Texte

Une référence internationale incontournable

L’AFP propose 16 grands services d’informations vérifiées et diffusées en temps réel.

Grâce à son réseau international et à son expertise rédactionnelle, l’AFP propose des services texte de haut niveau aux professionnels de l’information écrite, audiovisuelle, mobile et online.

Syrie: l'armée affirme avoir détruit un véhicule israélien dans le Golan

L'armée syrienne a affirmé mardi dans un communiqué avoir détruit un véhicule israélien ayant dépassé la ligne de cessez-le-feu sur le plateau du Golan.

5.000
dépêches dont 1.250 dépêches multimédia
par jour
6
langues

principales français, anglais, espagnol, arabe, allemand, portugais
23
formats

Dépêches livrées au format XML avec métadonnées pour une intégration optimale

Syrie: l'armée affirme avoir détruit un véhicule israélien dans le Golan

L'armée syrienne a affirmé mardi dans un communiqué avoir détruit un véhicule israélien ayant dépassé la ligne de cessez-le-feu sur le plateau du Golan.

L'AFP diffuse 5000 dépêches dont 1250 dépêches multimédia, par jour en six langues principales

Les journalistes de l’AFP, présents sur tous les terrains, en France et à l’étranger, en temps de guerre comme en temps de paix, ont le souci permanent de répondre aux exigences de rapidité et de fiabilité des professionnels de l’information.

Les services texte de l’AFP déclinent tous les traitements de l’actualité, du « breaking news » au magazine en passant par le reportage, l’interview et le portrait .

Toutes les thématiques sont couvertes, notamment la politique, l’économie, le sport et les faits de société.

Chaque dépêche suit des règles rigoureuses de vérification, de contextualisation et de mise en perspective.

Fermer

Une couverture à la fois internationale et régionale

L’AFP couvre l’actualité internationale mais aussi régionale. C’est pourquoi chaque service texte dispose d’une identité régionale spécifique combinant informations mondiales et actualités du continent et de la zone concernés.

Les services texte de l'AFP sont rythmés par la publication régulière d'agendas et de notes rédactionnelles permettant aux clients d'anticiper la couverture de l'actualité. Des agendas régionaux recensent les grands évènements du lendemain, de la semaine et du mois à venir. Sont également diffusées des prévisions détaillées des couvertures régionales, et ce plusieurs fois par jour. Le réseau de l’AFP est implanté dans 150 pays du monde.

Les quelque 2.200 collaborateurs de l’agence, de 80 nationalités différentes, exercent un regard multiculturel permanent sur l’actualité. La réactivité du réseau permet de mobiliser et de déplacer des équipes rapidement sur les points chauds.

L’utilisation des productions texte de l’AFP peut se faire soit par un accès à un ou plusieurs services complets, soit par une sélection thématique dans une ou plusieurs langues, selon les besoins des clients.

Les services texte de l’AFP font partie d’une politique globale de couverture de l’actualité qui intègre également les services photo, vidéo, infographie et multimédia.

Des milliers de clients dans le monde utilisent quotidiennement les services texte de l’AFP pour répondre à divers besoins :

Professionnels de l’information
Fournisseurs et intégrateurs de services mobile et multimédia
Entreprises et Institutions
Opérateurs de réseaux d’écrans publics

Langues disponibles : français, anglais, espagnol, arabe, allemand, portugais
Métadonnées : mots clés, IPTC, codes financiers. Toutes les dépêches livrées par l’AFP contiennent des mots clés thématiques décrivant les éléments importants de l’information, ainsi que les éléments de la nomenclature proposée par l’organisme international de codification IPTC. Les dépêches traitant de sociétés cotées fournissent les codes des valeurs boursières de ces sociétés.
Disponibilité : 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
Diffusion : internationale.
Livraison : satellite, FTP, site Web de téléchargement AFP-Direct.com
Formats techniques : NewsML-G2, IIM, NewsML-1.1, ANPA

20/05/2013 - 10:02

Un Britannique de 48 ans avoue avoir tué ses deux enfants près de Lyon

Un Britannique de 48 ans a avoué dimanche en garde à vue avoir tué ses deux enfants de cinq et dix ans, samedi à Saint-Priest (Rhône), après un divorce conflictuel sur la garde des enfants.
Il a "reconnu les faits et en être l'auteur, il donne des éléments factuels sur le déroulement, mais il n'est pas rentré dans les détails du mobile", a précisé le parquet à l'AFP.
19/05/2013 - 22:54

