أنت هنا

خدمة النص

مرجع دولي محوري منتجاتنا وخدماتنا

.توفر وكالة فرانس برس 16 خدمة اخبارية مدققا بها وتبث بالوقت الحقيقي

بفضل شبكتها العالمية وخبرتها التحريرية، تقترح وكالة فرانس برس خدمات نصوص تتمتع بمستوى عال على العاملين في الصحافة المكتوبة والمرئية والمسموعة والنقال والانترنت.

06/04/2020 - 02:37

بوادر أمل بشأن كوفيد-19 في أوروبا واستعداد أميركي "للأسبوع الأصعب"

ظهرت بوادر مشجّعة الأحد في إيطاليا وإسبانيا، البلدين الأكثر تأثّرًا بكوفيد-19، في معركتهما ضدّ الوباء الذي يجتاح العالم، بينما تستعدّ الولايات المتحدة لأسبوع اعتُبر الأصعب.

ظهرت بوادر مشجّعة الأحد في إيطاليا وإسبانيا، البلدين الأكثر تأثّرًا بكوفيد-19، في معركتهما ضدّ الوباء الذي يجتاح العالم، بينما تستعدّ الولايات المتحدة لأسبوع اعتُبر الأصعب.

5.000

خبر منها 1.250 من الاخبار المتعددة الوسائط

6

لغات

لغات رئيسية الفرنسية والانكليزية والاسبانية والعربية والالمانية والبرتغالية

23

صيغة

الاخبار ترسل بصيغة اكس ا م ال للبيانات الوصفية من اجل دمج مثالي

5000 خبر منها 1250 من الاخبار المتعددة الوسائط 6 لغات رئيسية

إغلاق إغلاق

تغطية دولية واقليمية في آن

تغطي وكالة فرانس برس الاحداث الدولية والاقليمية ايضا. لذا كل خدمة من خدمات النصوص لها هوية اقليمية تجمع بين الاخبار الدولية واحداث القارة والمنطقة المعنيتين.

وتتضمن خدمة النصوص في وكالة فرانس برس بثا منتظما لمذكرات تتضمن الاحداث المتوقعة ومذكرات تحريرية تسمح للمشتركين بتوقع تغطية الاحداث. وتحصي المذكرات الاقليمية الاحداث الرئيسية المتوقعة في اليوم التالي او الاسبوع او الشهر المقبلين وتبث ايضا مذكرات بالمواضيع المتوقعة المفصلة لتغطية الاحداث الاقليمية يتم تحديثها مرات عدة في اليوم شبكة وكالة فرانس برس متواجدة في 151 بلدا في العالم.

ويلقي العاملون مع الوكالة البالغ عددهم 2400 شخص نظرة متعددة الثقافات على الاحداث بشكل دائم. قدرة هذه الشبكة على التفاعل يسمح بتحريك الفرق بشكل سريع لنشرها في المناطق الساخنة.

استخدام انتاج وكالة فرانس برس من النصوص يمكن ان يكون من خلال الحصول على خدمة او عدة خدمات كاملة او من خلال اختيارات بسحب الموضوع في لغة واحدة او عدة لغات وفقا لحاجات المشترك.

تندرج خدمات النصوص في وكالة فرانس برس ضمن سياسة شاملة  لتغطية الاحداث تتضمن ايضا خدمات الصور والفيديو والرسوم البيانات والخدمة المتعددة الوسائط.

  • يستخدم الاف المشتركين في العالم يوميا خدمة النصوص في وكالة فرانس برس لتلبية حاجات متنوعة وهم:
  • عاملون في مجال الاعلام
  • مزودو خدمات النقال والوسائط المتعددة
  • مؤسسات وشركات
  • مشغلو شبكات شاشات عامة

اللغات المتوافرة: الفرنسية والانكليزية والاسبانية والعربية والالمانية والبرتغالية

البيانات الوصفية: كلمات-مفتاح وأي بي تي سي ورموز مالية. كل الاخبار التي تبثها وكالة فرانس برس تتضمن كلمات-مفتاح بحسب الموضوع تصف العناصر المهمة في الخبر فضلا عن عناصر المصطلحات التي تقترحها الهيئة الدولية للترميز (أي بي تي سي). الاخبار التي تتناول الشركات المطروحة اسهمها في البورصة تتضمن رموز هذه الشركات في البورصة.

خدمة متوافرة:  يوميا على مدار الساعة

توزيع : عالمي

وسائل البث: عبر الاقمار الاصطناعية و"أف تي بي" وموقع الكتروني للتحميل (اف ب فوروم) (مع رابط الى لغات المنصة الموازية لنسخة "اف ب.كوم" والانكليزية عندما لا تكون اللغة متوافرة).

