Texte

Une référence internationale incontournable

L’AFP propose 16 grands services d’informations vérifiées et diffusées en temps réel.

Grâce à son réseau international et à son expertise rédactionnelle, l’AFP propose des services texte de haut niveau aux professionnels de l’information écrite, audiovisuelle, mobile et online.

EXCLUSIF AFP - Enfants égorgés par leur père près de Lyon: "pas de préméditation "

Le parquet de Lyon a indiqué lundi à l'AFP qu'il n'envisageait pas "en l'état" de retenir la "préméditation" dans la mise en examen du père britannique de 48 ans, qui a égorgé samedi ses deux enfants près de Lyon.

"En l'état la préméditation n'est pas retenue, mais on a toujours la possibilité de changer en regardant les procès verbaux d'audition, la qualification d'homicides volontaires sur mineures est provisoire", a ajouté le parquet.

5.000
dépêches dont 1.250 dépêches multimédia
par jour
6
langues

principales français, anglais, espagnol, arabe, allemand, portugais
23
formats

Dépêches livrées au format XML avec métadonnées pour une intégration optimale

EXCLUSIF AFP - Enfants égorgés par leur père près de Lyon: "pas de préméditation "

L'AFP diffuse 5000 dépêches dont 1250 dépêches multimédia, par jour en six langues principales

Les journalistes de l’AFP, présents sur tous les terrains, en France et à l’étranger, en temps de guerre comme en temps de paix, ont le souci permanent de répondre aux exigences de rapidité et de fiabilité des professionnels de l’information.

Les services texte de l’AFP déclinent tous les traitements de l’actualité, du « breaking news » au magazine en passant par le reportage, l’interview et le portrait .

Toutes les thématiques sont couvertes, notamment la politique, l’économie, le sport et les faits de société.

Chaque dépêche suit des règles rigoureuses de vérification, de contextualisation et de mise en perspective.

Fermer

Une couverture à la fois internationale et régionale

L’AFP couvre l’actualité internationale mais aussi régionale. C’est pourquoi chaque service texte dispose d’une identité régionale spécifique combinant informations mondiales et actualités du continent et de la zone concernés.

Les services texte de l'AFP sont rythmés par la publication régulière d'agendas et de notes rédactionnelles permettant aux clients d'anticiper la couverture de l'actualité. Des agendas régionaux recensent les grands évènements du lendemain, de la semaine et du mois à venir. Sont également diffusées des prévisions détaillées des couvertures régionales, et ce plusieurs fois par jour. Le réseau de l’AFP est implanté dans 150 pays du monde.

Les quelque 2.200 collaborateurs de l’agence, de 80 nationalités différentes, exercent un regard multiculturel permanent sur l’actualité. La réactivité du réseau permet de mobiliser et de déplacer des équipes rapidement sur les points chauds.

L’utilisation des productions texte de l’AFP peut se faire soit par un accès à un ou plusieurs services complets, soit par une sélection thématique dans une ou plusieurs langues, selon les besoins des clients.

Les services texte de l’AFP font partie d’une politique globale de couverture de l’actualité qui intègre également les services photo, vidéo, infographie et multimédia.

Des milliers de clients dans le monde utilisent quotidiennement les services texte de l’AFP pour répondre à divers besoins :

Professionnels de l’information
Fournisseurs et intégrateurs de services mobile et multimédia
Entreprises et Institutions
Opérateurs de réseaux d’écrans publics

Langues disponibles : français, anglais, espagnol, arabe, allemand, portugais
Métadonnées : mots clés, IPTC, codes financiers. Toutes les dépêches livrées par l’AFP contiennent des mots clés thématiques décrivant les éléments importants de l’information, ainsi que les éléments de la nomenclature proposée par l’organisme international de codification IPTC. Les dépêches traitant de sociétés cotées fournissent les codes des valeurs boursières de ces sociétés.
Disponibilité : 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
Diffusion : internationale.
Livraison : satellite, FTP, site Web de téléchargement AFP-Direct.com
Formats techniques : NewsML-G2, IIM, NewsML-1.1, ANPA

20/05/2013 - 10:02

Un Britannique de 48 ans avoue avoir tué ses deux enfants près de Lyon

Un Britannique de 48 ans a avoué dimanche en garde à vue avoir tué ses deux enfants de cinq et dix ans, samedi à Saint-Priest (Rhône), après un divorce conflictuel sur la garde des enfants.
Il a "reconnu les faits et en être l'auteur, il donne des éléments factuels sur le déroulement, mais il n'est pas rentré dans les détails du mobile", a précisé le parquet à l'AFP.
19/05/2013 - 22:54

