You are here

Nuestros productos

Texto

Una referencia internacional ineludible

AFP brinda 16 grandes servicios de información contrastada y difundida en tiempo real.

Gracias a su red internacional y a su experiencia redaccional, AFP ofrece servicios de texto de alto nivel a los profesionales de la información escrita, audiovisual, móvil y online.

'Grexit' o no, esa es la pregunta que se hace la UE

El 'no' masivo e inesperado de los griegos a la austeridad impuesta por la Unión Europea y el FMI deja al bloque frente a un dilema: empujar a Grecia hacia una salida o mantenerla a pesar de todo, según analistas.

  1. 5.000
    despachos de los cuales 1.250 son multimedia al día
  2. 6
    idiomas principales

    francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués

  3. 9
    formatos

    Noticias distribuidas en formato XML. Metadatos para una óptima integración.

AFP difunde 5000 despachos de los cuales 1250 son multimedia al día en seis idiomas principales

Los servicios de texto de AFP abarcan todos los tratamientos de la actualidad, desde el boletín urgente hasta el magacín, pasando por el reportaje, la entrevista o la semblanza.

 Sepa más

Se cubren todas las temáticas, principalmente la política, la economía, el deporte y la sociedad.

Cada despacho cumple con unas reglas rigurosas de verificación, de contextualización y de puesta en perspectiva. 

Los periodistas de AFP, presentes en todos los terrenos, tanto en Francia como en el extranjero, tanto en tiempos de guerra como de paz, se preocupan permanentemente por responder a las exigencias de rapidez y confiabilidad de los profesionales de la información.

 

 Cerrar

 

En promedio, cada día :

Francés : 1.500 noticias
Inglés : 700 noticias
Español : 400 noticias
Árabe : 250 noticias

Alemán :

200 noticias
Portugués : 150 noticias
 

 

Una cobertura a la vez internacional y regional

AFP cubre la actualidad internacional  pero también la regional . Por eso, cada servicio de texto dispone de una identidad específica que combina la información del mundo con la actualidad del continente y de la región. Ampliar.
Los servicios de texto de AFP publican periódicamente agendas y notas de la redacción que permiten a los clientes anticipar la cobertura de la actualidad. Las agendas regionales hacen una recopilación de los grandes eventos del día siguiente, de la próxima semana y del mes que viene. Se difunden también previsiones detalladas de las coberturas regionales varias veces al día.

La red de AFP está establecida en 150 países del mundo; los cerca de 2.200 colaboradores de la agencia, de 80 nacionalidades distintas, permiten tener una visión multicultural permanente y desplazar equipos rápidamente a los puntos calientes de la actualidad.

Se puede acceder a uno o a varios servicios de texto de AFP, ya sea al servicio completo o una selección temática de uno o de varios idiomas, de acuerdo a las necesidades del cliente.

Los servicios de texto de AFP forman parte de una política global de cobertura de la actualidad que integra también los servicios de foto, video, infografía y multimedia.

Miles de clientes en todo el mundo utilizan diariamente los servicios de texto de AFP para responder a diversas necesidades:

  • Profesionales de la información
  • Suministradores e integradores de servicios para teléfonos móviles y multimedia
  • Empresas e instituciones
  • Operadores de redes de pantallas públicas
  • Idiomas disponibles : francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués
  • Metadatos: palabras clave, IPTC, códigos financieros. Todos los despachos difundidos por AFP contienen palabras temáticas clave que describen los elementos importantes de la información, así como los elementos de la nomenclatura propuesta por el organismo internacional de codificación IPTC. Los despachos que tratan de empresas que cotizan en bolsa proporcionan los códigos de los valores bursátiles de éstas.
  • Disponibilidad: 24 horas al día y 7 días a la semana.
  • Difusión: internacional.
  • Entrega: satélite, FTP, sitio Web de descarga AFP Forum
  • Formatos técnicos : NewsML-G2, IIM, NewsML-1.1, ANPA
  • 06/07/2015 01:13

    Música, abrazos y banderas para celebrar "la victoria del pueblo griego"

    Con abrazos, felicitaciones y sonrisas, miles de griegos celebraron este domingo en las calles de Atenas "la victoria del pueblo" que dijo "no" a las condiciones de los acreedores en un referendo histórico.

  • 06/07/2015 00:46

    Tsipras: el resultado del referéndum "no es una ruptura con Europa"

    El "No" en el referéndum griego "no es una ruptura con Europa", pero reforzará la posición negociadora de Grecia y obligará a los acreedores a abordar la cuestión de la pesada deuda del país, aseguró este domingo el primer ministro griego, Alexis Tsipras.

