Usted está aquí

Texto

Una referencia internacional ineludible Nuestros productos y servicios Download the PDF

AFP brinda 16 grandes servicios de información contrastada y difundida en tiempo real.

Gracias a su red internacional y a su experiencia redaccional, AFP ofrece servicios de texto de alto nivel a los profesionales de la información escrita, audiovisual, móvil y online.

19/01/2018 - 02:17

Reclamos indígenas y ambientalistas, nuevos desafíos para el papa en Perú

Tras cerrar una gira por Chile rica en polémicas -de los abusos sexuales en la Iglesia a los conflictos indígenas- el papa Francisco llegó este jueves a Perú, donde le esperan nuevos reclamos de pueblos originarios y de ambientalistas preocupados por la explotación salvaje de sus recursos.

Tras cerrar una gira por Chile rica en polémicas -de los abusos sexuales en la Iglesia a los conflictos indígenas- el papa Francisco llegó este jueves a Perú, donde le esperan nuevos reclamos de pueblos originarios y de ambientalistas preocupados por la explotación salvaje de sus recursos.

5.000

despachos de los cuales 1.250 son multimedia al día

6

idiomas

francés, inglés, español, árabe, alemán y portugués

23

formatos

Noticias distribuidas en formato XML. Metadatos para una integración óptima

AFP difunde 5000 despachos de los cuales 1250 son multimedia al día en seis idiomas principales

Los servicios de texto de AFP abarcan todos los tratamientos de la actualidad, desde el boletín urgente hasta el magacín, pasando por el reportaje, la entrevista o la semblanza.

 

SEPA MÁS Cerrar

En promedio cada día

Gráfico de los despachos al día de AFP
  • Francés : 1.500 noticias
  • Inglés : 700 noticias
  • Español : 400 noticias
  • Árabe : 250 noticias
  • Alemán : 200 noticias
  • Portugués : 150 noticias

Una cobertura a la vez internacional y regional

AFP cubre la actualidad internacional  pero también la regional . Por eso, cada servicio de texto dispone de una identidad específica que combina la información del mundo con la actualidad del continente y de la región. Ampliar.
Los servicios de texto de AFP publican periódicamente agendas y notas de la redacción que permiten a los clientes anticipar la cobertura de la actualidad. Las agendas regionales hacen una recopilación de los grandes eventos del día siguiente, de la próxima semana y del mes que viene. Se difunden también previsiones detalladas de las coberturas regionales varias veces al día.
La red de AFP está establecida en 150 países del mundo; los cerca de 2.200 colaboradores de la agencia, de 80 nacionalidades distintas, permiten tener una visión multicultural permanente y desplazar equipos rápidamente a los puntos calientes de la actualidad.

Se puede acceder a uno o a varios servicios de texto de AFP, ya sea al servicio completo o una selección temática de uno o de varios idiomas, de acuerdo a las necesidades del cliente.
Los servicios de texto de AFP forman parte de una política global de cobertura de la actualidad que integra también los servicios de foto, video, infografía y multimedia.
Miles de clientes en todo el mundo utilizan diariamente los servicios de texto de AFP para responder a diversas necesidades:

  • Profesionales de la información
  • Suministradores e integradores de servicios para teléfonos móviles y multimedia
  • Empresas e instituciones
  • Operadores de redes de pantallas públicas
  • Idiomas disponibles: francés, inglés, español, árabe, alemán y portugués.
  • Metadatos: palabras clave, IPTC, códigos financieros. Todos los despachos difundidos por AFP contienen palabras temáticas clave que describen los elementos importantes de la información, así como los elementos de la nomenclatura propuesta por el organismo internacional de codificación IPTC. Los despachos que tratan de empresas que cotizan en bolsa proporcionan los códigos de los valores bursátiles de éstas.
  • Disponibilidad: 24 horas al día y 7 días a la semana.
  • Difusión: internacional.
  • Entrega: satélite, FTP, sitio Web de descarga AFP Forum.
  • Formatos técnicos: NewsML-G2, IIM, NewsML-1.1, ANPA.
19/01/2018 - 02:17

Reclamos indígenas y ambientalistas, nuevos desafíos para el papa en Perú

Tras cerrar una gira por Chile rica en polémicas -de los abusos sexuales en la Iglesia a los conflictos indígenas- el papa Francisco llegó este jueves a Perú, donde le esperan nuevos reclamos de pueblos originarios y de ambientalistas preocupados por la explotación salvaje de sus recursos.

