asignado una parte de los gastos de capital de crecimiento para respaldar perforaciones y estudios geofísicos en estos objetivos, con la idea de delinear recursos adicionales y respaldar posibles expansiones futuras.
Figura 8: Ubicación de los Objetivos de Exploración de Safari Link y Safari Extension con fondo electromagnético versátil de dominio temporal aéreo y fallas principales interpretadas.
Producción eficiente de concentrado de sulfuro con altas recuperaciones en el concentrador de Kabanga
La Evaluación Inicial describe una planta concentradora convencional en Kabanga, diseñada para procesar 3,4 millones de toneladas anuales y producir un concentrado de níquel, cobre y cobalto de alta ley. El diagrama de flujo, que comprende trituración, molienda húmeda, flotación y deshidratación, se ha desarrollado mediante exhaustivas pruebas metalúrgicas que se alinean con la mineralogía del yacimiento, lo que incluye zonas con sulfuros masivos, sulfuros semimasivos y mineralización ultramáfica.
Se espera que el concentrador alcance recuperaciones metalúrgicas promedio del 87,3% para níquel, el 95,7% para cobre y el 89,7% para cobalto. El concentrado resultante, con una ley aproximada de 17,3% de níquel, 2,6% de cobre y 1,3% de cobalto, presenta un bajo contenido de elementos nocivos y es ideal para la refinación aguas abajo o final.
La alta ley y baja pureza del concentrado de Kabanga ha despertado un gran interés entre potenciales socios comerciales, tanto para el concentrado de níquel como para productos refinados de grado batería. Se han firmado términos indicativos y no vinculantes para el 100% del concentrado producido durante los primeros cinco años de operaciones, antes de la puesta en marcha de la refinería de Kahama. Lifezone también está explorando alianzas estratégicas para impulsar la comercialización a largo plazo de sulfatos de níquel y cobalto en el mercado de vehículos eléctricos.
Altas recuperaciones de metales de grado batería posibles gracias al refinado hidrometalúrgico en Kahama
La Evaluación Inicial incluye la refinería de Kahama como piedra angular de la estrategia de integración vertical de Lifezone, empleando un proceso hidrometalúrgico para producir productos de níquel y sulfato de cobalto de grado batería, así como cátodos de cobre al 99,99% Grado A de la Bolsa de Metales de Londres. En la Evaluación Inicial, se construirá y operará una planta de demostración de refinería en el sitio de Kahama una vez que se disponga del concentrado de níquel de Kabanga, pero antes de la construcción y operación de la refinería a gran escala. Esto se llevará a cabo para optimizar y finalizar el diagrama de flujo hidrometalúrgico y reducir aún más el riesgo de la refinería.
Diseñada para procesar concentrado de la mina Kabanga, se espera que la refinería alcance una recuperación promedio de metal del concentrado del 97,2% para níquel, 93,0% para cobre y 97,7% para cobalto. El diagrama de flujo incorpora oxidación a presión, neutralización, extracción por solventes, electrodeposición y cristalización, lo que permite la producción diseñada de aproximadamente 50.000 toneladas anuales de níquel como sulfato de níquel, 7000 toneladas de cátodos de cobre y 4000 toneladas de cobalto como sulfato de cobalto. Se espera que todos los productos cumplan con los estrictos estándares de pureza para su uso en baterías de vehículos eléctricos.
Figura 9: Sitio de refinería asignado en Kahama.
Ubicada estratégicamente en la Zona Económica Especial de Buzwagi, en Tanzania, la refinería de Kahama se beneficia de la infraestructura existente y apoya los objetivos de industrialización del país. Al refinar metales en el país mediante hidrometalurgia, se espera que el proyecto reduzca la huella de carbono en comparación con la fundición tradicional y el procesamiento en el extranjero, además de mejorar la transparencia de la cadena de suministro.