Paris SG: Ancelotti veut partir, le club souhaite le garder

L'entraîneur du Paris SG Carlo Ancelotti a manifesté dimanche son envie de rejoindre le Real Madrid en fin de saison, mais s'est heurté à une fin de non recevoir du club de la capitale qui souhaite le garder.
18/05/2013 - 08:35

La fièvre de l'Eurovision s'empare de la terre natale d'ABBA

Malmö, troisième ville de Suède, est en ébullition: les fans du monde entier s'y pressent pour assister samedi à la finale du Concours Eurovision de la Chanson, où ils espèrent voir les célèbres Benny Andersson et Björn Ulvaeus, anciens membres du groupe ABBA, mémorable vainqueur de l'édition de 1974.
17/05/2013 - 19:20

Virgin: le principal candidat à la reprise retire son offre

Le principal candidat à la reprise des magasins Virgin Megastore, en redressement judiciaire, la société d'arts créatifs Rougier et Plé, a retiré son offre, a annoncé vendredi l'intersyndicale, déplorant la disparition de la marque du distributeur de biens culturels qui emploie 960 salariés .
17/05/2013 - 10:57

Foot: David Beckham prend sa retraite à la fin de la saison

David Beckham, l'un des meilleurs footballeurs anglais de sa génération, va prendre sa retraite à la fin de la saison à l'âge de 38 ans, après une fructueuse carrière de plus de vingt ans qui a fait de lui l'une des personnalités les célèbres du monde du sport.
17/05/2013 - 10:01

Cyclisme: Wiggins, malade, abandonne le Tour d'Italie

Le Britannique Bradley Wiggins, qui souffre d'une infection pulmonaire, a arrêté les frais vendredi dans le Giro, après 12 étapes qui avaient vu le vainqueur du Tour de France 2012 souvent à la peine dans une course trop piégeuse pour lui.
Le vainqueur sortant du Giro, le Canadien Ryder Hesjedal, a fait de même au matin des 254 kilomètres de la 13e étape, la plus longue de l'épreuve entre Busseto (nord) et Cherasco.
15/05/2013 - 11:52

L'ordonnance du Dr Dukan prête à mettre la planète à la diète

Le régime du Dr Dukan, diète sévère à base de protéines et de son d'avoine, étend peu à peu ses ordonnances pour maigrir et cible désormais la Russie et le Brésil, après les Etats-Unis et la Chine.
Mardi, Pierre Dukan président et fondateur du groupe éponyme, était à Moscou pour lancer la version russe du site de coaching en ligne qui accompagne les pénitents dans leur chemin vers la minceur.
14/05/2013 - 23:18

Coupe de France: Bordeaux, voyageur infatigable, en finale contre Evian

Bordeaux s'est qualifié pour sa première finale de Coupe de France depuis 1987 en remportant son cinquième match consécutif à l'extérieur dans l'épreuve, mardi à Troyes (2-1), après avoir été mené au score.
Bordeaux, triple vainqueur de l'épreuve, s'était imposé en finale il y a 26 ans, en dominant Marseille. Le 31 mai, les Girondins tenteront de remporter un nouveau trophée face à Evian/Thonon, qualifié la semaine dernière en surclassant Lorient (4-0).
14/05/2013 - 11:44

ISS: l'astronaute canadien Hadfield revient sur Terre en star grâce à Twitter

Le Canadien Chris Hadfield est revenu en star sur Terre mardi avec deux autres spationautes après cinq mois dans l'espace au cours desquels il a acquis une popularité mondiale grâce à son microblog sur Twitter et une chanson de David Bowie.
Après avoir quitté dans la nuit la Station spatiale internationale (ISS), Chris Hadfield a atterri dans les steppes du Kazakhstan à bord d'une capsule Soyouz au côté du cosmonaute russe et de l'astronaute américain Tom Marshburn.
14/05/2013 - 11:08

Fraude fiscale: les ministres européens des Finances sommés d'avancer

Les ministres européens des Finances sont réunis mardi sous pression de leurs chefs d'Etat et de l'opinion publique pour avancer dans la lutte contre la fraude fiscale, avant un sommet européen sur le sujet la semaine prochaine.
Si l'ordre du jour de cette réunion est varié, de l'union bancaire au budget européen, ce sont les sujets fiscaux qui devaient occuper la plus grande partie des débats.

