You are here

Nuestros productos

Texto

Una referencia internacional ineludible

AFP brinda 16 grandes servicios de información contrastada y difundida en tiempo real.

Gracias a su red internacional y a su experiencia redaccional, AFP ofrece servicios de texto de alto nivel a los profesionales de la información escrita, audiovisual, móvil y online.

Muerte de Óscar de la Renta enluta apertura de la fiesta de la moda en su República Dominicana natal

La noticia del fallecimiento del modisto de fama mundial Óscar de la Renta cayó como un balde de agua fría en República Dominicana, su tierra de origen, justo en momentos en que la moda local celebraba la inauguración de su fiesta anual.

  1. 5.000
    despachos de los cuales 1.250 son multimedia al día
  2. 6
    idiomas principales

    francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués

  3. 9
    formatos

    Noticias distribuidas en formato XML. Metadatos para una óptima integración.

AFP difunde 5000 despachos de los cuales 1250 son multimedia al día en seis idiomas principales

Los servicios de texto de AFP abarcan todos los tratamientos de la actualidad, desde el boletín urgente hasta el magacín, pasando por el reportaje, la entrevista o la semblanza.

 Sepa más

Se cubren todas las temáticas, principalmente la política, la economía, el deporte y la sociedad.

Cada despacho cumple con unas reglas rigurosas de verificación, de contextualización y de puesta en perspectiva. 

Los periodistas de AFP, presentes en todos los terrenos, tanto en Francia como en el extranjero, tanto en tiempos de guerra como de paz, se preocupan permanentemente por responder a las exigencias de rapidez y confiabilidad de los profesionales de la información.

 

 Cerrar

 

En promedio, cada día :

Francés : 1.500 noticias
Inglés : 700 noticias
Español : 400 noticias
Árabe : 250 noticias

Alemán :

200 noticias
Portugués : 150 noticias
 

 

Una cobertura a la vez internacional y regional

AFP cubre la actualidad internacional  pero también la regional . Por eso, cada servicio de texto dispone de una identidad específica que combina la información del mundo con la actualidad del continente y de la región. Ampliar.
Los servicios de texto de AFP publican periódicamente agendas y notas de la redacción que permiten a los clientes anticipar la cobertura de la actualidad. Las agendas regionales hacen una recopilación de los grandes eventos del día siguiente, de la próxima semana y del mes que viene. Se difunden también previsiones detalladas de las coberturas regionales varias veces al día.

La red de AFP está establecida en 150 países del mundo; los cerca de 2.200 colaboradores de la agencia, de 80 nacionalidades distintas, permiten tener una visión multicultural permanente y desplazar equipos rápidamente a los puntos calientes de la actualidad.

Se puede acceder a uno o a varios servicios de texto de AFP, ya sea al servicio completo o una selección temática de uno o de varios idiomas, de acuerdo a las necesidades del cliente.

Los servicios de texto de AFP forman parte de una política global de cobertura de la actualidad que integra también los servicios de foto, video, infografía y multimedia.

Miles de clientes en todo el mundo utilizan diariamente los servicios de texto de AFP para responder a diversas necesidades:

  • Profesionales de la información
  • Suministradores e integradores de servicios para teléfonos móviles y multimedia
  • Empresas e instituciones
  • Operadores de redes de pantallas públicas
  • Idiomas disponibles : francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués
  • Metadatos: palabras clave, IPTC, códigos financieros. Todos los despachos difundidos por AFP contienen palabras temáticas clave que describen los elementos importantes de la información, así como los elementos de la nomenclatura propuesta por el organismo internacional de codificación IPTC. Los despachos que tratan de empresas que cotizan en bolsa proporcionan los códigos de los valores bursátiles de éstas.
  • Disponibilidad: 24 horas al día y 7 días a la semana.
  • Difusión: internacional.
  • Entrega: satélite, FTP, sitio Web de descarga AFP-Direct.com
  • Formatos técnicos : NewsML-G2, IIM, NewsML-1.1, ANPA
  • 20/10/2014 19:43

    Setiembre de 2014 fue el más caliente en el mundo desde 1880

    El pasado mes de setiembre fué el más caliente a nivel mundial, tanto en tierra como en la superficie de los océanos, desde que comenzó a realizarse este registro, en 1880, informó el lunes la oficina meteorológica estadounidense.

