You are here

Nuestros productos

Texto

Una referencia internacional ineludible

AFP brinda 16 grandes servicios de información contrastada y difundida en tiempo real.

Gracias a su red internacional y a su experiencia redaccional, AFP ofrece servicios de texto de alto nivel a los profesionales de la información escrita, audiovisual, móvil y online.

Explosión en una fábrica en el este de China provoca 65 muertos

Una explosión ocurrida en una fábrica en el este de China provocó al menos 65 muertos y un número indeterminado de heridos, anunció este sábado una cadena de televisión pública del país asiático.

  1. 5.000
    despachos de los cuales 1.250 son multimedia al día
  2. 6
    idiomas principales

    francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués

  3. 9
    formatos

    Noticias distribuidas en formato XML. Metadatos para una óptima integración.

AFP difunde 5000 despachos de los cuales 1250 son multimedia al día en seis idiomas principales

Los servicios de texto de AFP abarcan todos los tratamientos de la actualidad, desde el boletín urgente hasta el magacín, pasando por el reportaje, la entrevista o la semblanza.

 Sepa más

Se cubren todas las temáticas, principalmente la política, la economía, el deporte y la sociedad.

Cada despacho cumple con unas reglas rigurosas de verificación, de contextualización y de puesta en perspectiva. 

Los periodistas de AFP, presentes en todos los terrenos, tanto en Francia como en el extranjero, tanto en tiempos de guerra como de paz, se preocupan permanentemente por responder a las exigencias de rapidez y confiabilidad de los profesionales de la información.

 

 Cerrar

 

En promedio, cada día :

Francés : 1.500 noticias
Inglés : 700 noticias
Español : 400 noticias
Árabe : 250 noticias

Alemán :

200 noticias
Portugués : 150 noticias
 

 

Una cobertura a la vez internacional y regional

AFP cubre la actualidad internacional  pero también la regional . Por eso, cada servicio de texto dispone de una identidad específica que combina la información del mundo con la actualidad del continente y de la región. Ampliar.
Los servicios de texto de AFP publican periódicamente agendas y notas de la redacción que permiten a los clientes anticipar la cobertura de la actualidad. Las agendas regionales hacen una recopilación de los grandes eventos del día siguiente, de la próxima semana y del mes que viene. Se difunden también previsiones detalladas de las coberturas regionales varias veces al día.

La red de AFP está establecida en 150 países del mundo; los cerca de 2.200 colaboradores de la agencia, de 80 nacionalidades distintas, permiten tener una visión multicultural permanente y desplazar equipos rápidamente a los puntos calientes de la actualidad.

Se puede acceder a uno o a varios servicios de texto de AFP, ya sea al servicio completo o una selección temática de uno o de varios idiomas, de acuerdo a las necesidades del cliente.

Los servicios de texto de AFP forman parte de una política global de cobertura de la actualidad que integra también los servicios de foto, video, infografía y multimedia.

Miles de clientes en todo el mundo utilizan diariamente los servicios de texto de AFP para responder a diversas necesidades:

  • Profesionales de la información
  • Suministradores e integradores de servicios para teléfonos móviles y multimedia
  • Empresas e instituciones
  • Operadores de redes de pantallas públicas
  • Idiomas disponibles : francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués
  • Metadatos: palabras clave, IPTC, códigos financieros. Todos los despachos difundidos por AFP contienen palabras temáticas clave que describen los elementos importantes de la información, así como los elementos de la nomenclatura propuesta por el organismo internacional de codificación IPTC. Los despachos que tratan de empresas que cotizan en bolsa proporcionan los códigos de los valores bursátiles de éstas.
  • Disponibilidad: 24 horas al día y 7 días a la semana.
  • Difusión: internacional.
  • Entrega: satélite, FTP, sitio Web de descarga AFP-Direct.com
  • Formatos técnicos : NewsML-G2, IIM, NewsML-1.1, ANPA
  • 02/08/2014 02:24

    Argentina quiere investigación de regulador bursátil de EEUU sobre juicio con fondos

    Argentina pedirá una investigación al organismo regulador bursátil estadounidense (SEC) para que determine si el juicio en Nueva York con los fondos especulativos no es una "maniobra" para beneficiarse con el default de la nación sudamericana, anunció el ministerio de Economía.

  • 02/08/2014 01:59

    Lufthansa no sobrevolará Irak hasta el domingo y suspende vuelos a Erbil

    Lufthansa, el mayor grupo aéreo europeo, anunció el viernes que sus compañías no sobrevolarán Irak hasta el domingo de noche, y suspendió sus vuelos a Erbil que tienen dos frecuencias semanales.

  • 02/08/2014 00:32

    Ford, GM y Fiat aplicarán medidas restrictivas en Brasil por caída de exportaciones

    La industria automovilística brasileña tomará medidas como vacaciones forzadas o suspensiones temporales de empleo y sueldo después de un primer trimestre con malos resultados, con caída de 7,6% de las ventas y 35% en las exportaciones, pese a una reducción de la producción.

  • 01/08/2014 22:08

    Juez de EEUU opta el status quo para un acuerdo Argentina-fondos

    El juez federal estadounidense Thomas Griesa eligió el viernes un status quo en el litigio entre Argentina y los fondos especulativos, al no tomar ninguna decisión en el caso e instar a ambas partes a seguir buscando una solución negociada al litigio por la deuda impaga del país, en una audiencia celebrada en Nueva York.

  • 01/08/2014 20:37

    Brasil y Japón declaran alianza estratégica

    Brasil y Japón elevaron el viernes sus relaciones al nivel de alianza estratégica global con la suscripción de una serie de convenios de cooperación industrial y económica, entre ellos un préstamo de 500 millones de dólares a la estatal Petrobras.