You are here

Nuestros productos

Texto

Una referencia internacional ineludible

AFP brinda 16 grandes servicios de información contrastada y difundida en tiempo real.

Gracias a su red internacional y a su experiencia redaccional, AFP ofrece servicios de texto de alto nivel a los profesionales de la información escrita, audiovisual, móvil y online.

El déficit comercial de Japón se agudiza en septiembre

El déficit comercial de Japón aumentó en septiembre un 1,6% interanual, para situarse en 958.300 millones de yenes (7.000 millones de euros), un desequilibrio récord en un mes, anunció el miércoles el ministerio de Finanzas.

  1. 5.000
    despachos de los cuales 1.250 son multimedia al día
  2. 6
    idiomas principales

    francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués

  3. 9
    formatos

    Noticias distribuidas en formato XML. Metadatos para una óptima integración.

AFP difunde 5000 despachos de los cuales 1250 son multimedia al día en seis idiomas principales

Los servicios de texto de AFP abarcan todos los tratamientos de la actualidad, desde el boletín urgente hasta el magacín, pasando por el reportaje, la entrevista o la semblanza.

 Sepa más

Se cubren todas las temáticas, principalmente la política, la economía, el deporte y la sociedad.

Cada despacho cumple con unas reglas rigurosas de verificación, de contextualización y de puesta en perspectiva. 

Los periodistas de AFP, presentes en todos los terrenos, tanto en Francia como en el extranjero, tanto en tiempos de guerra como de paz, se preocupan permanentemente por responder a las exigencias de rapidez y confiabilidad de los profesionales de la información.

 

 Cerrar

 

En promedio, cada día :

Francés : 1.500 noticias
Inglés : 700 noticias
Español : 400 noticias
Árabe : 250 noticias

Alemán :

200 noticias
Portugués : 150 noticias
 

 

Una cobertura a la vez internacional y regional

AFP cubre la actualidad internacional  pero también la regional . Por eso, cada servicio de texto dispone de una identidad específica que combina la información del mundo con la actualidad del continente y de la región. Ampliar.
Los servicios de texto de AFP publican periódicamente agendas y notas de la redacción que permiten a los clientes anticipar la cobertura de la actualidad. Las agendas regionales hacen una recopilación de los grandes eventos del día siguiente, de la próxima semana y del mes que viene. Se difunden también previsiones detalladas de las coberturas regionales varias veces al día.

La red de AFP está establecida en 150 países del mundo; los cerca de 2.200 colaboradores de la agencia, de 80 nacionalidades distintas, permiten tener una visión multicultural permanente y desplazar equipos rápidamente a los puntos calientes de la actualidad.

Se puede acceder a uno o a varios servicios de texto de AFP, ya sea al servicio completo o una selección temática de uno o de varios idiomas, de acuerdo a las necesidades del cliente.

Los servicios de texto de AFP forman parte de una política global de cobertura de la actualidad que integra también los servicios de foto, video, infografía y multimedia.

Miles de clientes en todo el mundo utilizan diariamente los servicios de texto de AFP para responder a diversas necesidades:

  • Profesionales de la información
  • Suministradores e integradores de servicios para teléfonos móviles y multimedia
  • Empresas e instituciones
  • Operadores de redes de pantallas públicas
  • Idiomas disponibles : francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués
  • Metadatos: palabras clave, IPTC, códigos financieros. Todos los despachos difundidos por AFP contienen palabras temáticas clave que describen los elementos importantes de la información, así como los elementos de la nomenclatura propuesta por el organismo internacional de codificación IPTC. Los despachos que tratan de empresas que cotizan en bolsa proporcionan los códigos de los valores bursátiles de éstas.
  • Disponibilidad: 24 horas al día y 7 días a la semana.
  • Difusión: internacional.
  • Entrega: satélite, FTP, sitio Web de descarga AFP-Direct.com
  • Formatos técnicos : NewsML-G2, IIM, NewsML-1.1, ANPA
  • 22/10/2014 04:26

    El déficit comercial de Japón se agudiza en septiembre

    El déficit comercial de Japón aumentó en septiembre un 1,6% interanual, para situarse en 958.300 millones de yenes (7.000 millones de euros), un desequilibrio récord en un mes, anunció el miércoles el ministerio de Finanzas.

  • 21/10/2014 22:27

    UE: el Fondo bancario será alimentado por los grandes bancos

    Los grandes bancos de la zona euro serán los que finalmente contribuirán más al fondo de resolución bancaria, según un proyecto presentado por la Comisión Europea que detalla cuál será el aporte de los bancos para constituir el fondo y que favorece a las entidades de Alemania y de España.

  • 21/10/2014 22:16

    Kiev pide a la UE 2.000 millones de euros para pagar la deuda del gas a Rusia

    Ucrania pidió a la Unión Europea (UE) un préstamo adicional de 2.000 millones de euros (2.600 millones de dólares) para pagar parte de su deuda con el gigante ruso Gazprom y reanudar el suministro de gas, indicó este martes un portavoz de la Comisión.

  • 21/10/2014 22:16

    Los trabajadores de Embraer, en huelga de 24 horas por sus salarios

    Unos 7.000 trabajadores de la fabricante brasileña de aviones Embraer iniciaron este martes una huelga de 24 horas en demanda de mejoras salariales, informó el sindicato.

  • 21/10/2014 22:07

    "Amigos de Rusia", como Total, pese a las sanciones contra Moscú

    El sentido homenaje en Rusia al fallecido presidente del gigante francés Total, un "amigo de Rusia", ilustra el papel de algunos empresarios y multinacionales occidentales, que mantienen entre bambalinas vínculos con Moscú pese a las sanciones por la crisis ucraniana.

  • 21/10/2014 22:29

    El número uno del mundo en bádminton da positivo por dopaje

    El mejor jugador del mundo de bádminton, el malasio Lee Chong Wei, ha sido controlado positivo, informó este martes la prensa del país asiático, donde este deporte es una religión.

  • 20/10/2014 23:31

    Fórmula E busca popularizar autos eléctricos

    La Fórmula Eléctrica, que llegará en marzo de 2015 a las calles de Miami, tiene como objetivo popularizar la tecnología y lograr que en el futuro todos los automóviles sean eléctricos, afirmó este lunes su promotor, Alejandro Agag.

  • 20/10/2014 22:19

    Para Blatter "la mejor solución" es jugar Mundial-2022 en noviembre-diciembre

    Organizar el Mundial-2022 en Catar en los meses de noviembre y diciembre es "la mejor solución", aseguró este lunes el presidente de la FIFA Joseph Blatter en declaraciones a la emisora francesa France Info.

  • 20/10/2014 21:16

    Fittipaldi forma parte del grupo que analizará el accidente de Bianchi

    El brasileño Emerson Fittipaldi, doble campeón del mundo de Fórmula 1 (en 1972 y 1974), formará parte del grupo encargado por la Federación Internacional de Automovilismo (FIA) de analizar el accidente del francés Jules Bianchi en el Gran Premio de Japón, anunció el organismo este lunes.

  • 20/10/2014 20:45

    Reales-Gigantes, una Serie Mundial que promete emociones a granel

    Tras una agotadora temporada regular en las Grandes Ligas y unos playoffs no aptos para cardíacos, el martes comienza en Kansas City la Serie Mundial, la edición 110 que pronostica emociones a granel con el duelo entre los locales Reales y los Gigantes de San Francisco.