الصيغ الفنية: نيوز ام ال-جي 2 وآي آي ام ونيوز ام ال-1.1   وايه ان بي ايه

06/04/2020 - 02:37

بوادر أمل بشأن كوفيد-19 في أوروبا واستعداد أميركي "للأسبوع الأصعب"

ظهرت بوادر مشجّعة الأحد في إيطاليا وإسبانيا، البلدين الأكثر تأثّرًا بكوفيد-19، في معركتهما ضدّ الوباء الذي يجتاح العالم، بينما تستعدّ الولايات المتحدة لأسبوع اعتُبر الأصعب.

ظهرت بوادر مشجّعة الأحد في إيطاليا وإسبانيا، البلدين الأكثر تأثّرًا بكوفيد-19، في معركتهما ضدّ الوباء الذي يجتاح العالم، بينما تستعدّ الولايات المتحدة لأسبوع اعتُبر الأصعب.


05/04/2020 - 23:12

الملكة إليزابيث الثانية: "سننجح" في مواجهة فيروس كورونا

توجّهت ملكة بريطانيا إليزابيث الثانية بالشكر للطواقم الطبية التي تتولى التصدي لفيروس كورونا المستجد، داعية إلى توحيد الجهود من أجل تخطي الأزمة، ومتعهدّة "النجاح" في هذه المهمة.

توجّهت ملكة بريطانيا إليزابيث الثانية بالشكر للطواقم الطبية التي تتولى التصدي لفيروس كورونا المستجد، داعية إلى توحيد الجهود من أجل تخطي الأزمة، ومتعهدّة "النجاح" في هذه المهمة.


05/04/2020 - 18:32

وزير الدفاع الاميركي يؤيد اقالة قائد حاملة طائرات

ايد وزير الدفاع الاميركي مارك اسبر الاحد قرار اقالة قائد حاملة الطائرات تيودور روزفلت بعدما طالب باخلاء بارجته التي اصيب افراد من طاقمها بفيروس كورونا المستجد.

ايد وزير الدفاع الاميركي مارك اسبر الاحد قرار اقالة قائد حاملة الطائرات تيودور روزفلت بعدما طالب باخلاء بارجته التي اصيب افراد من طاقمها بفيروس كورونا المستجد.


05/04/2020 - 18:23

"سكان نابولي يجوعون لكنهم لا يموتون"، مثل شعبي تستعيده المدينة وسط تفشي كوفيد-19

تعيش مدينة نابولي الإيطالية وسط البؤس الذي فاقمته تداعيات تفشي كورونا المستجد، ويسعى سكانها إلى التضامن عبر تبادل الأغذية في سلال الشرفات، في مشهد وصفه البعض بأنّه انعكاس للمثل الشعبي المحلي "سكان نابولي يجوعون لكنهم لا يموتون".

تعيش مدينة نابولي الإيطالية وسط البؤس الذي فاقمته تداعيات تفشي كورونا المستجد، ويسعى سكانها إلى التضامن عبر تبادل الأغذية في سلال الشرفات، في مشهد وصفه البعض بأنّه انعكاس للمثل الشعبي المحلي "سكان نابولي يجوعون لكنهم لا يموتون".


05/04/2020 - 17:37

الاصابات بكورونا المستجد في إيران تتراجع لليوم الخامس

تباطأ انتشار فيروس كورونا المستجد في ايران لليوم الخامس وفق ارقام رسمية نشرتها السلطات الاحد، معلنة عزمها على استئناف تدريجي لبعض الانشطة الاقتصادية اعتبارا من الحادي عشر من نيسان/ابريل.

تباطأ انتشار فيروس كورونا المستجد في ايران لليوم الخامس وفق ارقام رسمية نشرتها السلطات الاحد، معلنة عزمها على استئناف تدريجي لبعض الانشطة الاقتصادية اعتبارا من الحادي عشر من نيسان/ابريل.

06/04/2020 - 02:37

بوادر أمل بشأن كوفيد-19 في أوروبا واستعداد أميركي "للأسبوع الأصعب"

ظهرت بوادر مشجّعة الأحد في إيطاليا وإسبانيا، البلدين الأكثر تأثّرًا بكوفيد-19، في معركتهما ضدّ الوباء الذي يجتاح العالم، بينما تستعدّ الولايات المتحدة لأسبوع اعتُبر الأصعب.

ظهرت بوادر مشجّعة الأحد في إيطاليا وإسبانيا، البلدين الأكثر تأثّرًا بكوفيد-19، في معركتهما ضدّ الوباء الذي يجتاح العالم، بينما تستعدّ الولايات المتحدة لأسبوع اعتُبر الأصعب.