Red logística integrada fortalecida por mejoras en la infraestructura nacional
El Proyecto de Níquel Kabanga cuenta con el respaldo de una red logística que conecta la mina Kabanga con la refinería de Kahama y los mercados internacionales de exportación. El concentrado de níquel, cobre y cobalto se transportará por carretera aproximadamente 348 kilómetros desde Kabanga hasta el Puerto Seco de Isaka (terminal ferroviaria), utilizando transporte de terceros y contenedores flexibles a granel sellados. Desde Isaka, el concentrado se transferirá al ferrocarril de ancho estándar, cuya entrada en funcionamiento está prevista para 2026, para su envío al Puerto Seco de Kwala y, posteriormente, a través de un "Enlace Portuario" específico, al Puerto de Dar es Salaam, para colocarlo en buques de carga marítima a granel.
Una vez que la refinería de Kahama entre en funcionamiento, el concentrado se transportará por carretera aproximadamente 320 kilómetros desde Kabanga hasta la refinería. Los productos refinados (sulfato de níquel, cátodo de cobre y sulfato de cobalto) se transportarán aproximadamente 30 kilómetros por carretera hasta el Puerto Seco de Isaka, se cargarán en el ferrocarril de ancho estándar y, por la misma ruta, se transportarán al puerto de Dar es Salaam para su exportación.
Se espera que las recientes inversiones en infraestructura nacional, incluido el ferrocarril de ancho estándar, la capacidad portuaria ampliada en Dar es Salaam y el Proyecto Hidroeléctrico Julius Nyerere, mejoren la eficiencia, la confiabilidad y la sostenibilidad de las operaciones logísticas del proyecto.
Figura 10: Locomotoras de ferrocarril de ancho estándar en funcionamiento.
Credenciales ESG sólidas alineadas con las mejores prácticas globales
El Proyecto de Níquel Kabanga se compromete a cumplir con los requisitos regulatorios de Tanzania y los estándares ESG reconocidos internacionalmente. El proyecto opera dentro del marco legal de Tanzania, cumpliendo con la legislación nacional en materia de protección ambiental, gestión del impacto social, acceso a la tierra, reasentamiento y permisos.
El proyecto también busca cumplir con los principales marcos internacionales de ESG, como las Normas de Desempeño de la International Finance Corporation, los Principios del Ecuador, el Estándar Global de la Industria sobre Gestión de Relaves y las directrices emitidas por el Comité Nacional Australiano de Grandes Presas y el Consejo Internacional de Minería y Metales, lo que garantiza la adopción de prácticas mineras sostenibles y responsables.
El Consejo Nacional de Gestión Ambiental de Tanzania ha completado y aprobado evaluaciones integrales del impacto ambiental y social de la mina, la refinería y los sitios de reasentamiento.
Un Plan de Acción de Reasentamiento, alineado con la Norma de Desempeño 5 de la International Finance Corporation, garantiza la reubicación justa y sostenible de las comunidades afectadas; el 96% de la compensación en efectivo requerida ya se pagó, lo que permite el acceso a la superficie del Proyecto según sea necesario.
Impulsar el crecimiento económico y el desarrollo industrial en Tanzania
El Proyecto de Níquel Kabanga está preparado para generar beneficios económicos a largo plazo en Tanzania mediante la creación de empleo, el desarrollo de infraestructura y la generación de valor a nivel nacional. Al integrar las operaciones de minería y refinación en el país, el proyecto apoya directamente la visión del gobierno de beneficiar e industrializar a las comunidades locales.
El Acuerdo Marco con el Gobierno de Tanzania para el desarrollo del Proyecto de Níquel Kabanga garantiza que el valor económico generado por el proyecto se comparta equitativamente con el Gobierno de Tanzania, contribuyendo así a los objetivos nacionales de desarrollo y con el desarrollo de la comunidad. Se espera que la construcción y las operaciones generen miles de empleos directos e indirectos, impulsen las cadenas de suministro locales y optimicen la capacidad técnica en minería y metalurgia.
La refinería de Kahama, ubicada en la Zona Económica Especial de Buzwagi, posicionará a Tanzania como un centro regional para el procesamiento de metales para baterías. Se espera que esta inversión estratégica atraiga más capital y fortalezca el papel de Tanzania en la transición energética global.