Tras cerrar una gira por Chile rica en polémicas -de los abusos sexuales en la Iglesia a los conflictos indígenas- el papa Francisco llegó este jueves a Perú, donde le esperan nuevos reclamos de pueblos originarios y de ambientalistas preocupados por la explotación salvaje de sus recursos.


19/01/2018 - 01:09

Nueve muertos por tormenta en el norte de Europa y caos en los transportes

La violenta tormenta "Friederike" dejó nueve muertos en el norte de Europa, seis de ellos en Alemania, donde el tráfico ferroviario de grandes líneas quedó suspendido por completo este jueves.

La violenta tormenta "Friederike" dejó nueve muertos en el norte de Europa, seis de ellos en Alemania, donde el tráfico ferroviario de grandes líneas quedó suspendido por completo este jueves.


19/01/2018 - 01:03

Tortura, abuso, actos lascivos: imputan a padres de 13 hijos confinados en EEUU

Palizas y estrangulamiento para castigar, desnutrición, una ducha al año, abandono: una pareja estadounidense fue acusada este jueves de tortura y abuso infantil contra sus 13 hijos y encaran una pena que podría llevarlos a pasar el resto de su vida en prisión.

Palizas y estrangulamiento para castigar, desnutrición, una ducha al año, abandono: una pareja estadounidense fue acusada este jueves de tortura y abuso infantil contra sus 13 hijos y encaran una pena que podría llevarlos a pasar el resto de su vida en prisión.


18/01/2018 - 19:01

Cataluña empieza ronda de contactos para escoger un presidente

El nuevo presidente del parlamento catalán, el independentista Roger Torrent, empezó este jueves las reuniones con los partidos para designar un candidato a la presidencia regional, con Carles Puigdemont como principal aspirante a pesar de estar en Bélgica.

El nuevo presidente del parlamento catalán, el independentista Roger Torrent, empezó este jueves las reuniones con los partidos para designar un candidato a la presidencia regional, con Carles Puigdemont como principal aspirante a pesar de estar en Bélgica.


18/01/2018 - 17:42

May y Macron abren cumbre franco-británica dominada por la inmigración

La primera ministra británica Theresa May y el presidente francés Emmanuel Macron inauguraron este jueves una cumbre franco-británica que estará centrada en la inmigración, punto contencioso de las relaciones bilaterales.

La primera ministra británica Theresa May y el presidente francés Emmanuel Macron inauguraron este jueves una cumbre franco-británica que estará centrada en la inmigración, punto contencioso de las relaciones bilaterales.

18/01/2018 - 16:58

Cataluña empieza ronda de contactos para escoger un presidente

El nuevo presidente del parlamento catalán, el independentista Roger Torrent, empezó este jueves las reuniones con los partidos para designar un candidato a la presidencia regional, con Carles Puigdemont como principal aspirante a pesar de estar en Bélgica.

El nuevo presidente del parlamento catalán, el independentista Roger Torrent, empezó este jueves las reuniones con los partidos para designar un candidato a la presidencia regional, con Carles Puigdemont como principal aspirante a pesar de estar en Bélgica.


18/01/2018 - 14:09

Cataluña inicia la ronda de contactos para escoger un presidente

El nuevo presidente del Parlamento catalán, el independentista Roger Torrent, empieza este jueves las reuniones con los diferentes partidos para designar un candidato a la presidencia regional, con Carles Puigdemont como principal aspirante a pesar de estar en Bélgica.

El nuevo presidente del Parlamento catalán, el independentista Roger Torrent, empieza este jueves las reuniones con los diferentes partidos para designar un candidato a la presidencia regional, con Carles Puigdemont como principal aspirante a pesar de estar en Bélgica.


18/01/2018 - 13:06

Detenido un ultra del Atlético de Madrid por apuñalar a otro

Un ultra del Atlético de Madrid, que ya había sido investigado por la muerte en 1998 de otro aficionado, fue detenido por presuntamente apuñalar a otro ultra de su propio equipo cerca del estadio capitalino Wanda Metropolitano, informó este jueves la policía española.

Un ultra del Atlético de Madrid, que ya había sido investigado por la muerte en 1998 de otro aficionado, fue detenido por presuntamente apuñalar a otro ultra de su propio equipo cerca del estadio capitalino Wanda Metropolitano, informó este jueves la policía española.