05/04/2020 - 23:25

لبنان يبدأ بإعادة رعاياه في رحلات استثنائية مع انتشار كوفيد-19

بدأ لبنان الأحد بإعادة رعاياه من الخارج بعدما كان أغلق مطاره في اطار خطة تعبئة عامة أعلنتها الحكومة قبل أسابيع في سياق مكافحة فيروس كورونا المستجد.

بدأ لبنان الأحد بإعادة رعاياه من الخارج بعدما كان أغلق مطاره في اطار خطة تعبئة عامة أعلنتها الحكومة قبل أسابيع في سياق مكافحة فيروس كورونا المستجد.


05/04/2020 - 18:56

وفاة السياسي الليبي البارز محمود جبريل بكوفيد-19

توفي الأحد محمود جبريل، الرئيس السابق للمجلس الوطني الانتقالي الليبي السابق أطاح نظام معمر القذافي في 2011، جراء إصابته بكورونا المستجد، وفق ما ذكر حزبه.

توفي الأحد محمود جبريل، الرئيس السابق للمجلس الوطني الانتقالي الليبي السابق أطاح نظام معمر القذافي في 2011، جراء إصابته بكورونا المستجد، وفق ما ذكر حزبه.


05/04/2020 - 17:37

الاصابات بكورونا المستجد في إيران تتراجع لليوم الخامس

تباطأ انتشار فيروس كورونا المستجد في ايران لليوم الخامس وفق ارقام رسمية نشرتها السلطات الاحد، معلنة عزمها على استئناف تدريجي لبعض الانشطة الاقتصادية اعتبارا من الحادي عشر من نيسان/ابريل.

تباطأ انتشار فيروس كورونا المستجد في ايران لليوم الخامس وفق ارقام رسمية نشرتها السلطات الاحد، معلنة عزمها على استئناف تدريجي لبعض الانشطة الاقتصادية اعتبارا من الحادي عشر من نيسان/ابريل.


05/04/2020 - 16:01

المغرب سيُفرج عن أكثر من 5 آلاف سجين للحد من تفشي كورونا

منح الملك محمد السادس عفواً الأحد لأكثر من خمسة آلاف سجين لمنع تفشي فيروس كورونا المستجدّ في السجون المغربية، وفق ما أعلنت وزارة العدل.

منح الملك محمد السادس عفواً الأحد لأكثر من خمسة آلاف سجين لمنع تفشي فيروس كورونا المستجدّ في السجون المغربية، وفق ما أعلنت وزارة العدل.

06/04/2020 - 02:37

بوادر أمل بشأن كوفيد-19 في أوروبا واستعداد أميركي "للأسبوع الأصعب"

ظهرت بوادر مشجّعة الأحد في إيطاليا وإسبانيا، البلدين الأكثر تأثّرًا بكوفيد-19، في معركتهما ضدّ الوباء الذي يجتاح العالم، بينما تستعدّ الولايات المتحدة لأسبوع اعتُبر الأصعب.

ظهرت بوادر مشجّعة الأحد في إيطاليا وإسبانيا، البلدين الأكثر تأثّرًا بكوفيد-19، في معركتهما ضدّ الوباء الذي يجتاح العالم، بينما تستعدّ الولايات المتحدة لأسبوع اعتُبر الأصعب.


06/04/2020 - 01:29

قبطان البحرية الأميركي المقال مصاب بفيروس كورونا المستجد (تقرير)

أصيب بمرض كوفيد-19 قبطان حاملة الطائرات الأميركية "يو اس اس ثيودور روزفلت" بريت كروجر الذي حذّر سابقا من تفشي فيروس كورونا المستجد على متن سفينته.

أصيب بمرض كوفيد-19 قبطان حاملة الطائرات الأميركية "يو اس اس ثيودور روزفلت" بريت كروجر الذي حذّر سابقا من تفشي فيروس كورونا المستجد على متن سفينته.


06/04/2020 - 00:59

الديموقراطيون في الكونغرس يدفعون باتجاه مساعدة سريعة لقطاع الطيران تجنبا لتسريح موظفين

طالب المسؤولون الديموقراطيّون في الكونغرس الأميركي إدارة الرئيس دونالد ترامب الأحد الإسراع في إنقاذ شركات الطيران في مواجهة كوفيد-19، وذلك تجنّبًا لتسريح موظّفين، حسب ما أفادت صحيفة نيويورك تايمز.

