You are here

Nuestros productos

Texto

Una referencia internacional ineludible

AFP brinda 16 grandes servicios de información contrastada y difundida en tiempo real.

Gracias a su red internacional y a su experiencia redaccional, AFP ofrece servicios de texto de alto nivel a los profesionales de la información escrita, audiovisual, móvil y online.

Hungría cierra un paso fronterizo con Serbia tras la evasión de 300 inmigrantes

Hungría cerró provisional y parcialmente este viernes el puesto fronterizo de Roszke tras la evasión de unos 300 inmigrantes de un campamento cercano, anunció la policía húngara.

  1. 5.000
    despachos de los cuales 1.250 son multimedia al día
  2. 6
    idiomas principales

    francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués

  3. 9
    formatos

    Noticias distribuidas en formato XML. Metadatos para una óptima integración.

AFP difunde 5000 despachos de los cuales 1250 son multimedia al día en seis idiomas principales

Los servicios de texto de AFP abarcan todos los tratamientos de la actualidad, desde el boletín urgente hasta el magacín, pasando por el reportaje, la entrevista o la semblanza.

 Sepa más

Se cubren todas las temáticas, principalmente la política, la economía, el deporte y la sociedad.

Cada despacho cumple con unas reglas rigurosas de verificación, de contextualización y de puesta en perspectiva. 

Los periodistas de AFP, presentes en todos los terrenos, tanto en Francia como en el extranjero, tanto en tiempos de guerra como de paz, se preocupan permanentemente por responder a las exigencias de rapidez y confiabilidad de los profesionales de la información.

 

 Cerrar

 

En promedio, cada día :

Francés : 1.500 noticias
Inglés : 700 noticias
Español : 400 noticias
Árabe : 250 noticias

Alemán :

200 noticias
Portugués : 150 noticias
 

 

Una cobertura a la vez internacional y regional

AFP cubre la actualidad internacional  pero también la regional . Por eso, cada servicio de texto dispone de una identidad específica que combina la información del mundo con la actualidad del continente y de la región. Ampliar.
Los servicios de texto de AFP publican periódicamente agendas y notas de la redacción que permiten a los clientes anticipar la cobertura de la actualidad. Las agendas regionales hacen una recopilación de los grandes eventos del día siguiente, de la próxima semana y del mes que viene. Se difunden también previsiones detalladas de las coberturas regionales varias veces al día.

La red de AFP está establecida en 150 países del mundo; los cerca de 2.200 colaboradores de la agencia, de 80 nacionalidades distintas, permiten tener una visión multicultural permanente y desplazar equipos rápidamente a los puntos calientes de la actualidad.

Se puede acceder a uno o a varios servicios de texto de AFP, ya sea al servicio completo o una selección temática de uno o de varios idiomas, de acuerdo a las necesidades del cliente.

Los servicios de texto de AFP forman parte de una política global de cobertura de la actualidad que integra también los servicios de foto, video, infografía y multimedia.

Miles de clientes en todo el mundo utilizan diariamente los servicios de texto de AFP para responder a diversas necesidades:

  • Profesionales de la información
  • Suministradores e integradores de servicios para teléfonos móviles y multimedia
  • Empresas e instituciones
  • Operadores de redes de pantallas públicas
  • Idiomas disponibles : francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués
  • Metadatos: palabras clave, IPTC, códigos financieros. Todos los despachos difundidos por AFP contienen palabras temáticas clave que describen los elementos importantes de la información, así como los elementos de la nomenclatura propuesta por el organismo internacional de codificación IPTC. Los despachos que tratan de empresas que cotizan en bolsa proporcionan los códigos de los valores bursátiles de éstas.
  • Disponibilidad: 24 horas al día y 7 días a la semana.
  • Difusión: internacional.
  • Entrega: satélite, FTP, sitio Web de descarga AFP Forum
  • Formatos técnicos : NewsML-G2, IIM, NewsML-1.1, ANPA
  • 04/09/2015 12:26

    La aerolínea rusa Aeroflot compra su rival Transaero

    La principal aerolínea rusa, Aeroflot, anunció oficialmente el jueves la compra de la mayoría de acciones de Transaero, su principal competidor, asfixiado por la crisis económica, por el precio simbólico de un rublo (poco más de un céntimo de euro o de dólar).

  • 04/09/2015 09:37

    Baja el petróleo en Asia a la espera de los datos de empleo en EEUU

    Los precios del petróleo bajaban este viernes en Asia, en un mercado prudente a la espera de los datos del empleo en Estados Unidos, que pueden dar una indicación sobre el calendario de una subida de las tasas de interés estadounidenses.

  • 04/09/2015 09:35

    Las principales bolsas europeas abren con pérdidas

    Las principales bolsas de Europa abrieron este viernes a la baja, a la espera de los datos mensuales de empleo en Estados Unidos, y al día siguiente de las fuertes subidas alimentadas por el Banco Central Europeo (BCE).

  • 04/09/2015 05:13

    Brasil ratifica al ministro de Hacienda tras rumores de salida

    El gobierno de Dilma Rousseff ratificó este jueves la permanencia de Joaquim Levy en el cargo de ministro de Hacienda, después de una jornada agitada por rumores de su posible salida y en medio de incertidumbres sobre el rumbo de la economía de Brasil.

  • 03/09/2015 21:05

    Maduro y Putin discuten estrategias para estabilizar mercado petrolero

    El presidente venezolano Nicolás Maduro, de visita en China, sostuvo este jueves una reunión con su homólogo ruso, Vladimir Putin, con quien discutió "iniciativas" para buscar la "estabilidad" de los precios del petróleo, informó la agencia gubernamental AVN.

  • 04/09/2015 05:44

    Black Sabbath anuncia "The End", su tour de despedida

    Black Sabbath, que hace cuatro décadas se convirtió en el grupo pionero del heavy metal, anunció este jueves su gira "The End" en lo que podría ser su tour de despedida.

  • 04/09/2015 05:25

    Justin Bieber bate el récord de la mejor entrada a Spotify

    Justin Bieber realizó la mejor entrada de la historia en el sitio de música en línea sin descarga (streaming) Spotify: durante su primera semana en el programa, la canción "What do you mean?" fue escuchada más de 21 millones de veces.

  • 03/09/2015 22:30

    Keith Richards la emprende contra el rap y el metal

    El hip hop ha llegado a dominar gran parte de la industria musical, pero definitivamente Keith Richards no está en el grupo de los conversos, según deja ver en una entrevista publicada este jueves.

  • 03/09/2015 19:21

    Escándalo sobre pedofilia en la Iglesia llega a la Mostra de Venecia

    El papa Francisco debe probar aún al mundo que lucha a fondo contra los abusos sexuales dentro de la Iglesia católica, aseguró a la AFP Thomas McCarthy, director del filme "Spotlight", basado en la investigación de los periodistas que destaparon en 2002 el escándalo de los sacerdotes pedófilos en Estados Unidos.

  • 03/09/2015 19:14

    Una selva de arte que no escapa a la crisis en Brasil

    El millonario brasileño Bernardo Paz ha dedicado su vida a construir en el jardín de su casa un lugar único en el mundo, donde imponentes obras de arte contemporáneo nacen de las entrañas de la selva tropical.