Paris SG: Ancelotti veut partir, le club souhaite le garder

L'entraîneur du Paris SG Carlo Ancelotti a manifesté dimanche son envie de rejoindre le Real Madrid en fin de saison, mais s'est heurté à une fin de non recevoir du club de la capitale qui souhaite le garder.
18/05/2013 - 08:35

La fièvre de l'Eurovision s'empare de la terre natale d'ABBA

Malmö, troisième ville de Suède, est en ébullition: les fans du monde entier s'y pressent pour assister samedi à la finale du Concours Eurovision de la Chanson, où ils espèrent voir les célèbres Benny Andersson et Björn Ulvaeus, anciens membres du groupe ABBA, mémorable vainqueur de l'édition de 1974.
17/05/2013 - 19:20

Virgin: le principal candidat à la reprise retire son offre

Le principal candidat à la reprise des magasins Virgin Megastore, en redressement judiciaire, la société d'arts créatifs Rougier et Plé, a retiré son offre, a annoncé vendredi l'intersyndicale, déplorant la disparition de la marque du distributeur de biens culturels qui emploie 960 salariés .
17/05/2013 - 10:57

Foot: David Beckham prend sa retraite à la fin de la saison

David Beckham, l'un des meilleurs footballeurs anglais de sa génération, va prendre sa retraite à la fin de la saison à l'âge de 38 ans, après une fructueuse carrière de plus de vingt ans qui a fait de lui l'une des personnalités les célèbres du monde du sport.
17/05/2013 - 10:01

Cyclisme: Wiggins, malade, abandonne le Tour d'Italie

Le Britannique Bradley Wiggins, qui souffre d'une infection pulmonaire, a arrêté les frais vendredi dans le Giro, après 12 étapes qui avaient vu le vainqueur du Tour de France 2012 souvent à la peine dans une course trop piégeuse pour lui.
Le vainqueur sortant du Giro, le Canadien Ryder Hesjedal, a fait de même au matin des 254 kilomètres de la 13e étape, la plus longue de l'épreuve entre Busseto (nord) et Cherasco.
15/05/2013 - 11:52

L'ordonnance du Dr Dukan prête à mettre la planète à la diète

Le régime du Dr Dukan, diète sévère à base de protéines et de son d'avoine, étend peu à peu ses ordonnances pour maigrir et cible désormais la Russie et le Brésil, après les Etats-Unis et la Chine.
Mardi, Pierre Dukan président et fondateur du groupe éponyme, était à Moscou pour lancer la version russe du site de coaching en ligne qui accompagne les pénitents dans leur chemin vers la minceur.
14/05/2013 - 23:18

Coupe de France: Bordeaux, voyageur infatigable, en finale contre Evian

Bordeaux s'est qualifié pour sa première finale de Coupe de France depuis 1987 en remportant son cinquième match consécutif à l'extérieur dans l'épreuve, mardi à Troyes (2-1), après avoir été mené au score.
Bordeaux, triple vainqueur de l'épreuve, s'était imposé en finale il y a 26 ans, en dominant Marseille. Le 31 mai, les Girondins tenteront de remporter un nouveau trophée face à Evian/Thonon, qualifié la semaine dernière en surclassant Lorient (4-0).
14/05/2013 - 11:44

ISS: l'astronaute canadien Hadfield revient sur Terre en star grâce à Twitter

Le Canadien Chris Hadfield est revenu en star sur Terre mardi avec deux autres spationautes après cinq mois dans l'espace au cours desquels il a acquis une popularité mondiale grâce à son microblog sur Twitter et une chanson de David Bowie.
Après avoir quitté dans la nuit la Station spatiale internationale (ISS), Chris Hadfield a atterri dans les steppes du Kazakhstan à bord d'une capsule Soyouz au côté du cosmonaute russe et de l'astronaute américain Tom Marshburn.
14/05/2013 - 11:08

Fraude fiscale: les ministres européens des Finances sommés d'avancer

Les ministres européens des Finances sont réunis mardi sous pression de leurs chefs d'Etat et de l'opinion publique pour avancer dans la lutte contre la fraude fiscale, avant un sommet européen sur le sujet la semaine prochaine.
Si l'ordre du jour de cette réunion est varié, de l'union bancaire au budget européen, ce sont les sujets fiscaux qui devaient occuper la plus grande partie des débats.

