You are here

Nuestros productos

Texto

Una referencia internacional ineludible

AFP brinda 16 grandes servicios de información contrastada y difundida en tiempo real.

Gracias a su red internacional y a su experiencia redaccional, AFP ofrece servicios de texto de alto nivel a los profesionales de la información escrita, audiovisual, móvil y online.

El presidente de Ucrania nombra al exmandatario georgiano gobernador de Odesa

Mijail Saakashvili, expresidente georgiano decididamente prooccidental y enemigo declarado del ruso Vladimir Putin, fue nombrado este sábado gobernador de la región estratégica ucraniana de Odesa por el presidente ucraniano, Petro Porochenko, con el objetivo de preservar la "soberanía" y luchar contra la corrupción.

  1. 5.000
    despachos de los cuales 1.250 son multimedia al día
  2. 6
    idiomas principales

    francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués

  3. 9
    formatos

    Noticias distribuidas en formato XML. Metadatos para una óptima integración.

AFP difunde 5000 despachos de los cuales 1250 son multimedia al día en seis idiomas principales

Los servicios de texto de AFP abarcan todos los tratamientos de la actualidad, desde el boletín urgente hasta el magacín, pasando por el reportaje, la entrevista o la semblanza.

 Sepa más

Se cubren todas las temáticas, principalmente la política, la economía, el deporte y la sociedad.

Cada despacho cumple con unas reglas rigurosas de verificación, de contextualización y de puesta en perspectiva. 

Los periodistas de AFP, presentes en todos los terrenos, tanto en Francia como en el extranjero, tanto en tiempos de guerra como de paz, se preocupan permanentemente por responder a las exigencias de rapidez y confiabilidad de los profesionales de la información.

 

 Cerrar

 

En promedio, cada día :

Francés : 1.500 noticias
Inglés : 700 noticias
Español : 400 noticias
Árabe : 250 noticias

Alemán :

200 noticias
Portugués : 150 noticias
 

 

Una cobertura a la vez internacional y regional

AFP cubre la actualidad internacional  pero también la regional . Por eso, cada servicio de texto dispone de una identidad específica que combina la información del mundo con la actualidad del continente y de la región. Ampliar.
Los servicios de texto de AFP publican periódicamente agendas y notas de la redacción que permiten a los clientes anticipar la cobertura de la actualidad. Las agendas regionales hacen una recopilación de los grandes eventos del día siguiente, de la próxima semana y del mes que viene. Se difunden también previsiones detalladas de las coberturas regionales varias veces al día.

La red de AFP está establecida en 150 países del mundo; los cerca de 2.200 colaboradores de la agencia, de 80 nacionalidades distintas, permiten tener una visión multicultural permanente y desplazar equipos rápidamente a los puntos calientes de la actualidad.

Se puede acceder a uno o a varios servicios de texto de AFP, ya sea al servicio completo o una selección temática de uno o de varios idiomas, de acuerdo a las necesidades del cliente.

Los servicios de texto de AFP forman parte de una política global de cobertura de la actualidad que integra también los servicios de foto, video, infografía y multimedia.

Miles de clientes en todo el mundo utilizan diariamente los servicios de texto de AFP para responder a diversas necesidades:

  • Profesionales de la información
  • Suministradores e integradores de servicios para teléfonos móviles y multimedia
  • Empresas e instituciones
  • Operadores de redes de pantallas públicas
  • Idiomas disponibles : francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués
  • Metadatos: palabras clave, IPTC, códigos financieros. Todos los despachos difundidos por AFP contienen palabras temáticas clave que describen los elementos importantes de la información, así como los elementos de la nomenclatura propuesta por el organismo internacional de codificación IPTC. Los despachos que tratan de empresas que cotizan en bolsa proporcionan los códigos de los valores bursátiles de éstas.
  • Disponibilidad: 24 horas al día y 7 días a la semana.
  • Difusión: internacional.
  • Entrega: satélite, FTP, sitio Web de descarga AFP Forum
  • Formatos técnicos : NewsML-G2, IIM, NewsML-1.1, ANPA
  • 30/05/2015 17:32

    Contador sufre pero mantiene el liderato en la penúltima etapa del Giro

    El ciclista español Alberto Contador (Tinkoff), que pasó algunas dificultades, salvó su maillot rosa de líder del Giro, este sábado en Sestriere, en la víspera de la llegada a Milán.

  • 30/05/2015 15:07

    Iannone se hace con la 'pole' en MotoGP en Italia

    El piloto italiano Andrea Iannone (Ducati) partirá en 'pole position' el domingo en el Gran Premio de Italia, sexta manga del Mundial de MotoGP, tras haber realizado el mejor tiempo en las calificaciones, este sábado en el circuito de Mugello (Toscana).

  • 30/05/2015 13:42

    Murray desactiva al prometedor Kyrgios en tercera ronda en París

    El tenista británico Andy Murray, tercer cabeza de serie, respondió con rotundidad a la amenaza del joven australiano Nick Kyrgios (N.29), al que batió en tres mangas por 6-4, 6-2 y 6-3, este sábado en la tercera ronda de Roland Garros.

  • 30/05/2015 13:36

    Conmebol y Concacaf conservan para 2018 y 2022 sus cupos mundialistas actuales

    El presidente de la Federación Internacional de Fútbol (FIFA), Joseph Blatter, confirmó oficialmente que el Comité Ejecutivo de la organización decidió en su reunión de este sábado mantener el reparto de plazas por continente para los Mundiales de 2018 y 2022.

  • 30/05/2015 13:10

    "Me han afectado los ataques", dice Blatter

    "Me han afectado los ataques" recibidos tras el escándalo de corrupción en la FIFA esta semana, declaró Joseph Blatter este sábado, un día después de su reelección para un quinto mandato al frente de la instancia suprema del fútbol mundial.