17/01/2018 - 20:45

Los independentistas de Cataluña inician su pulso para investir a Puigdemont

Los independentistas catalanes pusieron este miércoles los cimientos para una nueva investidura de su líder Carles Puigdemont, instalado en Bélgica, augurando un nuevo choque con el gobierno español tras el fallido intento de secesión de finales de octubre.

Los independentistas catalanes pusieron este miércoles los cimientos para una nueva investidura de su líder Carles Puigdemont, instalado en Bélgica, augurando un nuevo choque con el gobierno español tras el fallido intento de secesión de finales de octubre.


17/01/2018 - 19:08

Incautan 539 kilos de cocaína en la frontera franco-española

Las aduanas francesas decomisaron 539 kilos de cocaína, valorados en varias decenas de millones de euros, cerca de la ciudad francesa de Perpiñán, en la frontera entre Francia y España, informaron este miércoles fuentes cercanas al caso.

Las aduanas francesas decomisaron 539 kilos de cocaína, valorados en varias decenas de millones de euros, cerca de la ciudad francesa de Perpiñán, en la frontera entre Francia y España, informaron este miércoles fuentes cercanas al caso.

16/01/2018 - 21:37

La "terapia de la vaca", nueva iniciativa para presos en India

Usar el "poder mágico" de las vacas para ayudar a los presos a encaminarse por el camino del bien, es la nueva propuesta de un estado del norte de la India, que planea instalar en sus cárceles refugios para este animal venerado en el hinduismo.

Usar el "poder mágico" de las vacas para ayudar a los presos a encaminarse por el camino del bien, es la nueva propuesta de un estado del norte de la India, que planea instalar en sus cárceles refugios para este animal venerado en el hinduismo.


16/01/2018 - 20:44

Unas zapatillas equipadas con abono de metro causan furor en Berlín

Consumidores atraídos este martes por la venta de 500 pares de "zapatillas-abono" de la empresa de transporte público berlinesa (BVG) para viajar todo el año por una parte de la red formaron largas colas a pesar del frío.

Consumidores atraídos este martes por la venta de 500 pares de "zapatillas-abono" de la empresa de transporte público berlinesa (BVG) para viajar todo el año por una parte de la red formaron largas colas a pesar del frío.

18/01/2018 - 21:32

Chile anuncia la clausura definitiva del proyecto aurífero Pascua Lama

Las autoridades chilenas anunciaron este jueves la clausura definitiva del proyecto aurífero Pascua Lama, de la minera canadiense Barrick Gold, que buscaba explotar el mayor yacimiento de oro y plata del mundo en la frontera entre Chile y Argentina.

Las autoridades chilenas anunciaron este jueves la clausura definitiva del proyecto aurífero Pascua Lama, de la minera canadiense Barrick Gold, que buscaba explotar el mayor yacimiento de oro y plata del mundo en la frontera entre Chile y Argentina.


18/01/2018 - 21:21

TransCanada se abre camino para construir polémico oleoducto Keystone

La corporación TransCanada obtuvo contratos de suministros por 20 años lo que le permitirá encarrilar la construcción del polémico oleoducto Keystone XL que atravesará Estados Unidos y Canadá, dijo la empresa el jueves.

La corporación TransCanada obtuvo contratos de suministros por 20 años lo que le permitirá encarrilar la construcción del polémico oleoducto Keystone XL que atravesará Estados Unidos y Canadá, dijo la empresa el jueves.


18/01/2018 - 17:04

Emirates da un respiro al Airbus A380 con un pedido de 36 nuevos aviones

La compañía aérea Emirates, una de las más grandes del mundo, anunció este jueves un acuerdo para comprar otros 36 Airbus A380, pocos días después de que el fabricante europeo advirtiera que tendría que parar la producción si no conseguía nuevos clientes.

La compañía aérea Emirates, una de las más grandes del mundo, anunció este jueves un acuerdo para comprar otros 36 Airbus A380, pocos días después de que el fabricante europeo advirtiera que tendría que parar la producción si no conseguía nuevos clientes.


18/01/2018 - 16:50

Amazon preselecciona 20 ciudades para acoger su inmensa nueva sede

¿Quién conquistará la codiciada inversión de 5.000 millones de dólares que creará 50.000 empleos? Amazon anunció este jueves que redujo las candidatas a alojar su segundo cuartel general en Norteamérica de 238 a 20 ciudades.