20/05/2013 - 11:53

EXCLUSIF AFP - Enfants égorgés par leur père près de Lyon: "pas de préméditation "

Le parquet de Lyon a indiqué lundi à l'AFP qu'il n'envisageait pas "en l'état" de retenir la "préméditation" dans la mise en examen du père britannique de 48 ans, qui a égorgé samedi ses deux enfants près de Lyon.
"En l'état la préméditation n'est pas retenue, mais on a toujours la possibilité de changer en regardant les procès verbaux d'audition, la qualification d'homicides volontaires sur mineures est provisoire", a ajouté le parquet.
20/05/2013 - 11:51

Traque de Redoine Faïd, ue coopération "mondiale"

La France travaille avec les polices européennes et "au niveau mondial" pour arrêter Redoine Faïd qui s'est échappé de la maison d'arrêt de Sequedin (Nord) le 13 avril dernier, a indiqué lundi le ministre de l'Intérieur Manuel Valls.
20/05/2013 - 10:40

"Parlez-vous keuf ?": publication d'un dictionnaire du jargon policier

Si vous avez l'habitude de ralentir sur l'autoroute pour regarder un accident, ne vous étonnez pas si un CRS vous traite tout haut de "cref" en riant sous casque.
Pour savoir ce qu'il a bien voulu signifier, vous disposez désormais d'un abécédaire publié mercredi par le capitaine de police Gilles Braun, 51 ans: le CRS vous a traité de "con qui regarde en face".
20/05/2013 - 10:32

Danone s'allie en Chine, investit 325 millions dans deux coentreprises

Le groupe français d'agroalimentaire Danone a annoncé lundi qu'il s'alliait avec des partenaires chinois et qu'il allait investir environ 325 millions d'euros pour créer deux coentreprises afin de profiter du développement du marché des produits laitiers frais dans ce pays.
20/05/2013 - 09:44

Journée de solidarité: 2,4 milliards pour des "mesures très concrètes et utiles"

La ministre déléguée chargée des Personnes âgées et de l'Autonomie Michèle Delaunay a assuré lundi que les 2,4 milliards d'euros de la journée de solidarité allaient "bien en direction des personnes âgées et des handicapés", pour financer des "mesures très concrètes, très utiles".
20/05/2013 - 09:42

Menaces sur un lycée: un adolescent toujours en garde à vue

Un adolescent de 17 ans, interpellé dimanche en Haute-Saône car soupçonné d'avoir menacé sur internet de commettre une fusillade dans un lycée, était toujours en garde à vue lundi matin à Strasbourg, a-t-on appris auprès du parquet.
"La garde à vue est maintenue, on refera le point en fin de matinée", a dit à l'AFP Claude Palpacuer, procureur adjoint à Strasbourg.
20/05/2013 - 08:04

Cannes: un magnat chinois pointe l'insécurité qui règne en France

Un magnat de l'industrie cinématographique chinoise a annoncé sur son compte de microblog avoir été victime d'un vol en marge du festival de Cannes, critiquant vertement "l'arrogance" et l'insécurité qui régneraient en France.
Zhang Qiang est le numéro deux du China Film Group, le plus important et plus influent conglomérat d'Etat chargé du 7e Art en Chine.
20/05/2013 - 07:53

Deux Britanniques accusés du meurtre d'un Français il y a 4 ans

La police britannique a formellement accusé dimanche deux hommes du meurtre du Français Christophe Borgye, quatre ans après sa disparition.
Agissant sur la base d'un renseignement, la police britannique s'était rendue mardi dernier à une adresse dans la ville portuaire d'Ellesmere Port, près de Liverpool (nord-ouest) où la victime, 35 ans, vivait au moment de sa disparition.
20/05/2013 - 07:32

Le maire UMP de Vienne refuse de célébrer "les unions de même sexe"

Le maire UMP de Vienne (Isère) Jacques Remiller, opposé au mariage homosexuel, vient d'écrire à François Hollande pour lui rappeler ses propos "sur la liberté de conscience des élus" qu'il a l'intention d'exercer, révèle Le Figaro de lundi.
20/05/2013 - 07:18

Circulation: journée orange dans le sens des retours

Bison Futé voit lundi en orange au niveau national dans le sens des retours, avec une incursion dans le rouge du quart sud-est du pays à l'occasion du week-end prolongé de la Pentecôte.

