You are here

Nuestros productos

Texto

Una referencia internacional ineludible

AFP brinda 16 grandes servicios de información contrastada y difundida en tiempo real.

Gracias a su red internacional y a su experiencia redaccional, AFP ofrece servicios de texto de alto nivel a los profesionales de la información escrita, audiovisual, móvil y online.

Fukushima: finaliza retirada del combustible de piscina del reactor 4

Uno de los mayores peligros señalados en la central accidentada de Fukushima fue superado al haber finalizado la retirada de todas las plantillas de combustible nuclear de la piscina del reactor número 4, según informó este sábado la empresa Tepco.

  1. 5.000
    despachos de los cuales 1.250 son multimedia al día
  2. 6
    idiomas principales

    francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués

  3. 9
    formatos

    Noticias distribuidas en formato XML. Metadatos para una óptima integración.

AFP difunde 5000 despachos de los cuales 1250 son multimedia al día en seis idiomas principales

Los servicios de texto de AFP abarcan todos los tratamientos de la actualidad, desde el boletín urgente hasta el magacín, pasando por el reportaje, la entrevista o la semblanza.

 Sepa más

Se cubren todas las temáticas, principalmente la política, la economía, el deporte y la sociedad.

Cada despacho cumple con unas reglas rigurosas de verificación, de contextualización y de puesta en perspectiva. 

Los periodistas de AFP, presentes en todos los terrenos, tanto en Francia como en el extranjero, tanto en tiempos de guerra como de paz, se preocupan permanentemente por responder a las exigencias de rapidez y confiabilidad de los profesionales de la información.

 

 Cerrar

 

En promedio, cada día :

Francés : 1.500 noticias
Inglés : 700 noticias
Español : 400 noticias
Árabe : 250 noticias

Alemán :

200 noticias
Portugués : 150 noticias
 

 

Una cobertura a la vez internacional y regional

AFP cubre la actualidad internacional  pero también la regional . Por eso, cada servicio de texto dispone de una identidad específica que combina la información del mundo con la actualidad del continente y de la región. Ampliar.
Los servicios de texto de AFP publican periódicamente agendas y notas de la redacción que permiten a los clientes anticipar la cobertura de la actualidad. Las agendas regionales hacen una recopilación de los grandes eventos del día siguiente, de la próxima semana y del mes que viene. Se difunden también previsiones detalladas de las coberturas regionales varias veces al día.

La red de AFP está establecida en 150 países del mundo; los cerca de 2.200 colaboradores de la agencia, de 80 nacionalidades distintas, permiten tener una visión multicultural permanente y desplazar equipos rápidamente a los puntos calientes de la actualidad.

Se puede acceder a uno o a varios servicios de texto de AFP, ya sea al servicio completo o una selección temática de uno o de varios idiomas, de acuerdo a las necesidades del cliente.

Los servicios de texto de AFP forman parte de una política global de cobertura de la actualidad que integra también los servicios de foto, video, infografía y multimedia.

Miles de clientes en todo el mundo utilizan diariamente los servicios de texto de AFP para responder a diversas necesidades:

  • Profesionales de la información
  • Suministradores e integradores de servicios para teléfonos móviles y multimedia
  • Empresas e instituciones
  • Operadores de redes de pantallas públicas
  • Idiomas disponibles : francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués
  • Metadatos: palabras clave, IPTC, códigos financieros. Todos los despachos difundidos por AFP contienen palabras temáticas clave que describen los elementos importantes de la información, así como los elementos de la nomenclatura propuesta por el organismo internacional de codificación IPTC. Los despachos que tratan de empresas que cotizan en bolsa proporcionan los códigos de los valores bursátiles de éstas.
  • Disponibilidad: 24 horas al día y 7 días a la semana.
  • Difusión: internacional.
  • Entrega: satélite, FTP, sitio Web de descarga AFP-Direct.com
  • Formatos técnicos : NewsML-G2, IIM, NewsML-1.1, ANPA
  • 20/12/2014 22:32

    El Real Madrid logra su primer título mundial ante un San Lorenzo apagado

    El Real Madrid estuvo a la altura de su estatus de gran favorito y cerró su gran año con la conquista de su primer Mundial de Clubes, con una victoria sólida y sin apuros en la final sobre el San Lorenzo de Almagro argentino (2-0), este sábado en Marrakech.

  • 20/12/2014 18:09

    El Barcelona golea al Córdoba por 5-0 con un doblete de Messi

    El Barcelona goleó por 5-0 al Córdoba este sábado en la 16ª jornada de la Liga española, con goles de Pedro (minuto 2), Luis Suárez (53), Gerard Piqué (80) y Leo Messi (82 y 91), para ponerse a un punto del líder, un Real Madrid que no jugó al estar en el Mundial de Clubes.

