You are here

Nuestros productos

Texto

Una referencia internacional ineludible

AFP brinda 16 grandes servicios de información contrastada y difundida en tiempo real.

Gracias a su red internacional y a su experiencia redaccional, AFP ofrece servicios de texto de alto nivel a los profesionales de la información escrita, audiovisual, móvil y online.

Informe del Congreso exime al gobierno de EEUU por ataque en Bengasi

El gobierno estadounidense no cometió errores en su respuesta al ataque del complejo de ese país en Bengasi, en Libia, que dejó cuatro muertos el 11 de septiembre de 2012, concluyó una investigación del Congreso publicada el viernes.

  1. 5.000
    despachos de los cuales 1.250 son multimedia al día
  2. 6
    idiomas principales

    francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués

  3. 9
    formatos

    Noticias distribuidas en formato XML. Metadatos para una óptima integración.

AFP difunde 5000 despachos de los cuales 1250 son multimedia al día en seis idiomas principales

Los servicios de texto de AFP abarcan todos los tratamientos de la actualidad, desde el boletín urgente hasta el magacín, pasando por el reportaje, la entrevista o la semblanza.

 Sepa más

Se cubren todas las temáticas, principalmente la política, la economía, el deporte y la sociedad.

Cada despacho cumple con unas reglas rigurosas de verificación, de contextualización y de puesta en perspectiva. 

Los periodistas de AFP, presentes en todos los terrenos, tanto en Francia como en el extranjero, tanto en tiempos de guerra como de paz, se preocupan permanentemente por responder a las exigencias de rapidez y confiabilidad de los profesionales de la información.

 

 Cerrar

 

En promedio, cada día :

Francés : 1.500 noticias
Inglés : 700 noticias
Español : 400 noticias
Árabe : 250 noticias

Alemán :

200 noticias
Portugués : 150 noticias
 

 

Una cobertura a la vez internacional y regional

AFP cubre la actualidad internacional  pero también la regional . Por eso, cada servicio de texto dispone de una identidad específica que combina la información del mundo con la actualidad del continente y de la región. Ampliar.
Los servicios de texto de AFP publican periódicamente agendas y notas de la redacción que permiten a los clientes anticipar la cobertura de la actualidad. Las agendas regionales hacen una recopilación de los grandes eventos del día siguiente, de la próxima semana y del mes que viene. Se difunden también previsiones detalladas de las coberturas regionales varias veces al día.

La red de AFP está establecida en 150 países del mundo; los cerca de 2.200 colaboradores de la agencia, de 80 nacionalidades distintas, permiten tener una visión multicultural permanente y desplazar equipos rápidamente a los puntos calientes de la actualidad.

Se puede acceder a uno o a varios servicios de texto de AFP, ya sea al servicio completo o una selección temática de uno o de varios idiomas, de acuerdo a las necesidades del cliente.

Los servicios de texto de AFP forman parte de una política global de cobertura de la actualidad que integra también los servicios de foto, video, infografía y multimedia.

Miles de clientes en todo el mundo utilizan diariamente los servicios de texto de AFP para responder a diversas necesidades:

  • Profesionales de la información
  • Suministradores e integradores de servicios para teléfonos móviles y multimedia
  • Empresas e instituciones
  • Operadores de redes de pantallas públicas
  • Idiomas disponibles : francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués
  • Metadatos: palabras clave, IPTC, códigos financieros. Todos los despachos difundidos por AFP contienen palabras temáticas clave que describen los elementos importantes de la información, así como los elementos de la nomenclatura propuesta por el organismo internacional de codificación IPTC. Los despachos que tratan de empresas que cotizan en bolsa proporcionan los códigos de los valores bursátiles de éstas.
  • Disponibilidad: 24 horas al día y 7 días a la semana.
  • Difusión: internacional.
  • Entrega: satélite, FTP, sitio Web de descarga AFP-Direct.com
  • Formatos técnicos : NewsML-G2, IIM, NewsML-1.1, ANPA
  • 21/11/2014 17:19

    El TAD anula la sanción a Zidane, que podrá seguir entrenando

    El francés Zinedine Zidane podrá continuar entrenando en España, decidió este viernes el Tribunal Administrativo del Deporte (TAD), que anuló la sanción de tres meses impuesta por la Real Federación Española de Fútbol (RFEF), anunció el Consejo Superior de Deportes (CSD).

  • 21/11/2014 13:23

    Una de cada tres mujeres en el mundo es víctima de violencia conyugal

    Una de cada tres mujeres en el mundo es víctima de la violencia conyugal, advierte este viernes la Organización Mundial de la Salud (OMS) en una serie de estudios publicados en la prestigiosa revista médica The Lancet.

  • 21/11/2014 11:37

    En Suecia, recién llegados y autóctonos se conocen cenando

    Ebba Åkerman, una profesora de sueco como lengua extranjera, lucha contra los prejuicios proponiendo a migrantes recién llegados y autóctonos cenar en una misma mesa, en momentos en que la extrema derecha gana terreno en Suecia.

  • 21/11/2014 11:28

    Los inmigrantes, necesarios en un Japón envejecido y poco acogedor

    'Baka' ('idiota') fue la primera palabra de japonés que aprendió el señor En, procedente de China, en la obra donde trabaja duro cada día desde su llegada al país, hace dos años, gracias a un programa formativo gubernamental para inmigrantes.

  • 21/11/2014 10:06

    Paul y Griffin humillan a los Miami Heat en la victoria de los Clippers

    Con sus estrellas Chris Paul y Blake Griffin combinando 52 puntos y un primer cuarto devastador, el equipo de Los Angeles Clippers propinaron en la noche del jueves una humillante derrota por 110-93 a los locales Miami Heat en un partido del campeonato de la NBA.