Próximos pasos y recomendaciones estratégicas
El Proyecto de Níquel Kabanga, uno de los depósitos de sulfuro de níquel de alta ley sin explotar más grandes del mundo, se encuentra en una posición privilegiada para impulsar la transición energética global. Gracias a su modelo integrado de mina a refinería y a su sólida colaboración con el Gobierno de Tanzania, Kabanga ofrece un suministro escalable y de larga duración de níquel, cobre y cobalto.
Una vez finalizada la Evaluación Inicial, el proyecto avanzará hacia la finalización del Estudio de Viabilidad de la mina subterránea y el concentrador, respaldado por una Declaración de Reservas Minerales. El Estudio de Viabilidad se completará en julio de 2025.
Para apoyar el desarrollo del proyecto Kabanga, Lifezone implementa una estrategia de financiamiento diversificada que combina capital, alianzas estratégicas y emisión de deuda específica del proyecto. Se mantienen conversaciones con instituciones financieras de desarrollo, prestamistas comerciales y posibles inversores estratégicos. La atractiva rentabilidad del proyecto, sus bajos costos operativos y su alineación con prioridades en minerales críticos a nivel global posicionan a Kabanga como un candidato atractivo para la financiación sostenible. Lifezone espera finalizar el paquete de financiamiento una vez completado el Estudio de Viabilidad.
Personas calificadas
El "Resumen del Informe Técnico de la Evaluación Inicial del Proyecto de Níquel Kabanga" tiene fecha del 2 de junio de 2025 y fue preparado por DRA Projects (Pty) Ltd. y Sharron Sylvester de conformidad con los Requisitos de Divulgación de Propiedad modernizados de la Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos, según la Subparte 229.1300 del Reglamento S-K y el artículo 601(b)(96).
Sharron Sylvester, que tiene una Licenciatura en Ciencias (Geología), RPGeo AIG (10125), trabaja como directora técnica de Geología en OreWin Pty Ltd y fue responsable de la preparación de las secciones relacionadas con la geología y los Recursos Minerales como persona calificada (QP) (individual), excluyendo las evaluaciones de ley mínima de viabilidad y perspectivas razonables.
DRA es una firma externa compuesta por expertos en minería en sus respectivos campos, de conformidad con el Título 17 del Código de Regulaciones Federales (CFR), Sección 229.1302(b)(1). Lifezone ha determinado que los consultores designados cumplen con los requisitos especificados en la definición de persona calificada del Título 17 del CFR, Sección 229.1300.
El Resumen del Informe Técnico de Evaluación Inicial incluye información relevante sobre las suposiciones, parámetros y métodos de la Evaluación Inicial del Proyecto de Níquel Kabanga, junto con las estimaciones de Recursos Minerales informadas previamente, así como información sobre la verificación de datos, procedimientos de exploración y otros asuntos relevantes a la divulgación científica y técnica contenida en este comunicado de prensa.
Si desea suscribirse para recibir alertas de noticias de Lifezone Metals, regístrese aquí.
Redes sociales
Acerca de Lifezone Metals
Lifezone Metals (NYSE: LZM) se compromete a ofrecer una producción y un reciclaje de metales más limpios y responsables. Mediante la aplicación de nuestra tecnología hidrometalúrgica patentada Hydromet Technology, ofrecemos la posibilidad de reducir el consumo de energía, las emisiones y los costos de producción de metales en comparación con la fundición tradicional.
Se cree que nuestro Proyecto de Níquel Kabanga en Tanzania es uno de los depósitos de sulfuro de níquel sin explotar más grandes y de mayor ley del mundo. Al combinarlo con nuestra Hydromet Technology, trabajamos para descubrir una nueva fuente de níquel, cobre y cobalto para los mercados globales de metales para baterías y para permitir que Tanzania logre plena creación de valor a nivel nacional.
A través de nuestra alianza de reciclaje basada en EE. UU., trabajamos para demostrar que nuestra Hydromet Technology puede procesar y recuperar platino, paladio y rodio de convertidores catalíticos automotrices usados obtenidos de forma responsable. Se espera que nuestro proceso sea más limpio y eficiente que los métodos convencionales de fundición y refinación, impulsando la economía circular de los metales preciosos.