20/05/2013 - 11:29

Algérie: la presse censurée sur la santé de Bouteflika

La saisie de deux quotidiens annonçant une déterioration de l'état de santé du président Abdelaziz Bouteflika a permis lundi à la presse algérienne de rebondir sur ce dossier en dénonçant "le silence" imposé par les autorités sur ce sujet tabou.
20/05/2013 - 11:16

Afghanistan: 14 morts dans un attentat dans le nord

Quatorze personnes sont mortes lundi dans un attentat suicide qui a visé et tué un chef de Conseil provincial dans le nord de l'Afghanistan, ont annoncé les autorités locales.
L'attaque, qui n'était pas revendiquée dans l'immédiat, a eu lieu devant le siège du Conseil à Pul-e-Khumri, capitale de l'instable province de Baghlan.
20/05/2013 - 11:16

Irak: 24 policiers tués dans des heurts durant la nuit

Vingt-quatre policiers irakiens ont été tués dans la nuit lors d'affrontements dans la province d'Al-Anbar, à l'ouest du pays, a-t-on appris lundi auprès de la police et de sources médicales.
Des hommes armés ont enlevé des policiers samedi sur l'autoroute qui relie l'Irak à la Jordanie dans cette province à majorité sunnite de l'ouest du pays, a raconté à l'AFP Mohammed Hadi, l'un des agents kidnappés.
20/05/2013 - 11:09

Tunisie: après les violences, le Premier ministre dénonce un groupe "terroriste"

Le Premier ministre tunisien a qualifié de "terroriste" le groupe salafiste Ansar Ashariaa, jugé responsable des heurts dimanche à Tunis qui ont fait un mort et une quinzaine de blessés après l'interdiction du congrès de ce mouvement à Kairouan.
"Ansar Ashariaa est une organisation illégale qui défie et provoque l'autorité de l'État", a déclaré M. Larayedh à la télévision publique en marge d'un déplacement au Qatar.
20/05/2013 - 11:06

La Corée du Nord effectue un nouveau test de tir de missile

La Corée du Nord a effectué lundi un nouveau test de tir de missile de courte portée, le cinquième en trois jours, une série d'essais qui a poussé le secrétaire général de l'ONU à s'inquiéter des risques "d'escalade dangereuse".
Ce tir a été confirmé par un porte-parole du chef d'Etat major des armées de Corée du Sud, qui ignorait s'il s'agissait de tests de missiles guidés ou de fusées tirées de lanceurs multiples.
20/05/2013 - 10:57

Inde et Chine veulent résoudre leur interminable différend frontalier

Les chefs de gouvernement indien et chinois se sont engagés lundi à mettre un terme à leur différend frontalier, qui empoisonne depuis des décennies leurs relations, estimant qu'une bonne entente entre les deux géants asiatiques était un facteur-clé pour la paix mondiale.
Le Premier ministre chinois, Li Keqiang, qui a débuté sa première tournée à l'étranger par l'Inde, a promis de construire une "confiance mutuelle".
20/05/2013 - 10:40

Chine: pour sa fille violée, le combat acharné d'une "mère courage"

L'enlèvement, le viol et la prostitution forcée de sa fille avaient amenés Tang Hui à demander justice. Mais l'obstruction permanente des autorités chinoises, et jusqu'à son propre emprisonnement, a fait d'elle une activiste prête à tout.
20/05/2013 - 10:26

Une majorité de Japonais n'accepte pas qu'on justifie les "femmes de réconfort"

Une grande majorité de Japonais se disent opposés aux récentes déclarations du bouillant maire de la ville d'Osaka qui a justifié les "femmes de réconfort", ces Asiatiques enrôlées de force dans les bordels de l'armée impériale japonaise durant la dernière guerre, révèlent deux sondages publiés lundi.
20/05/2013 - 09:37

Bangladesh: heurts lors d'une manifestation de milliers d'ouvriers du textile

La police au Bangladesh a tiré lundi des balles en caoutchouc pour disperser des milliers d'ouvriers du textile en colère réclamant des hausses salariales, sur fond de débat sur leurs conditions de travail après la mort de 1.127 employés dans l'effondrement d'un immeuble près de Dacca.
20/05/2013 - 08:37

Des coups de feu en provenance de la Syrie frappent le Golan

Des coups de feu en provenance de Syrie ont touché un secteur du plateau du Golan occupé par Israël dans la nuit de dimanche à lundi, sans faire de blessé ni de dégât, a annoncé lundi une porte-parole de l'armée israélienne.
Selon cette source, il s'agissait de tirs d'armes légères et "le plus probablement de balles perdues, nous ne savons pas si c'était intentionnel".