21/05/2013 - 10:58

Cahuzac: Mediapart dénonce des enquêtes policières visant les journalistes

Le fondateur de Mediapart Edwy Plenel a dénoncé mardi "l'utilisation de l'administration policière pour porter atteinte au secret des sources", lors de la première journée de la commission d'enquête parlementaire sur l'action du gouvernement pendant l'affaire Cahuzac.
21/05/2013 - 09:49

Cahuzac assure que sa fraude ne dépasse pas 685.000 euros et écrit un livre

L'ex-ministre du Budget Jérôme Cahuzac a déclaré mardi matin sur RTL que la somme qu'il a dissimulée au fisc ne dépassait pas 685.000 euros, annonçant au passage qu'il écrivait un livre pour expliquer dans quel contexte il a agi.
La somme d'un "peu moins de 685.000 euros (est) en totalité à la disposition de la justice", a déclaré M. Cahuzac. "Il ne s'agit pas d'un reliquat, il s'agit des sommes que j'ai dissimulées", a-t-il ajouté.
21/05/2013 - 09:14

Anglais à l'université : Fioraso dénonce "une formidable hypocrisie"

La ministre de l'Enseignement supérieur, Geneviève Fioraso, a estimé mardi que le débat sur les cours en langues étrangères à l'université relevait d'une "formidable hypocrisie", expliquant vouloir mettre fin à "une inégalité de fait" entre grandes écoles et universités.
21/05/2013 - 08:39

Fraude fiscale: le gouvernement va alourdir les sanctions pénales

Le gouvernement va alourdir les sanctions pénales à l'encontre des contribuables reconnus coupables d'évasion fiscale, affirme le ministre du Budget Bernard Cazeneuve au Parisien mardi.
"Les fraudeurs ont intérêt à se signaler. Sinon, ils risqueront jusqu'à sept ans de prison pour les cas les plus graves", déclare le ministre.
21/05/2013 - 08:36

Mediator: un des plus grands scandales sanitaires au tribunal

Le premier procès pénal du Mediator, un médicament accusé d'avoir déjà causé des centaines de morts en France, reprend mardi devant le tribunal correctionnel de Nanterre après avoir tourné court il y a un an pour des raisons de procédure.
Selon un rapport d'experts judiciaires rendu public en avril, le Mediator, commercialisé de 1976 à 2009 en France, pourrait à long terme causer 1.300 à 1.800 morts uniquement par valvulopathie.
21/05/2013 - 08:24

8.000 foyers ont payé plus de 100% d'impôts en 2012, selon Les Echos

8.010 foyers ont payé plus de 100% d'impôts en 2012, selon les données transmises au président de la Commission des finances de l'Assemblée, Gilles Carrez, par Bercy, révèle le quotidien économique Les Echos paraissant mardi.
21/05/2013 - 07:39

Lasagne au cheval: nouvelle réunion mardi pour améliorer la traçabilité

Le gouvernement va à nouveau réunir mardi les professionnels de la filière viande afin de faire un point sur les mesures envisagées pour améliorer "la qualité, la traçabilité et l'étiquetage de l'origine" des produits à base de viande.
21/05/2013 - 07:36

Douai: jugement mardi pour l'ex-député PS Kucheida

Le tribunal correctionnel de Douai (Nord) doit rendre mardi son jugement concernant l'ancien député-maire socialiste de Liévin (Pas-de-Calais) Jean-Pierre Kucheida, poursuivi pour abus de biens sociaux au détriment d'un bailleur social qu'il présidait, la Soginorpa.
Une peine de six mois de prison avec sursis avait été requise à l'audience le 9 avril à l'encontre de M. Kucheida.
21/05/2013 - 07:04

Lyon: le Britannique soupçonné d'avoir égorgé ses deux enfants mis en examen

Le Britannique soupçonné d'avoir tué ses deux enfants samedi près de Lyon, après un divorce difficile, a été mis en examen lundi pour "homicides volontaires", le parquet n'ayant pas retenu la préméditation.
"Il est mis en examen pour homicides volontaires sur mineurs de quinze ans et placé en détention provisoire", a déclaré à l'AFP le parquet de Lyon, alors que la presse britannique fait ses gros titres à propos du drame de Julian Stevenson.
21/05/2013 - 06:55

Le Sénat s'attaque à son tour à la refondation de l'école

Le Sénat s'attaque mardi au projet de loi pour la refondation de l'école, déjà adopté par l'Assemblée, qui comprend notamment la programmation de 60.000 postes sur cinq ans promise par François Hollande durant sa campagne présidentielle.