طالب المسؤولون الديموقراطيّون في الكونغرس الأميركي إدارة الرئيس دونالد ترامب الأحد الإسراع في إنقاذ شركات الطيران في مواجهة كوفيد-19، وذلك تجنّبًا لتسريح موظّفين، حسب ما أفادت صحيفة نيويورك تايمز.


06/04/2020 - 00:22

الحصيلة اليومية لوفيات كوفيد-19 في إيطاليا تتراجع إلى أدنى مستوى منذ أسبوعين (رسمي)

أعلن مسؤولون إيطاليون أنهم قد يعمدون قريبا إلى تخفيف القيود المرفوضة على التنقل في البلاد، بعدما تراجعت الحصيلة اليومية لوفيات فيروس كورونا المستجد إلى أدنى مستوياتها منذ أسبوعين.

أعلن مسؤولون إيطاليون أنهم قد يعمدون قريبا إلى تخفيف القيود المرفوضة على التنقل في البلاد، بعدما تراجعت الحصيلة اليومية لوفيات فيروس كورونا المستجد إلى أدنى مستوياتها منذ أسبوعين.


05/04/2020 - 23:29

رئيس الوزراء البريطاني المصاب بكوفيد-19 في المستشفى لإجراء فحوص (رئاسة الحكومة)

أدخل رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون الأحد المستشفى لإجراء فحوص، وفق ما أعلنت رئاسة الحكومة، بعد عشرة أيام من إصابته بفيروس كورونا المستجد.

أدخل رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون الأحد المستشفى لإجراء فحوص، وفق ما أعلنت رئاسة الحكومة، بعد عشرة أيام من إصابته بفيروس كورونا المستجد.

06/04/2020 - 00:59

الديموقراطيون في الكونغرس يدفعون باتجاه مساعدة سريعة لقطاع الطيران تجنبا لتسريح موظفين

طالب المسؤولون الديموقراطيّون في الكونغرس الأميركي إدارة الرئيس دونالد ترامب الأحد الإسراع في إنقاذ شركات الطيران في مواجهة كوفيد-19، وذلك تجنّبًا لتسريح موظّفين، حسب ما أفادت صحيفة نيويورك تايمز.

طالب المسؤولون الديموقراطيّون في الكونغرس الأميركي إدارة الرئيس دونالد ترامب الأحد الإسراع في إنقاذ شركات الطيران في مواجهة كوفيد-19، وذلك تجنّبًا لتسريح موظّفين، حسب ما أفادت صحيفة نيويورك تايمز.


05/04/2020 - 19:12

إسبانيا تطالب الاتحاد الأوروبي بـ"سندات كورونا"

حض رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز الاتحاد الأوروبي الأحد على إصدار "سندات كورونا"، وهي آلية ديون متبادلة مثيرة للجدل لمساعدة دول التكتل الأكثر تأثّرا بكوفيد-19 على تمويل جهودها لدرء التداعيات الاقتصادية المدمرة للوباء.

حض رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز الاتحاد الأوروبي الأحد على إصدار "سندات كورونا"، وهي آلية ديون متبادلة مثيرة للجدل لمساعدة دول التكتل الأكثر تأثّرا بكوفيد-19 على تمويل جهودها لدرء التداعيات الاقتصادية المدمرة للوباء.


05/04/2020 - 16:25

الصين باعت نحو اربعة مليارات قناع منذ بداية اذار/مارس

اعلنت السلطات الاحد ان الصين باعت منذ بداية اذار/مارس نحو اربعة مليارات قناع لدول اجنبية تتصدى لفيروس كورونا المستجد، مع سعيها الى تبديد المخاوف حيال نوعية صادراتها من المستلزمات الطبية.

اعلنت السلطات الاحد ان الصين باعت منذ بداية اذار/مارس نحو اربعة مليارات قناع لدول اجنبية تتصدى لفيروس كورونا المستجد، مع سعيها الى تبديد المخاوف حيال نوعية صادراتها من المستلزمات الطبية.


05/04/2020 - 12:08

فيروس كورونا يؤدي إلى تفاقم الفقر في المملكة المتحدة

يتسبب تفشي فيروس كورونا المستجد في بريطانيا في تزايد مستويات الفقر المرتفعة أساسا بعد عقد من إجراءات تقشف في أعقاب الأزمة المالية العالمية، وفق ما يرى خبراء.

يتسبب تفشي فيروس كورونا المستجد في بريطانيا في تزايد مستويات الفقر المرتفعة أساسا بعد عقد من إجراءات تقشف في أعقاب الأزمة المالية العالمية، وفق ما يرى خبراء.