20/05/2013 - 09:14

Le berlingot de mer: un petit coquillage qui peut rapporter gros

Fléau pour les pêcheurs, le berlingot de mer récolté en baie de Cancale, sur la Manche, serait au contraire une perle des fonds marins, pour la poignée d'industriels audacieux qui tentent de développer ce marché en vantant sa chair généreuse en goût et les usages agricoles de sa coquille.
20/05/2013 - 08:00

Ahmadinejad en Thaïlande pour un sommet régional sur l'eau

Le président iranien Mahmoud Ahmadinejad, pressé par la communauté internationale sur son programme nucléaire et son soutien au régime syrien, s'exprimera lundi en Thaïlande lors d'un sommet régional sur la gestion de l'eau, a-t-on appris de sources diplomatiques.
Son apparition à Chiang Mai (nord) à partir de dimanche intervient alors que la constitution lui interdit de briguer un troisième mandat consécutif lors des élections de la mi-juin.
20/05/2013 - 07:59

L'Algérie compte se doter de sa première centrale nucléaire en 2025

L'Algérie compte construire sa première centrale nucléaire en 2025 pour faire face à une demande d'électricité galopante, a affirmé dimanche le ministre algérien de l'Energie et des Mines, Yousef Yousfi.
"Nous prévoyons d'avoir notre première centrale nucléaire en 2025, et nous sommes en train de travailler" sur ce projet, a déclaré le ministre cité par l'agence APS.
19/05/2013 - 20:06

"Tara-Océans": la goélette prend le large vers l'Arctique

La goélette océanographique Tara a quitté dimanche le port de Lorient et mis le cap sur l'Arctique, pour sa 3e grande expédition scientifique depuis 2005, au cours de laquelle son équipage de marins et chercheurs va effectuer en sept mois un tour complet de l'océan du pôle Nord.
18/05/2013 - 11:43

Alimentation: 10% du miel commercialisé en France est frauduleux

Faux étiquetage, trafic sur l'origine, ajouts de sirop de sucre: environ 10% du miel contrôlé et commercialisé en France est frauduleux, selon le Centre d'études techniques apicoles de Moselle (Cetam), seul laboratoire français indépendant de contrôle du miel.
18/05/2013 - 11:42

Maroc: l'énergie éolienne en plein développement

L'énergie éolienne est en pleine expansion au Maroc, en particulier dans la région de Tarfaya (sud-ouest), où le plus grand parc d'Afrique, d'une puissance de 300 mégawatts, doit entrer en service en 2014.
Dépourvu à ce jour d'importantes réserves en hydrocarbures, le royaume s'est fixé pour objectif de couvrir 42% de ses besoins grâce aux énergies renouvelables en 2020, et a mis sur pied un programme visant à produire 4.000 mégawatts (MW).
18/05/2013 - 08:50

Hong Kong lance ses premiers taxis électriques

Hong Kong a lancé samedi ses premiers taxis électriques, dans un effort pour tenter de réduire l'importante pollution de cette mégapole du sud de la Chine de sept millions d'habitants.
Les 45 voitures rouges du constructeur chinois de voitures électriques BYD, en partie financé par l'investisseur américain Warren Buffett, sont mues par des batteries au phosphate de fer qui se rechargent en deux heures, et ont une autonomie de 300 kilomètres, selon BYD.
18/05/2013 - 08:47

La Chine n'acceptera pas la taxe carbone sur les vols dans l'UE

La Chine n'acceptera pas de payer pour les émissions de CO2 de ses avions à l'intérieur de l'Union européenne, a indiqué un responsable de son aviation civile (CAAC) cité samedi par le China Daily, après l'annonce par Bruxelles de possibles amendes contre huit compagnies chinoises.
17/05/2013 - 17:54

Pas de poissons à partir de samedi si on ne pêchait qu'en Europe

Si les Français ne consommaient que les poissons pêchés dans les eaux européennes, ils auraient mangé les derniers de l'année dès ce vendredi, selon une étude d'ONG pointant notre "dépendance" accrue aux produits pêchés ailleurs dans le monde pour satisfaire une consommation en hausse.
17/05/2013 - 17:01

Les biocarburants s'appelleront désormais des "agrocarburants"

Les députés ont adopté vendredi un projet de loi transposant notamment six directives européennes sur l'environnement, les transports, l'énergie entre autres et ont à cette occasion changé l'appellation des "biocarburants" en "agrocarburants" dans les textes législatifs français.