أنت هنا

خدمة النص

مرجع دولي محوري منتجاتنا وخدماتنا

.توفر وكالة فرانس برس 16 خدمة اخبارية مدققا بها وتبث بالوقت الحقيقي

بفضل شبكتها العالمية وخبرتها التحريرية، تقترح وكالة فرانس برس خدمات نصوص تتمتع بمستوى عال على العاملين في الصحافة المكتوبة والمرئية والمسموعة والنقال والانترنت.

26/10/2020 - 03:59

التشيليون يصوتون لصالح تغيير دستوري

صوّت التشيليّون بغالبيّة كبيرة الأحد لصالح دستور جديد، ليحلّ محلّ الدستور الموروث من عهد بينوشيه، في استفتاء أُجري بعد عام على اندلاع انتفاضة اجتماعيّة غير مسبوقة رفضًا للتفاوتات الاجتماعيّة.

صوّت التشيليّون بغالبيّة كبيرة الأحد لصالح دستور جديد، ليحلّ محلّ الدستور الموروث من عهد بينوشيه، في استفتاء أُجري بعد عام على اندلاع انتفاضة اجتماعيّة غير مسبوقة رفضًا للتفاوتات الاجتماعيّة.

5.000

خبر منها 1.250 من الاخبار المتعددة الوسائط

6

لغات

لغات رئيسية الفرنسية والانكليزية والاسبانية والعربية والالمانية والبرتغالية

23

صيغة

الاخبار ترسل بصيغة اكس ا م ال للبيانات الوصفية من اجل دمج مثالي

5000 خبر منها 1250 من الاخبار المتعددة الوسائط 6 لغات رئيسية

إغلاق إغلاق

تغطية دولية واقليمية في آن

تغطي وكالة فرانس برس الاحداث الدولية والاقليمية ايضا. لذا كل خدمة من خدمات النصوص لها هوية اقليمية تجمع بين الاخبار الدولية واحداث القارة والمنطقة المعنيتين.

وتتضمن خدمة النصوص في وكالة فرانس برس بثا منتظما لمذكرات تتضمن الاحداث المتوقعة ومذكرات تحريرية تسمح للمشتركين بتوقع تغطية الاحداث. وتحصي المذكرات الاقليمية الاحداث الرئيسية المتوقعة في اليوم التالي او الاسبوع او الشهر المقبلين وتبث ايضا مذكرات بالمواضيع المتوقعة المفصلة لتغطية الاحداث الاقليمية يتم تحديثها مرات عدة في اليوم شبكة وكالة فرانس برس متواجدة في 151 بلدا في العالم.

ويلقي العاملون مع الوكالة البالغ عددهم 2400 شخص نظرة متعددة الثقافات على الاحداث بشكل دائم. قدرة هذه الشبكة على التفاعل يسمح بتحريك الفرق بشكل سريع لنشرها في المناطق الساخنة.

استخدام انتاج وكالة فرانس برس من النصوص يمكن ان يكون من خلال الحصول على خدمة او عدة خدمات كاملة او من خلال اختيارات بسحب الموضوع في لغة واحدة او عدة لغات وفقا لحاجات المشترك.

تندرج خدمات النصوص في وكالة فرانس برس ضمن سياسة شاملة  لتغطية الاحداث تتضمن ايضا خدمات الصور والفيديو والرسوم البيانات والخدمة المتعددة الوسائط.

  • يستخدم الاف المشتركين في العالم يوميا خدمة النصوص في وكالة فرانس برس لتلبية حاجات متنوعة وهم:
  • عاملون في مجال الاعلام
  • مزودو خدمات النقال والوسائط المتعددة
  • مؤسسات وشركات
  • مشغلو شبكات شاشات عامة

اللغات المتوافرة: الفرنسية والانكليزية والاسبانية والعربية والالمانية والبرتغالية

البيانات الوصفية: كلمات-مفتاح وأي بي تي سي ورموز مالية. كل الاخبار التي تبثها وكالة فرانس برس تتضمن كلمات-مفتاح بحسب الموضوع تصف العناصر المهمة في الخبر فضلا عن عناصر المصطلحات التي تقترحها الهيئة الدولية للترميز (أي بي تي سي). الاخبار التي تتناول الشركات المطروحة اسهمها في البورصة تتضمن رموز هذه الشركات في البورصة.