21/05/2013 - 11:55

Syrie: l'armée affirme avoir détruit un véhicule israélien dans le Golan

L'armée syrienne a affirmé mardi dans un communiqué avoir détruit un véhicule israélien ayant dépassé la ligne de cessez-le-feu sur le plateau du Golan.
21/05/2013 - 11:54

Birmanie: 7 musulmans condamnés à la prison pour violences religieuses

Sept musulmans ont été condamnés à des peines de deux à 28 ans de prison pour leur rôle dans des émeutes religieuses meurtrières en mars dans le centre de la Birmanie, a-t-on appris mardi de source judiciaire, alors qu'aucun bouddhiste n'a encore été condamné.
Fin mars, une dispute avait éclaté à Meiktila, dans un marché entre un vendeur musulman et des clients bouddhistes. Peu après, un moine bouddhiste avait été tué, lançant trois jours d'émeutes.
21/05/2013 - 11:17

Etats-Unis: une tornade fait 91 morts dans l'Oklahoma

Une puissante tornade, avec des vents allant jusqu'à 320 km/h, a semé la destruction lundi dans la banlieue d'Oklahoma City (sud des Etats-Unis), faisant au moins 91 morts, dont au moins 20 enfants, de nombreux blessés, et ravagé des centaines de bâtiments dont deux écoles.
21/05/2013 - 10:57

Afghanistan: Karzaï en Inde pour plaider en faveur d'une aide militaire accrue

Le président afghan Hamid Karzaï était mardi en Inde pour plaider en faveur d'une aide militaire accrue et s'assurer que le retrait l'an prochain de la force internationale n'entraîne pas un retour du régime taliban à Kaboul.
M. Karzaï devait rencontrer le Premier ministre, Manmohan Singh, et le président de l'Union indienne, Pranab Mukherjee, après avoir reçu lundi soir un diplôme honorifique de l'université Lovely Professional au Pendjab (nord).
21/05/2013 - 10:53

Irak: les violences font huit morts, dont trois soldats

Huit personnes, dont trois soldats, ont été tuées mardi dans des violences en Irak, au lendemain d'une vague d'attaques qui a fait 64 morts, a-t-on appris auprès de sources médicales et sécuritaires.
A Tarmiya, à 45 km au nord de Bagdad, un kamikaze s'est fait exploser au cours de heurts entre l'armée et des hommes armés. Trois soldats sont morts et sept autres ont été blessés.
21/05/2013 - 10:40

Singapour: un chercheur américain assassiné

Un chercheur américain a été assassiné après avoir travaillé à Singapour sur un projet sensible pour le géant chinois des équipements en télécommunications Huawei, a affirmé mardi un médecin légiste lors d'une enquête publique, contredisant la police qui a conclu au suicide.
21/05/2013 - 10:17

Iran: la liste des candidats bientôt connue pour les présidentielles

La course à la présidentielle iranienne entre mardi dans une nouvelle phase avec la validation des candidats pour l'élection du 14 juin, un scrutin lourd d'enjeux pour le régime, quatre ans après la réélection contestée de Mahmoud Ahmadinejad.
21/05/2013 - 09:52

Grèce: la crise fait le bonheur des mères poules

Dans un spot télévisé, le publicitaire Georges Adamantides voulait se moquer d'un jeune homme qui vivait aux crochets de sa famille. Mais, la crise est passée par là et maintenant les Grecs vivant avec leurs parents ne font plus rire personne.
21/05/2013 - 09:22

Sommet entre Obama et son homologue chinois Xi Jinping début juin

Le président Barack Obama et son homologue chinois Xi Jinping vont se retrouver début juin pour un sommet en Californie (ouest des Etats-Unis), leur première rencontre depuis que M. Xi a pleinement pris les rênes de son pays, a annoncé lundi la Maison Blanche.
21/05/2013 - 09:03

Japon: le maire d'Osaka accuse la Corée du Sud à propos des "femmes de réconfort"

Le maire de la ville japonaise d'Osaka s'est livré mardi à une nouvelle provocation en accusant cette fois les soldats sud-coréens d'avoir utilisé eux aussi des femmes pendant la guerre du Vietnam.

