You are here

Nuestros productos

Texto

Una referencia internacional ineludible

AFP brinda 16 grandes servicios de información contrastada y difundida en tiempo real.

Gracias a su red internacional y a su experiencia redaccional, AFP ofrece servicios de texto de alto nivel a los profesionales de la información escrita, audiovisual, móvil y online.

Un fuerte terremoto de 5,6 grados sacude Tokio

Un terremoto de 5,6 grados de magnitud remeció los edificios de Tokio este lunes, haciendo saltar las alarmas y obligando a parar el metro, constataron los reporteros de la AFP.

  1. 5.000
    despachos de los cuales 1.250 son multimedia al día
  2. 6
    idiomas principales

    francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués

  3. 9
    formatos

    Noticias distribuidas en formato XML. Metadatos para una óptima integración.

AFP difunde 5000 despachos de los cuales 1250 son multimedia al día en seis idiomas principales

Los servicios de texto de AFP abarcan todos los tratamientos de la actualidad, desde el boletín urgente hasta el magacín, pasando por el reportaje, la entrevista o la semblanza.

 Sepa más

Se cubren todas las temáticas, principalmente la política, la economía, el deporte y la sociedad.

Cada despacho cumple con unas reglas rigurosas de verificación, de contextualización y de puesta en perspectiva. 

Los periodistas de AFP, presentes en todos los terrenos, tanto en Francia como en el extranjero, tanto en tiempos de guerra como de paz, se preocupan permanentemente por responder a las exigencias de rapidez y confiabilidad de los profesionales de la información.

 

 Cerrar

 

En promedio, cada día :

Francés : 1.500 noticias
Inglés : 700 noticias
Español : 400 noticias
Árabe : 250 noticias

Alemán :

200 noticias
Portugués : 150 noticias
 

 

Una cobertura a la vez internacional y regional

AFP cubre la actualidad internacional  pero también la regional . Por eso, cada servicio de texto dispone de una identidad específica que combina la información del mundo con la actualidad del continente y de la región. Ampliar.
Los servicios de texto de AFP publican periódicamente agendas y notas de la redacción que permiten a los clientes anticipar la cobertura de la actualidad. Las agendas regionales hacen una recopilación de los grandes eventos del día siguiente, de la próxima semana y del mes que viene. Se difunden también previsiones detalladas de las coberturas regionales varias veces al día.

La red de AFP está establecida en 150 países del mundo; los cerca de 2.200 colaboradores de la agencia, de 80 nacionalidades distintas, permiten tener una visión multicultural permanente y desplazar equipos rápidamente a los puntos calientes de la actualidad.

Se puede acceder a uno o a varios servicios de texto de AFP, ya sea al servicio completo o una selección temática de uno o de varios idiomas, de acuerdo a las necesidades del cliente.

Los servicios de texto de AFP forman parte de una política global de cobertura de la actualidad que integra también los servicios de foto, video, infografía y multimedia.

Miles de clientes en todo el mundo utilizan diariamente los servicios de texto de AFP para responder a diversas necesidades:

  • Profesionales de la información
  • Suministradores e integradores de servicios para teléfonos móviles y multimedia
  • Empresas e instituciones
  • Operadores de redes de pantallas públicas
  • Idiomas disponibles : francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués
  • Metadatos: palabras clave, IPTC, códigos financieros. Todos los despachos difundidos por AFP contienen palabras temáticas clave que describen los elementos importantes de la información, así como los elementos de la nomenclatura propuesta por el organismo internacional de codificación IPTC. Los despachos que tratan de empresas que cotizan en bolsa proporcionan los códigos de los valores bursátiles de éstas.
  • Disponibilidad: 24 horas al día y 7 días a la semana.
  • Difusión: internacional.
  • Entrega: satélite, FTP, sitio Web de descarga AFP Forum
  • Formatos técnicos : NewsML-G2, IIM, NewsML-1.1, ANPA
  • 24/05/2015 17:12

    El español Mikel Landa gana la 15ª etapa del Giro de Italia

    El ciclista español Mikel Landa (Astana) se impuso en la 15ª etapa del Giro de Italia, este domingo en la llegada en alta montaña en Madonna di Campiglio, mientras que el español Alberto Contador (Tinkoff), tercero del día, conservó el liderato de la general a una semana del final.

  • 24/05/2015 16:50

    El matemático John Nash muere en un accidente automovilístico en EEUU

    El matemático estadounidense John Nash, célebre por su trabajo sobre la teoría económica de los juegos y premio Nobel de Economía en 1994, falleció el sábado junto a su mujer en un accidente de carretera en la costa este de EEUU, informó este domingo la policía.

  • 24/05/2015 16:09

    Rosberg gana el Gran Premio de Mónaco de Fórmula 1

    El alemán Nico Rosberg (Mercedes) consiguió su tercera victoria consecutiva en el Gran Premio de Mónaco de Fórmula 1, este domingo, por delante del alemán Sebastian Vettel (Ferrari) y de su compañero de equipo, el inglés Lewis Hamilton, que continúa líder del Mundial pese a un error de estrategia.

  • 24/05/2015 15:18

    Diego Alves se rompe la rodilla y se perderá la Copa América

    El portero del Valencia Diego Alves resultó gravemente lesionado en una rodilla en el último partido de la Liga española y estará de baja unos seis meses, lo que le impedirá estar con Brasil en la Copa América del próximo mes.

  • 24/05/2015 14:00

    Cristiano defiende la continuidad de Ancelotti en el Real Madrid

    El entrenador del Real Madrid, Carlo Ancelotti, cuya continuidad en el cargo parece amenazada, recibió un apoyo de gran peso de parte de la figura de su equipo, Cristiano Ronaldo, quien dijo que espera continuar trabajando con él la próxima temporada.