خدمة متوافرة:  يوميا على مدار الساعة

توزيع : عالمي

وسائل البث: عبر الاقمار الاصطناعية و"أف تي بي" وموقع الكتروني للتحميل (اف ب فوروم) (مع رابط الى لغات المنصة الموازية لنسخة "اف ب.كوم" والانكليزية عندما لا تكون اللغة متوافرة).

الصيغ الفنية: نيوز ام ال-جي 2 وآي آي ام ونيوز ام ال-1.1   وايه ان بي ايه

26/10/2020 - 03:59

التشيليون يصوتون لصالح تغيير دستوري

صوّت التشيليّون بغالبيّة كبيرة الأحد لصالح دستور جديد، ليحلّ محلّ الدستور الموروث من عهد بينوشيه، في استفتاء أُجري بعد عام على اندلاع انتفاضة اجتماعيّة غير مسبوقة رفضًا للتفاوتات الاجتماعيّة.

صوّت التشيليّون بغالبيّة كبيرة الأحد لصالح دستور جديد، ليحلّ محلّ الدستور الموروث من عهد بينوشيه، في استفتاء أُجري بعد عام على اندلاع انتفاضة اجتماعيّة غير مسبوقة رفضًا للتفاوتات الاجتماعيّة.


26/10/2020 - 01:27

أرمينيا وأذربيجان تتعهدان مجددا التزام "هدنة إنسانية" اعتبارا من الإثنين

اتّفقت أرمينيا وأذربيجان مجددا على التزام "هدنة إنسانية" في النزاع الدائر في إقليم ناغورني قره باغ، تدخل الإثنين حيّز التنفيذ وفق ما أعلنت وزارة الخارجية الأميركية، وذلك بعدما باءت بالفشل محاولات سابقة لوقف المعارك في المنطقة.

اتّفقت أرمينيا وأذربيجان مجددا على التزام "هدنة إنسانية" في النزاع الدائر في إقليم ناغورني قره باغ، تدخل الإثنين حيّز التنفيذ وفق ما أعلنت وزارة الخارجية الأميركية، وذلك بعدما باءت بالفشل محاولات سابقة لوقف المعارك في المنطقة.


26/10/2020 - 01:01

وصول المعارض الفنزويلي ليوبولدو لوبيز إلى مدريد بعد مغادرته كراكاس

وصل المعارض الفنزويلي البارز ليوبولدو لوبيز القريب من زعيم المعارضة خوان غوايدو، الأحد إلى مدريد بعد مغادرته فنزويلا حيث كان لجأ إلى مقر إقامة سفير إسبانيا لدى كراكاس، وفق ما أفاد والده وكالة فرانس برس.

وصل المعارض الفنزويلي البارز ليوبولدو لوبيز القريب من زعيم المعارضة خوان غوايدو، الأحد إلى مدريد بعد مغادرته فنزويلا حيث كان لجأ إلى مقر إقامة سفير إسبانيا لدى كراكاس، وفق ما أفاد والده وكالة فرانس برس.


25/10/2020 - 22:29

سجال متصاعد بين إردوغان وماكرون وغضب في دول مسلمة حيال فرنسا

هتصاعدت حدة الانتقادات الأحد للتصريحات التي أدلى بها الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون عن الإسلام، بينما جدد نظيره التركي رجب طيب إردوغان دعوته لكي يخضع "لفحوص" لصحته العقلية في وقت خرجت تظاهرات منددة بفرنسا في دول يشكّل المسلمون غالبية سكانها.

هتصاعدت حدة الانتقادات الأحد للتصريحات التي أدلى بها الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون عن الإسلام، بينما جدد نظيره التركي رجب طيب إردوغان دعوته لكي يخضع "لفحوص" لصحته العقلية في وقت خرجت تظاهرات منددة بفرنسا في دول يشكّل المسلمون غالبية سكانها.