¿Quién conquistará la codiciada inversión de 5.000 millones de dólares que creará 50.000 empleos? Amazon anunció este jueves que redujo las candidatas a alojar su segundo cuartel general en Norteamérica de 238 a 20 ciudades.


18/01/2018 - 16:47

Irak firma un acuerdo con BP para explotar los campos de petróleo de Kirkuk

Irak firmó este jueves un contrato con la petrolera británica BP para desarrollar su producción de petróleo en la región de Kirkuk.

Irak firmó este jueves un contrato con la petrolera británica BP para desarrollar su producción de petróleo en la región de Kirkuk.

18/01/2018 - 20:00

Sainz gestiona su ventaja en el Dakar pero se deja 16 minutos

El piloto español Carlos Sainz (Peugeot), quien lidera el Dakar con comodidad, cedió cerca de 16 minutos con su máximo perseguidor, el francés Stéphane Peterhansel, en una 12ª etapa entre Chilecito y San Juan dominada por el catarí Nasser Al-Attiyah (Toyota).

El piloto español Carlos Sainz (Peugeot), quien lidera el Dakar con comodidad, cedió cerca de 16 minutos con su máximo perseguidor, el francés Stéphane Peterhansel, en una 12ª etapa entre Chilecito y San Juan dominada por el catarí Nasser Al-Attiyah (Toyota).

18/01/2018 - 20:00

Sainz gestiona su ventaja en el Dakar pero se deja 16 minutos

El piloto español Carlos Sainz (Peugeot), quien lidera el Dakar con comodidad, cedió cerca de 16 minutos con su máximo perseguidor, el francés Stéphane Peterhansel, en una 12ª etapa entre Chilecito y San Juan dominada por el catarí Nasser Al-Attiyah (Toyota).

El piloto español Carlos Sainz (Peugeot), quien lidera el Dakar con comodidad, cedió cerca de 16 minutos con su máximo perseguidor, el francés Stéphane Peterhansel, en una 12ª etapa entre Chilecito y San Juan dominada por el catarí Nasser Al-Attiyah (Toyota).


18/01/2018 - 18:27

Boca y River sacuden mercado argentino con pases de prestigio

Las fuertes apuestas de los archirrivales Boca y River por reforzarse para la Superliga argentina y la Copa Libertadores-2018 pusieron en ebullición a un mercado de pases con abundancia de dólares y la tentación en los futbolistas de jugar el Mundial de Rusia-2018.

Las fuertes apuestas de los archirrivales Boca y River por reforzarse para la Superliga argentina y la Copa Libertadores-2018 pusieron en ebullición a un mercado de pases con abundancia de dólares y la tentación en los futbolistas de jugar el Mundial de Rusia-2018.


18/01/2018 - 17:51

Neymar le costó al Barcelona más de 200 millones de euros

La contratación de Neymar le costó al Barcelona más de 200 millones de euros brutos, sumando sueldo del jugador y las "innumerables cláusulas ocultas del traspaso", afirma este jueves el diario El Mundo.

La contratación de Neymar le costó al Barcelona más de 200 millones de euros brutos, sumando sueldo del jugador y las "innumerables cláusulas ocultas del traspaso", afirma este jueves el diario El Mundo.


18/01/2018 - 13:24

Piqué amplía su compromiso con el Barcelona hasta 2022

El central internacional español Gerard Piqué, uno de los emblemas del FC Barcelona, ha renovado por tres años más con el club azulgrana, hasta junio de 2022, informó este jueves el club catalán.

El central internacional español Gerard Piqué, uno de los emblemas del FC Barcelona, ha renovado por tres años más con el club azulgrana, hasta junio de 2022, informó este jueves el club catalán.


18/01/2018 - 13:06

Detenido un ultra del Atlético de Madrid por apuñalar a otro

Un ultra del Atlético de Madrid, que ya había sido investigado por la muerte en 1998 de otro aficionado, fue detenido por presuntamente apuñalar a otro ultra de su propio equipo cerca del estadio capitalino Wanda Metropolitano, informó este jueves la policía española.

Un ultra del Atlético de Madrid, que ya había sido investigado por la muerte en 1998 de otro aficionado, fue detenido por presuntamente apuñalar a otro ultra de su propio equipo cerca del estadio capitalino Wanda Metropolitano, informó este jueves la policía española.