  • 06/07/2015 00:32

    Cumbre de la zona euro el martes en Bruselas sobre Grecia

    La eurozona celebrará una cumbre el martes para analizar el resultado del referéndum griego, dijo el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, después de que los mandatarios de Alemania y Francia pidieran una reunión.

  • 06/07/2015 00:25

    El jefe de oposición conservadora griega y ex primer ministro Samaras dimite

    El ex primer ministro griego Antonis Samaras, líder del principal partido de la oposición, Nueva Democracia (conservadores), anunció este domingo de noche su renuncia, tras la victoria masiva del 'no' en el referéndum por alrededor de 61% de los votos.

  • 05/07/2015 21:51

    El papa Francisco en Ecuador: EN VIVO

    19:49 GMT - Ansiedad - "Es un padre muy bondadoso, que está con la gente humilde y eso nos caracteriza aquí a la gente latinoamericana y especialmente de aquí, Ecuador", dice, ansioso, a la AFP el ecuatoriano católico Edmundo Manozadas cuando el avión se divisaba en el horizonte quiteño

  • 06/07/2015 01:23

    'Grexit' o no, esa es la pregunta que se hace la UE

    El 'no' masivo e inesperado de los griegos a la austeridad impuesta por la Unión Europea y el FMI deja al bloque frente a un dilema: empujar a Grecia hacia una salida o mantenerla a pesar de todo, según analistas.

  • 05/07/2015 22:00

    El euro cede ante el dólar con resultados parciales de Grecia

    El euro retrocedía este domingo ante el dólar debido a que el "no" se encaminaba a una victoria en el referéndum en Grecia respecto a la propuesta de los acreedores del país, con la mitad de los votos escrutados.

  • 05/07/2015 15:24

    Rajoy espera que Grecia "continúe" en la zona euro

    El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, dijo este domingo que espera que Grecia "continúe" en la zona euro y advirtió de que, sea cual sea el resultado del referéndum en el país heleno, "el futuro no será fácil".

  • 03/07/2015 20:41

    El FMI da armas en el último minuto al primer ministro griego

    Despreciado en Grecia por haber impuesto el programa de austeridad, el FMI entregó sin embargo armas a Atenas al instar a los europeos a echar mano de sus monederos y aliviar la impresionante deuda del país.

  • 03/07/2015 19:00

    Ferrovial construirá una autopista en Australia por 1.202 millones de dólares

    El estado australiano de Queensland, en el este, anunció este viernes la selección de un consorcio integrado por las empresas españolas Ferrovial y Acciona para construir una autopista de peaje por 1.600 millones de dólares australianos (1.202 millones de dólares estadounidenses).

  • 06/07/2015 00:02

    Voleibol: Argentina se une a Bulgaria, Francia y Bélgica en la Final Four

    Argentina, que se impuso este domingo por 3-1 en Bulgaria, clasificada de oficio, en el último partido del Grupo C, logró su billete para le Final Four de la Liga Mundial masculina de voleibol, junto a Francia y Bélgica.

  • 05/07/2015 22:27

    Llegan los octavos de Wimbledon con la muchos favoritos en liza

    Wimbledon entra este lunes en su segunda semana con la disputa de unos octavos de final que reúnen a los grandes favoritos, en hombres y mujeres, y a dos españoles, Garbiñe Muguruza y Roberto Bautista.

  • 05/07/2015 21:46

    La nadadora francesa Mélanie Hénique denuncia una agresión homófoba

    La nadadora francesa Mélanie Hénique, medallista mundial, presentó el viernes una denuncia por agresión homófoba, después de haber sido insultada y golpeada hace ocho días en Amiens, informó a la AFP la propia deportista, que sufrió una fractura de nariz por la que tuvo que ser operada.

  • 05/07/2015 21:27

    Quintana confía en poder ir "recuperando" el tiempo perdido

    El colombiano Nairo Quintana, que perdió más de un minuto respecto a otros favoritos a ganar el Tour de Francia, este domingo en la segunda etapa, se mostró confiado en poder ir "recuperando" el tiempo perdido e incluso celebró no haber quedado todavía más descolgado.

  • 05/07/2015 20:57

    Pesadilla y frustración en Argentina por derrota en la Copa América

    La desilusión y los reproches al equipo de Gerardo Tata Martino acapararon este domingo los titulares de la prensa argentina, frustrada de haber perdido la final de la Copa América frente a Chile: "Una pesadilla" que recordó la derrota en el Mundial Brasil 2014 hace un año.