25/10/2020 - 21:13

آلاف المتظاهرين في العراق في ذكرى "ثورة اكتوبر" الأولى

تظاهر آلاف العراقيين الأحد في الذكرى الأولى ل"ثورة أكتوبر"، في تحد لسلطات بلادهم التي يعتبرونها عاجزة عن إصلاح الأوضاع ومعالجة البطالة وتحسين الخدمات الأساسية والحد من تزايد نفوذ الفصائل المسلحة الموالية لإيران.

تظاهر آلاف العراقيين الأحد في الذكرى الأولى ل"ثورة أكتوبر"، في تحد لسلطات بلادهم التي يعتبرونها عاجزة عن إصلاح الأوضاع ومعالجة البطالة وتحسين الخدمات الأساسية والحد من تزايد نفوذ الفصائل المسلحة الموالية لإيران.

25/10/2020 - 23:38

إخضاع نساء لتفتيش دقيق في قطر بعد العثور على مولود داخل حمام المطار

أُخضِعت مسافرات من قطر لعمليّات تفتيش دقيقة، بعد العثور على طفل وُلد قبل أوانه متروكاً داخل حمّام في مطار الدوحة الدولي، حسب تقارير إعلاميّة أكّدتها وكالة فرانس برس.

أُخضِعت مسافرات من قطر لعمليّات تفتيش دقيقة، بعد العثور على طفل وُلد قبل أوانه متروكاً داخل حمّام في مطار الدوحة الدولي، حسب تقارير إعلاميّة أكّدتها وكالة فرانس برس.


25/10/2020 - 21:13

آلاف المتظاهرين في العراق في ذكرى "ثورة اكتوبر" الأولى

تظاهر آلاف العراقيين الأحد في الذكرى الأولى ل"ثورة أكتوبر"، في تحد لسلطات بلادهم التي يعتبرونها عاجزة عن إصلاح الأوضاع ومعالجة البطالة وتحسين الخدمات الأساسية والحد من تزايد نفوذ الفصائل المسلحة الموالية لإيران.

تظاهر آلاف العراقيين الأحد في الذكرى الأولى ل"ثورة أكتوبر"، في تحد لسلطات بلادهم التي يعتبرونها عاجزة عن إصلاح الأوضاع ومعالجة البطالة وتحسين الخدمات الأساسية والحد من تزايد نفوذ الفصائل المسلحة الموالية لإيران.


25/10/2020 - 20:10

تباين ردود فعل السودانيين على تطبيع العلاقات مع إسرائيل

تباينت ردود فعل السودانيين على تطبيع العلاقات بين بلدهم وإسرائيل، بين من يرى أنه "خيانة" ومن يؤمن بأنه سيمهّد لـ"ازدهار اقتصادي".

تباينت ردود فعل السودانيين على تطبيع العلاقات بين بلدهم وإسرائيل، بين من يرى أنه "خيانة" ومن يؤمن بأنه سيمهّد لـ"ازدهار اقتصادي".


25/10/2020 - 17:33

حظر تجول في إسبانيا وقيود جديدة في إيطاليا لاحتواء الموجة الثانية من كوفيد-19

في مواجهة الموجة الثانية القوية لجائحة كوفيد-19 في أوروبا، أعلنت إسبانيا الأحد حظر تجول ليلي في حين ستغلق إيطاليا قاعات السينما والمسارح وتقلص أوقات عمل المطاعم والحانات.

في مواجهة الموجة الثانية القوية لجائحة كوفيد-19 في أوروبا، أعلنت إسبانيا الأحد حظر تجول ليلي في حين ستغلق إيطاليا قاعات السينما والمسارح وتقلص أوقات عمل المطاعم والحانات.


25/10/2020 - 15:01

مجلس الوزراء الإسرائيلي يوافق على اتفاقية تطبيع العلاقات مع الإمارات

وافقت الحكومة الإسرائيلية الأحد وبشكل نهائي على تطبيع العلاقات مع الإمارات، وفق ما أفاد بيان رسمي، وتأتي هذه الخطوة بعد مصادقة نواب البرلمان على الاتفاقية في وقت سابق من هذا الشهر.