Declaraciones prospectivas
Ciertas declaraciones realizadas en este documento no son hechos históricos, pero pueden considerarse "declaraciones prospectivas" dentro del significado de la Ley de Valores de 1933, según sus modificaciones, la Ley de Intercambio de Valores de 1934, según sus modificaciones, y las disposiciones de "puerto seguro" bajo la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de 1995 con respecto, entre otras cosas, a los planes, estrategias, intenciones y perspectivas, tanto comerciales como financieras, de Lifezone Metals Limited y sus subsidiarias.
En general, las declaraciones que no son hechos históricos, incluidas las declaraciones sobre posibles o supuestas acciones futuras, estrategias comerciales, eventos o resultados de operaciones, y cualquier declaración que haga referencia a proyecciones, pronósticos u otras caracterizaciones de eventos o circunstancias futuras, incluida cualquier suposición subyacente, son declaraciones prospectivas. Las declaraciones prospectivas pueden ir acompañadas de palabras como "cree", "estima", "espera", "predice", "proyecta", "pronostica", "puede", "podría", "debería", "busca", "planea", "programado", "posible", "continuar", "potencial", "anticipa" o "pretende" "o las formas negativas de estos términos o variaciones de estos, o terminología o expresiones similares que predigan o indiquen eventos o tendencias futuras o que no sean declaraciones de asuntos históricos, siempre que la ausencia de estos no signifique que una declaración no sea prospectiva. Estas declaraciones prospectivas incluyen, entre otras, declaraciones sobre eventos futuros, los resultados futuros estimados o anticipados de Lifezone Metals, oportunidades futuras para Lifezone Metals, incluida la eficacia de la tecnología hidrometalúrgica de Lifezone Metals (Hydromet Technology) y el desarrollo y procesamiento de recursos minerales en el Proyecto de Níquel Kabanga, y otras declaraciones que no son hechos históricos.
Estas declaraciones se basan en las expectativas actuales de la gerencia de Lifezone Metals y no son predicciones del desempeño real. Las declaraciones prospectivas se proporcionan solo con fines ilustrativos y no pretenden servir como garantía, seguridad, predicción ni declaración definitiva de hecho o probabilidad, y ningún inversor debe confiar en ellas. Los eventos y circunstancias reales son difíciles o imposibles de predecir y diferirán de las suposiciones. Muchos eventos y circunstancias reales están fuera del control de Lifezone Metals y sus subsidiarias. Estas declaraciones están sujetas a una serie de riesgos e incertidumbres con respecto al negocio de Lifezone Metals, y los resultados reales pueden diferir significativamente. Estos riesgos e incertidumbres incluyen, sin limitación: condiciones económicas, políticas y comerciales generales, incluidas, entre otras, interrupciones económicas y operativas; inflación global y aumentos de costos de materiales y servicios; confiabilidad del muestreo; éxito de cualquier trabajo piloto; costos de capital y operativos que varíen significativamente de las estimaciones; demoras en la obtención o imposibilidad de obtener aprobaciones gubernamentales, ambientales u otras aprobaciones requeridas para el proyecto; cambios en las regulaciones gubernamentales, la legislación y las tasas de impuestos; inflación; cambios en los tipos de cambio y la disponibilidad de divisas; fluctuaciones en los precios de las materias primas; retrasos en el desarrollo de proyectos y otros factores; el resultado de cualquier procedimiento legal que pueda instituirse contra Lifezone Metals; nuestra capacidad para obtener capital adicional, incluido el uso del mercado de deuda, los futuros requisitos de capital y las fuentes y usos de efectivo; riesgos relacionados con el lanzamiento del negocio de Lifezone Metals, la eficacia de la Hydromet Technology y el cronograma de los hitos comerciales esperados; la adquisición, el mantenimiento y la protección de la propiedad intelectual; la capacidad de Lifezone para lograr proyecciones y anticipar incertidumbres (incluidas las incertidumbres económicas o geopolíticas) relacionadas con nuestro