  • 30/05/2015 16:01

    Airbus no cuestiona la concepción del A400M

    La concepción del avión de transporte militar A400M no se cuestiona tras el accidente ocurrido en España a principios de mayo a raíz de un fallo acontecido durante los procedimientos de examen, consideró Fabrice Brégier, director de Airbus, la filial aeronáutica civil de Airbus Group.

  • 30/05/2015 05:32

    Panamá y EEUU firman memorando para vigilar el tránsito por el Canal

    Estados Unidos y Panamá firmaron este viernes un memorando de entendimiento en materia de seguridad para vigilar a las personas y la carga que transita por la vía interoceánica panameña, por la que pasa el 5% del comercio marítimo mundial, informó la presidencia de Panamá.

  • 29/05/2015 22:20

    Nicaragua otorga concesiones petroleras a empresa noruega Statoil

    Nicaragua otorgó a la compañía noruega de petróleo Statoil cuatro permisos para explorar y explotar hidrocarburos en el litoral Pacífico en cuatro áreas que abarcan una superficie de 15.995 km2, con una inversión inicial de 20 millones de dólares, informaron este viernes fuentes oficiales.

  • 29/05/2015 21:20

    Excedentes de Codelco caen 42% en 1T por caída en precio del cobre

    Los excedentes de la minera estatal chilena Codelco, la mayor productora mundial de cobre, bajaron un 42% en el primer trimestre, para totalizar 312 millones de dólares, por una caída en los precios del metal, informó el viernes la empresa.

  • 29/05/2015 21:07

    Cesta petrolera venezolana cae 1,6% hasta los 55,37 dólares el barril

    La cesta petrolera venezolana de crudo y derivados retrocedió 91 centavos de dólar durante la semana y cerró en 55,37 dólares por barril, indicó el ministerio de Petróleo este viernes.

  • 30/05/2015 00:16

    Sofía Vergara será homenajeada por el sindicato de actores de EEUU

    La actriz colombiana Sofía Vergara recibirá el Premio a la Inspiración de la fundación del sindicato de actores estadounidense (SAG) por su labor humanitaria y su apoyo a programas sociales, según anunció la institución este viernes.

  • 29/05/2015 23:04

    La fotografía latinoamericana, protagonista de PhotoEspaña 2015

    Conceptual o documental, clásica o vanguardista, sobre la violencia, la política o la identidad, la fotografía latinoamericana, poco conocida en Europa, protagoniza este año el festival PhotoEspaña, que hasta el 30 de agosto mostrará obras de 395 artistas.

  • 29/05/2015 17:21

    Esperado disco de Maná arrasa en ventas de música latina

    La banda mexicana Maná alcanzó el primer lugar de ventas de la música latina gracias a su esperado nuevo disco, con el que volvió a cautivar al continente con su pop rock característico, esta vez actualizado con matices electrónicos e invitados como Shakira.

  • 29/05/2015 17:17

    En El Cairo, el parque de la edad de oro del cine egipcio amenazado

    Era un parque mítico, símbolo de un Egipto más tolerante y liberal. En él se rodaron algunas escenas famosas del cine local de los años cincuenta y sesenta y los jóvenes se encontraban, bailaban, bebían alcohol... Pero hoy Merryland, en El Cairo, está abandonado.

  • 29/05/2015 17:00

    Detienen en China a un artista por burlarse del presidente Xi Jinping

    Un artista chino fue arrestado por haber realizado unas imágenes del presidente Xi Jinping, representado con la nariz fruncida y un bigote, que las autoridades consideraron irrespetuosas, informó una organización de defensa de derechos humanos.

  • 30/05/2015 17:49

    Sam Lowes saldrá desde la 'pole' en el GP de Italia de Moto 2

    El piloto británico Sam Lowes (Speed Up) saldrá desde la 'pole position' el domingo en el Gran Premio de Italia de Motociclismo, sexta prueba del Mundial, después de firmar este sábado el mejor tiempo en la clasificación de la categoría de Moto2, en el circuito de Mugello.

  • 30/05/2015 14:08

    Los ancianos caciques del deporte mundial

    Como en el caso de Joseph Blatter, que fue reelegido el viernes a los 79 años por quinta vez al frente de la FIFA, el deporte mundial ha tenido otros largos y polémicos presidentes, como Lamine Diack en el caso de atletismo, Hein Verbruggen en el ciclismo, o el español Juan Antonio Samaranch al frente del Comité Olímpico Internacional.

  • 30/05/2015 13:39

    El británico Kent saldrá en 'pole' en Moto3 en Mugello

    El piloto británico Danny Kent (Honda) partirá en 'pole position' el domingo en el Gran Premio de Italia, sexta manga del Mundial, tras haber firmado el mejor tiempo de las calificaciones en Moto3, este sábado en circuito de Mugello (Toscana).

  • 29/05/2015 23:03

    NBA: Klay Thompson, de Golden State, sufre de conmoción cerebral

    El alero de Golden State Klay Thompson, sufrió una conmoción cerebral después de recibir un golpe en la cabeza el miércoles en el último partido de las Finales de la Conferencia Oeste de la NBA contra Houston, anunció el viernes el equipo de los Warriors.

  • 29/05/2015 22:55

    Lavillenie, Ibargüen y Culson, estrellas de Liga de Diamante en Eugene

    El francés Reanud Lavillenie, recordista mundial de salto con pértiga en sala, la colombiana Catherine Ibargüen y el boricua Javier Culson, son varias de las estrellas a seguir est fin de semana en la tercera parada de la Liga de Diamante de atletismo en Eugene (Oregon).