21/05/2013 - 11:31

Climat: la conférence de l'ONU en 2015 aura lieu Bourget si la France est hôte

La conférence de l'ONU sur le climat, que la France a proposé d'organiser en 2015, aura lieu au Bourget (Seine-Saint-Denis) si la candidature française est avalisée à la fin de l'année à Varsovie, a annoncé mardi la ministre de l'Ecologie, Delphine Batho.
21/05/2013 - 08:45

Australie: naissance d'un rhinocéros blanc dans un zoo

Un rhinocéros blanc est né le 14 mai dernier au zoo de Dubbo, dans le sud-ouest de l'Australie, où quatre individus malades étaient mystérieusement décédés l'an dernier à quelques semaines d'intervalle, ont annoncé mardi ses responsables.
Le bébé, un mâle de 50 kilos qui n'a pas encore été baptisé, est le premier de sa mère Mopani, a expliqué à l'AFP Pascale Benoit, soignante au Taronga Western Plains Zoo situé à 400 kilomètres à l'ouest de Sydney.
20/05/2013 - 14:17

Environnement: les Carpates menacées par la frénésie des centrales hydroélectriques

Dix ans après la signature d'une convention pour la protection des Carpates, des milliers de projets de centrales hydroélectriques menacent la faune et la flore de cet ensemble montagneux d'Europe de l'Est, a mis en garde lundi le Fonds mondial pour la nature (WWF).
20/05/2013 - 09:14

Le berlingot de mer: un petit coquillage qui peut rapporter gros

Fléau pour les pêcheurs, le berlingot de mer récolté en baie de Cancale, sur la Manche, serait au contraire une perle des fonds marins, pour la poignée d'industriels audacieux qui tentent de développer ce marché en vantant sa chair généreuse en goût et les usages agricoles de sa coquille.
20/05/2013 - 08:00

Ahmadinejad en Thaïlande pour un sommet régional sur l'eau

Le président iranien Mahmoud Ahmadinejad, pressé par la communauté internationale sur son programme nucléaire et son soutien au régime syrien, s'exprimera lundi en Thaïlande lors d'un sommet régional sur la gestion de l'eau, a-t-on appris de sources diplomatiques.
Son apparition à Chiang Mai (nord) à partir de dimanche intervient alors que la constitution lui interdit de briguer un troisième mandat consécutif lors des élections de la mi-juin.
20/05/2013 - 07:59

L'Algérie compte se doter de sa première centrale nucléaire en 2025

L'Algérie compte construire sa première centrale nucléaire en 2025 pour faire face à une demande d'électricité galopante, a affirmé dimanche le ministre algérien de l'Energie et des Mines, Yousef Yousfi.
"Nous prévoyons d'avoir notre première centrale nucléaire en 2025, et nous sommes en train de travailler" sur ce projet, a déclaré le ministre cité par l'agence APS.
19/05/2013 - 20:06

"Tara-Océans": la goélette prend le large vers l'Arctique

La goélette océanographique Tara a quitté dimanche le port de Lorient et mis le cap sur l'Arctique, pour sa 3e grande expédition scientifique depuis 2005, au cours de laquelle son équipage de marins et chercheurs va effectuer en sept mois un tour complet de l'océan du pôle Nord.
18/05/2013 - 11:43

Alimentation: 10% du miel commercialisé en France est frauduleux

Faux étiquetage, trafic sur l'origine, ajouts de sirop de sucre: environ 10% du miel contrôlé et commercialisé en France est frauduleux, selon le Centre d'études techniques apicoles de Moselle (Cetam), seul laboratoire français indépendant de contrôle du miel.
18/05/2013 - 11:42

Maroc: l'énergie éolienne en plein développement

L'énergie éolienne est en pleine expansion au Maroc, en particulier dans la région de Tarfaya (sud-ouest), où le plus grand parc d'Afrique, d'une puissance de 300 mégawatts, doit entrer en service en 2014.
Dépourvu à ce jour d'importantes réserves en hydrocarbures, le royaume s'est fixé pour objectif de couvrir 42% de ses besoins grâce aux énergies renouvelables en 2020, et a mis sur pied un programme visant à produire 4.000 mégawatts (MW).
18/05/2013 - 08:50

Hong Kong lance ses premiers taxis électriques

Hong Kong a lancé samedi ses premiers taxis électriques, dans un effort pour tenter de réduire l'importante pollution de cette mégapole du sud de la Chine de sept millions d'habitants.
Les 45 voitures rouges du constructeur chinois de voitures électriques BYD, en partie financé par l'investisseur américain Warren Buffett, sont mues par des batteries au phosphate de fer qui se rechargent en deux heures, et ont une autonomie de 300 kilomètres, selon BYD.