وافقت الحكومة الإسرائيلية الأحد وبشكل نهائي على تطبيع العلاقات مع الإمارات، وفق ما أفاد بيان رسمي، وتأتي هذه الخطوة بعد مصادقة نواب البرلمان على الاتفاقية في وقت سابق من هذا الشهر.

26/10/2020 - 05:35

فوز يمين الوسط المعارض بالانتخابات التشريعية في ليتوانيا

شهدت ليتوانيا الأحد دورة ثانية من الانتخابات التشريعيّة فاز يمين الوسط فيها على يسار الوسط الحاكم بحسب النتائج شبه النهائيّة، في أجواء موجة ثانية من تفشّي فيروس كورونا المستجدّ.

شهدت ليتوانيا الأحد دورة ثانية من الانتخابات التشريعيّة فاز يمين الوسط فيها على يسار الوسط الحاكم بحسب النتائج شبه النهائيّة، في أجواء موجة ثانية من تفشّي فيروس كورونا المستجدّ.


26/10/2020 - 03:59

التشيليون يصوتون لصالح تغيير دستوري

صوّت التشيليّون بغالبيّة كبيرة الأحد لصالح دستور جديد، ليحلّ محلّ الدستور الموروث من عهد بينوشيه، في استفتاء أُجري بعد عام على اندلاع انتفاضة اجتماعيّة غير مسبوقة رفضًا للتفاوتات الاجتماعيّة.

صوّت التشيليّون بغالبيّة كبيرة الأحد لصالح دستور جديد، ليحلّ محلّ الدستور الموروث من عهد بينوشيه، في استفتاء أُجري بعد عام على اندلاع انتفاضة اجتماعيّة غير مسبوقة رفضًا للتفاوتات الاجتماعيّة.


26/10/2020 - 02:27

نسبة الاقتراع المبكر في الانتخابات الرئاسية الأميركية أعلى مما كانت عليه في 2016 (دراسة)

أظهرت دراسة مستقلّة نُشرت الأحد أنّ نسبة الاقتراع المُبكر أو عبر البريد، في الانتخابات الرئاسيّة الأميركيّة المقرّرة في الثالث من تشرين الثاني/نوفمبر المقبل، باتت أعلى ممّا كانت عليه قبل أربع سنوات في 2016.

أظهرت دراسة مستقلّة نُشرت الأحد أنّ نسبة الاقتراع المُبكر أو عبر البريد، في الانتخابات الرئاسيّة الأميركيّة المقرّرة في الثالث من تشرين الثاني/نوفمبر المقبل، باتت أعلى ممّا كانت عليه قبل أربع سنوات في 2016.


26/10/2020 - 01:27

أرمينيا وأذربيجان تتعهدان مجددا التزام "هدنة إنسانية" اعتبارا من الإثنين

اتّفقت أرمينيا وأذربيجان مجددا على التزام "هدنة إنسانية" في النزاع الدائر في إقليم ناغورني قره باغ، تدخل الإثنين حيّز التنفيذ وفق ما أعلنت وزارة الخارجية الأميركية، وذلك بعدما باءت بالفشل محاولات سابقة لوقف المعارك في المنطقة.

اتّفقت أرمينيا وأذربيجان مجددا على التزام "هدنة إنسانية" في النزاع الدائر في إقليم ناغورني قره باغ، تدخل الإثنين حيّز التنفيذ وفق ما أعلنت وزارة الخارجية الأميركية، وذلك بعدما باءت بالفشل محاولات سابقة لوقف المعارك في المنطقة.


26/10/2020 - 01:01

وصول المعارض الفنزويلي ليوبولدو لوبيز إلى مدريد بعد مغادرته كراكاس

وصل المعارض الفنزويلي البارز ليوبولدو لوبيز القريب من زعيم المعارضة خوان غوايدو، الأحد إلى مدريد بعد مغادرته فنزويلا حيث كان لجأ إلى مقر إقامة سفير إسبانيا لدى كراكاس، وفق ما أفاد والده وكالة فرانس برس.