  • 19/12/2014 23:25

    El Almería deja la zona de descenso tras ganar en Vigo

    El Almería dejó de forma provisional la zona de descenso de la liga española al derrotar como visitante este viernes en Vigo al Celta por 1-0, con un gol del israelí Tomer Hemed en el minuto 17, en la 16ª jornada.

  • 19/12/2014 18:19

    Papá Noel y el folclore navideño occidental conquistan China

    Papá Noel es más conocido que Jesucristo en China. Está en todas partes y forma parte del folclore consumista, en un país donde cada día más personas celebran el 24 de diciembre a su manera.

  • 19/12/2014 17:34

    Blatter asegura que la FIFA publicará el informe sobre la corrupción

    El conocido como 'informe Garcia' sobre la atribución de los Mundiales 2018 a Rusia y 2022 a Catar será publicado, anunció este viernes el presidente de la FIFA, Sepp Blatter, tras el Comité Ejecutivo de la instancia suprema del fútbol en Marrakech.

  • 19/12/2014 23:52

    Wall Street confirma el crecimiento iniciado tras decisión de la Fed

    Wall Street terminó en ligera alza el viernes, confirmando el movimiento iniciado tras la decisión de política monetaria tomada el miércoles por la Reserva Federal: el Dow Jones ganó 0,15% y el Nasdaq 0,36%.

  • 19/12/2014 22:45

    Chicago semanal: trigo impulsado por Rusia y maíz por China

    El precio del trigo subió esta semana en un mercado que duda sobre los volúmenes de exportaciones rusas, al tiempo que el maíz subió por un esperado alivio de las restricciones chinas a la importación del cereal, mientras la soja bajó.

  • 19/12/2014 20:44

    El Gobierno aligera la deuda de sus regiones

    El Gobierno permitirá a sus municipios y a sus regiones, fuertemente endeudados durante la crisis económica, financiarse mediante las emisiones de bonos del tesoro público, ha anunciado este viernes el ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro.

  • 19/12/2014 17:56

    Tras el hundimiento del rublo, Rusia se enfrenta a un inmenso desafío

    Rusia se enfrenta a corto plazo a un inmenso desafío, con amenaza de recesión, desbocada subida de precios y sistema bancario fragilizado, pese a que el rublo parece estabilizado tras su derrumbe a principios de semana.

  • 19/12/2014 17:26

    Derrumbe del crudo, ¿oportunidad u obstáculo para Argentina?

    A río revuelto, ganancia de pescadores dice el refrán. Eso es lo que puede obtener Argentina, importador de hidrocarburos, con el derrumbe del precio del crudo, aunque el chubasco puede espantarle inversores para su megayacimiento de esquistos Vaca Muerta.

  • 20/12/2014 21:51

    James, Godín, Vela y Alexis, invitados a la fiesta de Messi, Neymar y Suárez

    El recital de los 'Tres Tenores' del fútbol sudamericano, Lionel Messi, Neymar y Luis Suárez, tiene a nuevos valiosos intérpretes en Europa: el colombiano James Rodríguez, el uruguayo Diego Godín, el mexicano Carlos Vela y el chileno Alexis Sánchez, un póquer de ases que brilla como mina de oro.

  • 20/12/2014 19:38

    El Auckland deja a Cruz Azul sin tercer puesto en Mundial de Clubes

    La revelación Auckland City ganó los penales al Cruz Azul (4-2 tras empate 1-1), este sábado en Marrakech, en el pulso por el tercer puesto del Mundial de Clubes, privando a los mexicanos de igualar la mejor actuación histórica de un equipo mexicano en esta competición.

  • 20/12/2014 16:12

    El italoargentino Diego Domínguez será el próximo entrenador de Toulon

    El exinternacional italiano de origen argentino Diego Domínguez será el sustituto de Bernard Laport en 2016 en el puesto de entrenador de Toulon, que fichará también para la próxima campaña al All Black Ma'a Nonu, anunció este sábado su presidente Mourad Boudjellal

  • 20/12/2014 15:29

    El noruego Jansrud gana el supergigante de Val Gardena

    El noruego Kjetil Jansrud ganó el supergigante de Val Gardena este sábado, la séptima victoria de su carrera en la Copa del Mundo de esquí alpino y la cuarta de esta temporada, por delante del italiano Dominik Paris y el austriaco Hannes Reichelt.

  • 20/12/2014 15:27

    NBA: LeBron y Miller guían a Cavaliers, Bulls siguen calientes y Spurs resbalan

    El astro LeBron James y Mike Miller guiaron este viernes en la NBA a los Cleveland Cavaliers, los Chicago Bulls continuaron calientes y los San Antonio Spurs fueron sorprendidos por los Trail Blazers de Portland.