Iris

نظام الانتاج والبث الجديد لوكالة فرانس برس منتجاتنا وخدماتنا Download the PDF

الاخبار في الحقبة الرقمية

ايريس هو نظام الانتاج والبث الجديد لوكالة فرانس برس.

 

اخبار مدعمة ومتعددة الوسائط

الصيغة المثلى للدمج والتكييف المتعدد الوسائط

ولوج وحيد الى المحتويات وادوات جديدة

البرنامج ايريس يهدف إلى مواكبة مشتركينا لمواجهة تحديات الحقبة الرقمية والاستخدامات الجديدة للاخبار. ويستند برنامج ايريس على نتائج دراسة واسعة بعنوان اجرتها وكالة فرانس برس لدى اكثر من 200 مشترك في العالم، ليكون ردا على تطورات استخدام الاخبار والتكنولوجيات.

وسيسمح برنامج ايريس:

 

  • بربط الاخبار عند المنشأ: انتاج الاخبار والصور والفيديو والرسوم البيانية والفيديو البياني من نظام تحريري واحد ومتعدد الوسائط
  • بتطوير القيمة التكنولوجية المرتبطة بالمحتوى المقدم:تسهيل دمج وتكييف متعدد الخدمات واسناد واطلاع متعدد الوسائط للصحافيين ومستخدمي الانترنت.
  • باقتراح خدمات جديدة تجميعية  اكثر مرونة.

 

النظام التحريري: ربط الاخبار عند المنشأ واثراؤها بالبيانات الوصفية

ايريس هو في المقام الاول اداة انتاج وحيدة ومتعددة الوسائط لكل صحافيي وكالة فرانس برس البالغ عددهم 1500 شخص ويهدف خصوصا الى :

  • تنسيق تحريري وتفاعلية اكبر
  • تنظيم تدريجي للروابط بين الاخبار
    • بين الاخبار العاجلة والتحليلات والارشيف
    • بين الخبر والصورة والفيديو والرسوم البيانية للاحداث الساخنة والريبورتاج على حد سواء
    • بين لغات الوكالة الست
  • اثراء بالبيانات الوصفية قوي ومشترك بين كل المحتويات المنتجة (تحديد الموقع والكيانات المسماة...)

 

نظام البث: توفير الدمج والاطلاع الامثل على المحتويات لفرقكم وقرائكم

ايريس هو ايضا نظام بث يسمح لمشتركينا الاستفادة من انتاج اصلي متعدد الوسائط بفضل اعتماد نيوز ام ال جي 2 وهو صيغة مرنة تطورية وجامعة:

  • من اجل فرقكم التحريرية: ابحار اسرع واكثر فعالية في الاخبار
  • من اجل فرقكم التقنية:
    • الدمج الامثل للمحتويات مع نظامكم التحريري
    • استقلالية معززة لاستحداث ابواب اكثر عمودية ومتعددة الوسائط على وسائلكم الرقمية
    • توفير الظروف الفضلى لاستحداث صفحات الانترنت التابعة لكم والاسناد
    • وامكانية اقامة روابط مع قواعد البيانات او مزودين اخرين...
  • لقرائكم: نفاذ اكبر وقراءة تفاعلية اكثر ومتعددة الوسائط

 

اف ب فوروم: الاطلاع وتحميل كل متحويات وكالة فرانس برس من واجهة وحيدة مصممة للمهنيين

اف ب فوروم وهي منصة ويب لتحميل المحتوى، من اخبار وصور وفيديو ورسوم بيانية وفيديو بياني، الذي توفره وكالة فرانس برس وشركاؤها الاربعون، ستقدم لمستخدمي خدمات الوكالة:

  • نقطة ولوج واحدة الى المحتويات
    • ولوج مبسط: منصة وكلمة ولوج وكلمة سر واحدة
    • حدسية معززة: واجهة وحيدة للمستخدمين اكانوا يعملون على وسيلة واحدة او بتقنية متعدد الوسائط  ومرشحات ومحرك نصائح
  • ادوات تحريرية جديدة
    • محرك بحث "اكزاليد" للبحث والنصح بين ملايين الوثائق المتوافرة
    • ادوات جديدة يمكن تكييفها للمقارنة والتبليغ في الوقت الحقيقي ...
  • التفعيل التحريري للموقع سيؤمنه فريق من الصحافيين سيعملون على مدار الساعة والاسبوع، على ابراز الاخبار الرئيسية ووثائق الارشيف

 

 

ما هو نيوز ام ال جي 2؟

صيغة نيوز ام ال جي 2 هي البروتوكول العالمي لبث الاخبار الذي حددته بشكل مشترك كل وكالات الانباء ومشتركيها في اطار المجلس الدولي للاتصالات الصحافية السلكية واللاسلكية (اي بي تي سي ).

صيغة نيوز ام ال جي 2 تجعل من الممكن بث المحتوى المدعم عبر الاقمار الاصطناعية و"اف تي بي" والانترنت بفضل:

  • بيانات وصفية جديدة: كيانات مسماة (اسماء اشخاص واماكن ومنظمات) وتحديد الموقع الجغرافي وروابط مع وثائق مرجعية لوكالة فرانس برس او مصادر اخرى معترف بها
  • رقم وحيد للحدث: رابط بين المحتويات (نص وصورة وفيديو ورسوم بيانية) التي تعالج حدثا واحدا
  • تصنيفات اي بي تي سي جديدة: خمسة مستويات لدرجة عالية من الفهرسة (مثلا: حادث وكارثة – كارثة - كارثة طبيعية - كارثة احوال جوية – عاصفة)
  • كلمات مفتاح مشتركة ومنسقة بين خدمات النص والصور والفيديو الرسوم البيانية واللغات

التوثيق: التوثيق المفصل:

www.afp.com/communication/iris/Guide_to_AFP_NewsML-G2.html

 

شركاء

    • retronews