وصل المعارض الفنزويلي البارز ليوبولدو لوبيز القريب من زعيم المعارضة خوان غوايدو، الأحد إلى مدريد بعد مغادرته فنزويلا حيث كان لجأ إلى مقر إقامة سفير إسبانيا لدى كراكاس، وفق ما أفاد والده وكالة فرانس برس.

25/10/2020 - 15:44

دبي تستخدم تقنية التعرف على الوجه في وسائل النقل العامة

تعتزم إمارة دبي اعتماد تقنية التعرف على الوجوه في وسائل النقل العامة لأسباب "أمنية"، بحسب ما أعلن مسؤولون لوكالة فرانس برس هذا الأسبوع قبل عام على انطلاق معرض إكسبو الدولي في الإمارة.

تعتزم إمارة دبي اعتماد تقنية التعرف على الوجوه في وسائل النقل العامة لأسباب "أمنية"، بحسب ما أعلن مسؤولون لوكالة فرانس برس هذا الأسبوع قبل عام على انطلاق معرض إكسبو الدولي في الإمارة.


25/10/2020 - 15:26

الحصاد الوفير للشمام يخفف أعباء الجائحة في أوزبكستان

في كوخ عملاق للمزارع الأوزبكي سانات كالاندروف، يتدلى حصاد وفير من الشمام المعلق من عوارض خشبية، ما يعد بأرباح جيدة خلال شتاء قاس.

في كوخ عملاق للمزارع الأوزبكي سانات كالاندروف، يتدلى حصاد وفير من الشمام المعلق من عوارض خشبية، ما يعد بأرباح جيدة خلال شتاء قاس.


25/10/2020 - 14:58

شركات الطيران تعاني من غياب رحلات العمل بسبب الجائحة

هل تحل الاجتماعات عبر تطبيقات الفيديو مستقبلا محل رحلات العمل؟ يبدو هذا السؤال مشروعا مع تراجع التنقلات المهنية جوا منذ بدء جائحة كوفيد-19، ما أدى إلى انحسار إيرادات شركات الطيران الأميركية التي سيستغرق تعافيها وقتا طويلا.

هل تحل الاجتماعات عبر تطبيقات الفيديو مستقبلا محل رحلات العمل؟ يبدو هذا السؤال مشروعا مع تراجع التنقلات المهنية جوا منذ بدء جائحة كوفيد-19، ما أدى إلى انحسار إيرادات شركات الطيران الأميركية التي سيستغرق تعافيها وقتا طويلا.


25/10/2020 - 10:41

شركة سامسونغ تعلن وفاة رئيسها لي كون-هي عن 78 عاماً

توفّي رئيس سامسونغ للإلكترونيّات لي كون-هي، الذي حوّل المجموعة إلى عملاق اتّصالات عالمي، الأحد عن 78 عاماً، على ما أعلنت الشركة الكوريّة الجنوبيّة.

توفّي رئيس سامسونغ للإلكترونيّات لي كون-هي، الذي حوّل المجموعة إلى عملاق اتّصالات عالمي، الأحد عن 78 عاماً، على ما أعلنت الشركة الكوريّة الجنوبيّة.


24/10/2020 - 12:15

جزر سيشل بقيت في منأى عن كورونا لكن الجائحة ضربت قطاعها السياحي بشدة

"إنها كارثة"... هكذا تلخص سيبيل كاردون صاحبة فندق في جزر السيشل حيث أدى وباء كوفيد-19 إلى خفض عدد السياح الضروريين لاقتصاد الأرخبيل الذي يقل عدد سكانه عن 100 ألف نسمة في المحيط الهندي.

"إنها كارثة"... هكذا تلخص سيبيل كاردون صاحبة فندق في جزر السيشل حيث أدى وباء كوفيد-19 إلى خفض عدد السياح الضروريين لاقتصاد الأرخبيل الذي يقل عدد سكانه عن 100 ألف نسمة في المحيط الهندي.