  • 20/10/2014 18:45

    Diego Costa, baja del Chelsea contra el Maribor

    El delantero Diego Costa, que volvió lesionado de jugar con la selección española, según su entrenador, José Mourinho, será baja en la visita del Maribor esloveno el martes (18h45 GMT), en la tercera jornada de la Champions, se lamentó este lunes el técnico portugués.

  • 20/10/2014 17:46

    Francisco se juega sus reformas con la transparencia

    El papa Francisco, que clausuró el domingo el sínodo de obispos sobre la familia, se juega el futuro de su apertura a las convivencias de divorciados y homosexuales con la carta de la transparencia, según los analistas.

  • 20/10/2014 17:03

    Proteínas alternativas vs carne animal: la guerra está declarada

    La moda del consumo de proteínas "alternativas", impulsada por industriales que venden hamburguesas vegetales, queso para asar o harinas de algas, no quita el sueño a los exportadores de carne.

  • 20/10/2014 15:17

    El segundo hijo del príncipe Guillermo y de Catalina nacerá en abril

    El segundo hijo del príncipe Guillermo y de su mujer Catalina, que será el cuarto en la línea sucesoria británica, nacerá en abril, según un comunicado oficial publicado este lunes.

  • 20/10/2014 19:13

    España seguirá actuando contra ETA mientras no se disuelva

    El ministro del Interior, Jorge Fernández Díaz, aseguró este lunes que la postura del Gobierno no ha cambiado respecto a ETA y que seguirá actuando contra la banda armada, tres años después de que renunciara a la violencia.

  • 20/10/2014 13:17

    Al menos 50 inmigrantes logran entrar en Melilla

    Al menos 50 inmigrantes subsaharianos lograron entrar en el enclave de Melilla saltando la valla fronteriza con Marruecos, anunció la delegación de Gobierno este lunes.

  • 20/10/2014 09:57

    Tres años sin violencia pero sin paz

    Hace tres años, ETA anunció que renunciaba de forma definitiva a la violencia. Pero la banda armada vasca aún no se ha disuelto y reclama para ello un "proceso de paz" que el Gobierno español rechaza.

  • 20/10/2014 01:28

    España y ETA: tres años sin violencia pero sin paz

    Hace tres años ETA anunció que renunciaba de forma definitiva a la violencia. Pero la organización separatista armada vasca aun no se ha disuelto y reclama para ello un "proceso de paz", que Madrid rechaza.

  • 19/10/2014 21:50

    La única enferma en España de ébola ya no tiene el virus

    La auxiliar de enfermería española, la primera persona contagiada de ébola fuera de África, ya no tiene carga viral, según el resultado de un análisis practicado el domingo, anunció el domingo el gobierno de España.

  • 20/10/2014 23:31

    Fórmula E busca popularizar autos eléctricos

    La Fórmula Eléctrica, que llegará en marzo de 2015 a las calles de Miami, tiene como objetivo popularizar la tecnología y lograr que en el futuro todos los automóviles sean eléctricos, afirmó este lunes su promotor, Alejandro Agag.

  • 20/10/2014 22:19

    Para Blatter "la mejor solución" es jugar Mundial-2022 en noviembre-diciembre

    Organizar el Mundial-2022 en Catar en los meses de noviembre y diciembre es "la mejor solución", aseguró este lunes el presidente de la FIFA Joseph Blatter en declaraciones a la emisora francesa France Info.

  • 20/10/2014 21:16

    Fittipaldi forma parte del grupo que analizará el accidente de Bianchi

    El brasileño Emerson Fittipaldi, doble campeón del mundo de Fórmula 1 (en 1972 y 1974), formará parte del grupo encargado por la Federación Internacional de Automovilismo (FIA) de analizar el accidente del francés Jules Bianchi en el Gran Premio de Japón, anunció el organismo este lunes.

  • 20/10/2014 20:45

    Reales-Gigantes, una Serie Mundial que promete emociones a granel

    Tras una agotadora temporada regular en las Grandes Ligas y unos playoffs no aptos para cardíacos, el martes comienza en Kansas City la Serie Mundial, la edición 110 que pronostica emociones a granel con el duelo entre los locales Reales y los Gigantes de San Francisco.

  • 20/10/2014 16:08

    Djokovic se mantiene al frente de la ATP pero Federer se acerca

    El serbio Novak Djokovic se mantuvo al frente de las clasificaciones de la ATP y la Carrera de Maestros este lunes pese a que perdió 1.000 puntos de ventaja sobre el suizo Roger Federer, segundo del ránking mundial.