negocio, operaciones y desempeño financiero, que incluyen: expectativas con respecto al desempeño financiero y comercial, resultados operativos futuros, proyecciones financieras y métricas comerciales y cualquier suposición subyacente; expectativas con respecto al desarrollo de productos y tecnología y el tamaño de la cartera y el mercado; futuras adquisiciones, asociaciones u otras relaciones con terceros; mantener relaciones estratégicas clave con socios y clientes; el momento y la importancia de las relaciones contractuales; los efectos de la competencia en el negocio de Lifezone Metals; la capacidad de Lifezone Metals para ejecutar su estrategia de crecimiento, el desarrollo y procesamiento de los recursos minerales en el Proyecto de Níquel Kabanga; obtener capital adicional, incluido el uso del mercado de deuda, los requisitos futuros de capital y las fuentes y usos de efectivo; gestionar el crecimiento de forma rentable y retener a sus empleados clave; la capacidad de Lifezone Metals para alcanzar y mantener la rentabilidad; mejorar los resultados operativos y financieros futuros; cumplir con las leyes y regulaciones aplicables al negocio de Lifezone Metals; la capacidad de Lifezone Metals para seguir cumpliendo con los estándares de cotización aplicables de la NYSE; la capacidad de Lifezone Metals para mantener la cotización de sus valores en una bolsa de valores nacional de EE. UU.; nuestra capacidad para cumplir con las leyes y regulaciones aplicables; mantenerse al tanto de los estándares contables o leyes y regulaciones modificadas o nuevas que se apliquen a nuestro negocio, incluida la regulación de la privacidad; y otros riesgos que se detallarán de vez en cuando en las presentaciones ante la Comisión de Bolsa y Valores (SEC) de EE. UU. para cumplir con los requisitos futuros de liquidez y con los convenios restrictivos relacionados con el endeudamiento a largo plazo; y lidiar eficazmente con litigios, quejas y/o publicidad adversa.
Esta lista de factores de riesgo no es exhaustiva. Pueden existir riesgos adicionales que Lifezone Metals desconozca en la actualidad o que Lifezone Metals considere irrelevantes en la actualidad y que podrían provocar que los resultados reales difieran de los contenidos en las declaraciones prospectivas. Además, las declaraciones prospectivas proporcionan las expectativas, planes o previsiones de Lifezone Metals sobre acontecimientos futuros y puntos de vista a la fecha del presente comunicado. Lifezone Metals prevé que los acontecimientos y desarrollos posteriores harán que cambien las valoraciones de Lifezone Metals.
Estas declaraciones prospectivas no deben interpretarse como representativas de las evaluaciones de Lifezone Metals en una fecha posterior a la de esta comunicación. No debe confiar indebidamente en las declaraciones prospectivas de esta comunicación, que se basan en la información de la que disponemos a la fecha de su emisión y están sujetas en su totalidad a las advertencias aquí contenidas. En todos los casos en que se presente el rendimiento histórico, tenga en cuenta que el rendimiento pasado no constituye un indicador fiable de resultados futuros.
A menos que la legislación vigente exija lo contrario, renunciamos a cualquier obligación de actualizar o revisar públicamente las declaraciones prospectivas para reflejar cambios en las hipótesis o factores subyacentes, nueva información, datos o métodos, acontecimientos futuros u otros cambios posteriores a la fecha del presente comunicado.
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.
Vea la versión original en businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20250602439829/es/
Contacto
Relaciones con Inversores, América del Norte
Evan Young
Vicepresidente sénior, Relaciones con Inversores y Mercados de Capitales
evan.young@lifezonemetals.com
Relaciones con Inversores, Europa
Ingo Hofmaier
Director financiero
ingo.hofmaier@lifezonemetals.com
© Business Wire, Inc.
Disclaimer :
هذا البيان الصحافي ليس وثيقة من إعداد وكالة فرانس برس. لن تتحمل وكالة فرانس برس أية مسؤولية تتعلق بمضمونه. ألرجاء التواصل مع الأشخاص/المؤسسات المذكورين في متن البيان الصحافي في حال كانت لديكم أية أسئلة عنه.