25/10/2020 - 22:57

بطولة فرنسا: نيس يحرم ليل من استعادة الصدارة وفوز أول لرينس

حرم نيس ضيفه ليل من استعادة الصدارة عندما أرغمه على التعادل 1-1، وحقق رينس فوزه الأول هذا الموسم بسحق مضيفه مونبلييه برباعية نظيفة، فيما عمق متز جراح ضيفه سانت إتيان عندما تغلب عليه 2-صفر الأحد في المرحلة الثامنة من بطولة فرنسا لكرة القدم.

حرم نيس ضيفه ليل من استعادة الصدارة عندما أرغمه على التعادل 1-1، وحقق رينس فوزه الأول هذا الموسم بسحق مضيفه مونبلييه برباعية نظيفة، فيما عمق متز جراح ضيفه سانت إتيان عندما تغلب عليه 2-صفر الأحد في المرحلة الثامنة من بطولة فرنسا لكرة القدم.


25/10/2020 - 22:49

بطولة إيطاليا: كولوشيفسكي يجنب يوفنتوس هزيمة تاريخية قبل استضافته لبرشلونة

تجنب يوفنتوس حامل اللقب هزيمة تاريخية أولى له على ملعبه ضد هيلاس فيرونا، وذلك بفضل البديل السويدي ديان كولوشيفسكي صاحب هدف التعادل 1-1 الأحد في المرحلة الخامسة من الدوري الإيطالي لكرة القدم.

تجنب يوفنتوس حامل اللقب هزيمة تاريخية أولى له على ملعبه ضد هيلاس فيرونا، وذلك بفضل البديل السويدي ديان كولوشيفسكي صاحب هدف التعادل 1-1 الأحد في المرحلة الخامسة من الدوري الإيطالي لكرة القدم.


25/10/2020 - 22:36

بطولة إنكلترا: ساوثمبتون يعيد إيفرتون إلى أرض الواقع ويلحق به الخسارة الاولى

أوقف ساوثمبتون الانطلاقة القوية والتاريخية لمضيفه إيفرتون وأعاده إلى أرض الواقع عندما ألحق به الخسارة الأولى هذا الموسم عندما تغلب عليه 2-صفر الأحد في المرحلة السادسة من الدوري الإنكليزي لكرة القدم.

أوقف ساوثمبتون الانطلاقة القوية والتاريخية لمضيفه إيفرتون وأعاده إلى أرض الواقع عندما ألحق به الخسارة الأولى هذا الموسم عندما تغلب عليه 2-صفر الأحد في المرحلة السادسة من الدوري الإنكليزي لكرة القدم.


25/10/2020 - 20:31

اصابة النجم البرازيلي السابق رونالدينيو بفيروس "كوفيد-19"

أعلن النجم الدولي البرازيلي السابق رونالدينيو، الفائز عام 2005 بالكرة الذهبية التي تمنحها مجلة "فرانس فوتبول" الفرنسية لأفضل لاعب، الأحد أنه مصاب بفيروس كورونا المستجد، لكنه طمأن أنه "من دون عوارض".

أعلن النجم الدولي البرازيلي السابق رونالدينيو، الفائز عام 2005 بالكرة الذهبية التي تمنحها مجلة "فرانس فوتبول" الفرنسية لأفضل لاعب، الأحد أنه مصاب بفيروس كورونا المستجد، لكنه طمأن أنه "من دون عوارض".


25/10/2020 - 19:23

بطولة فرنسا: نيس يحرم ليل من استعادة الصدارة وفوز أول لرينس

حرم نيس ضيفه ليل من استعادة الصدارة عندما أرغمه على التعادل 1-1، وحقق رينس فوزه الأول هذا الموسم بسحق مضيفه مونبلييه برباعية نظيفة، فيما عمق متز جراح ضيفه سانت إتيان عندما تغلب عليه 2-صفر الأحد في المرحلة الثامنة من بطولة فرنسا لكرة القدم.

حرم نيس ضيفه ليل من استعادة الصدارة عندما أرغمه على التعادل 1-1، وحقق رينس فوزه الأول هذا الموسم بسحق مضيفه مونبلييه برباعية نظيفة، فيما عمق متز جراح ضيفه سانت إتيان عندما تغلب عليه 2-صفر الأحد في المرحلة الثامنة من بطولة فرنسا لكرة القدم.

شركاء