05/04/2020 - 10:12

الإمارات تضاعف الدعم المالي للاقتصاد لمواجهة تداعيات فيروس كورونا

أعلنت الإمارات العربية الأحد مضاعفة حزمة الدعم الحكومي المالي لمساعدة اقتصاد الدولة الخليجية على مواجهة تداعيات فيروس كورونا المستجد، غداة الإعلان عن إجراءات جديدة لوقف انتشاره شملت تقييد الحركة في دبي.

أعلنت الإمارات العربية الأحد مضاعفة حزمة الدعم الحكومي المالي لمساعدة اقتصاد الدولة الخليجية على مواجهة تداعيات فيروس كورونا المستجد، غداة الإعلان عن إجراءات جديدة لوقف انتشاره شملت تقييد الحركة في دبي.

05/04/2020 - 22:55

بطولة ألمانيا: بايرن يعاود التمارين "بمجموعات صغيرة" الإثنين

أعلن نادي بايرن ميونيخ بطل الدوري الألماني لكرة القدم في المواسم السبعة الماضية، انه سيعاود بدءا من غد الإثنين التمارين الجماعية ولكن "بمجموعات صغيرة"، في ظل توقف المنافسات بسبب فيروس كورونا المستجد.

أعلن نادي بايرن ميونيخ بطل الدوري الألماني لكرة القدم في المواسم السبعة الماضية، انه سيعاود بدءا من غد الإثنين التمارين الجماعية ولكن "بمجموعات صغيرة"، في ظل توقف المنافسات بسبب فيروس كورونا المستجد.


05/04/2020 - 21:45

بطولة فرنسا: انتحار طبيب رينس بعد اكتشاف إصابته بفيروس كورونا

أفادت مصادر متطابقة الأحد عن انتحار برنار غونزاليس، طبيب نادي رينس المشارك في دوري الدرجة الفرنسية الأولى لكرة القدم، عن عمر 60 عاما، بعد اكتشاف إصابته بفيروس كورونا المستجد.

أفادت مصادر متطابقة الأحد عن انتحار برنار غونزاليس، طبيب نادي رينس المشارك في دوري الدرجة الفرنسية الأولى لكرة القدم، عن عمر 60 عاما، بعد اكتشاف إصابته بفيروس كورونا المستجد.


05/04/2020 - 21:39

فورمولا واحد: رئيس ماكلارين يحذر من "وضع هش للغاية"

حذر الرئيس التنفيذي لفريق ماكلارين زاك براون من ان رياضة الفورمولا واحد باتت في "وضع هش للغاية" بعد تأخر انطلاق الموسم بسبب فيروس كورونا المستجد، وعشية اجتماع لدراسة خطوات محتملة لخفض النفقات.

حذر الرئيس التنفيذي لفريق ماكلارين زاك براون من ان رياضة الفورمولا واحد باتت في "وضع هش للغاية" بعد تأخر انطلاق الموسم بسبب فيروس كورونا المستجد، وعشية اجتماع لدراسة خطوات محتملة لخفض النفقات.


05/04/2020 - 20:45

بطولة إنكلترا: كايل ووكر يعتذر بعد مخالفة تعليمات العزل المنزلي

تقدم مدافع مانشستر سيتي كايل ووكر باعتذار لمخالفته قواعد العزل المنزلي المفروضة في إنكلترا في الفترة الراهنة بسبب فيروس كورونا المستجد، والتي قد تعرضه لعقوبة مسلكية محتملة من ناديه حامل لقب الدوري الممتاز لكرة القدم.

تقدم مدافع مانشستر سيتي كايل ووكر باعتذار لمخالفته قواعد العزل المنزلي المفروضة في إنكلترا في الفترة الراهنة بسبب فيروس كورونا المستجد، والتي قد تعرضه لعقوبة مسلكية محتملة من ناديه حامل لقب الدوري الممتاز لكرة القدم.


05/04/2020 - 20:25

بطولة فرنسا: تكليف الخليفي التفاوض مع "كانال بلوس" بشأن إيرادات البث

أفاد مسؤولون في أندية كرة قدم فرنسية الأحد عن تكليف القطري ناصر الخليفي، رئيس باريس سان جرمان ومجموعة "بي ان" الإعلامية، التفاوض مع "كانال بلوس" المالكة لحقوق البث التلفزيوني، بشأن الإيرادات في ظل أزمة فيروس كورونا المستجد.

أفاد مسؤولون في أندية كرة قدم فرنسية الأحد عن تكليف القطري ناصر الخليفي، رئيس باريس سان جرمان ومجموعة "بي ان" الإعلامية، التفاوض مع "كانال بلوس" المالكة لحقوق البث التلفزيوني، بشأن الإيرادات في ظل أزمة فيروس كورونا المستجد.

شركاء