You are here

Nuestros productos

Texto

Una referencia internacional ineludible

AFP brinda 16 grandes servicios de información contrastada y difundida en tiempo real.

Gracias a su red internacional y a su experiencia redaccional, AFP ofrece servicios de texto de alto nivel a los profesionales de la información escrita, audiovisual, móvil y online.

Más de 1.700 muertos por ola de calor en India

Los hospitales registraban este jueves en India una afluencia récord de pacientes víctimas de una ola de calor abrasador que ya se ha cobrado más de 1.700 vidas en poco más de una semana, el mayor número registrado en las dos últimas décadas.

  1. 5.000
    despachos de los cuales 1.250 son multimedia al día
  2. 6
    idiomas principales

    francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués

  3. 9
    formatos

    Noticias distribuidas en formato XML. Metadatos para una óptima integración.

AFP difunde 5000 despachos de los cuales 1250 son multimedia al día en seis idiomas principales

Los servicios de texto de AFP abarcan todos los tratamientos de la actualidad, desde el boletín urgente hasta el magacín, pasando por el reportaje, la entrevista o la semblanza.

 Sepa más

Se cubren todas las temáticas, principalmente la política, la economía, el deporte y la sociedad.

Cada despacho cumple con unas reglas rigurosas de verificación, de contextualización y de puesta en perspectiva. 

Los periodistas de AFP, presentes en todos los terrenos, tanto en Francia como en el extranjero, tanto en tiempos de guerra como de paz, se preocupan permanentemente por responder a las exigencias de rapidez y confiabilidad de los profesionales de la información.

 

 Cerrar

 

En promedio, cada día :

Francés : 1.500 noticias
Inglés : 700 noticias
Español : 400 noticias
Árabe : 250 noticias

Alemán :

200 noticias
Portugués : 150 noticias
 

 

Una cobertura a la vez internacional y regional

AFP cubre la actualidad internacional  pero también la regional . Por eso, cada servicio de texto dispone de una identidad específica que combina la información del mundo con la actualidad del continente y de la región. Ampliar.
Los servicios de texto de AFP publican periódicamente agendas y notas de la redacción que permiten a los clientes anticipar la cobertura de la actualidad. Las agendas regionales hacen una recopilación de los grandes eventos del día siguiente, de la próxima semana y del mes que viene. Se difunden también previsiones detalladas de las coberturas regionales varias veces al día.

La red de AFP está establecida en 150 países del mundo; los cerca de 2.200 colaboradores de la agencia, de 80 nacionalidades distintas, permiten tener una visión multicultural permanente y desplazar equipos rápidamente a los puntos calientes de la actualidad.

Se puede acceder a uno o a varios servicios de texto de AFP, ya sea al servicio completo o una selección temática de uno o de varios idiomas, de acuerdo a las necesidades del cliente.

Los servicios de texto de AFP forman parte de una política global de cobertura de la actualidad que integra también los servicios de foto, video, infografía y multimedia.

Miles de clientes en todo el mundo utilizan diariamente los servicios de texto de AFP para responder a diversas necesidades:

  • Profesionales de la información
  • Suministradores e integradores de servicios para teléfonos móviles y multimedia
  • Empresas e instituciones
  • Operadores de redes de pantallas públicas
  • Idiomas disponibles : francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués
  • Metadatos: palabras clave, IPTC, códigos financieros. Todos los despachos difundidos por AFP contienen palabras temáticas clave que describen los elementos importantes de la información, así como los elementos de la nomenclatura propuesta por el organismo internacional de codificación IPTC. Los despachos que tratan de empresas que cotizan en bolsa proporcionan los códigos de los valores bursátiles de éstas.
  • Disponibilidad: 24 horas al día y 7 días a la semana.
  • Difusión: internacional.
  • Entrega: satélite, FTP, sitio Web de descarga AFP Forum
  • Formatos técnicos : NewsML-G2, IIM, NewsML-1.1, ANPA
  • 28/05/2015 14:10

    Sevilla, ¿hacia una nueva reconstrucción tras otro éxito europeo?

    Tras ganar su cuarto título de la Europa League el miércoles en Varsovia, el Sevilla puede enfrentarse a una nueva reconstrucción del equipo, sobre todo si acaban marchándose dos de sus piezas claves: el técnico Unai Emery y el goleador colombiano Carlos Bacca.

  • 28/05/2015 12:40

    Francia venderá una crema alternativa a la Viagra desde el 1 de junio

    Desde el día 1 de junio, las farmacias francesas venderán, con receta médica, una crema para tratar los problemas de erección, ha informado este jueves el laboratorio francés Majorelle.

  • 28/05/2015 12:21

    Premio Princesa de Asturias para la modificación de los genes

    La bioquímica francesa Emmanuelle Charpentier y la estadounidense Jennifer Doudna ganaron este jueves el Premio Princesa de Asturias de Investigación Científica y Técnica 2015 por desarrollar una tecnología que "permite modificar genes con gran precisión y sencillez", informó el jurado.

  • 27/05/2015 14:01

    Bruselas pide a los países de la UE que reciban a 40.000 refugiados

    La Comisión Europea pidió este miércoles a los Estados miembros de la UE la "reubicación" de hasta 40.000 solicitantes de asilo, para ayudar a Italia y Grecia a hacer frente al elevado flujo de inmigrantes que llega a esos países cruzando el mar Mediterráneo.

  • 27/05/2015 12:37

    Tomar más de cuatro cafés por día puede ser nocivo para la salud

    El consumo de más de 400 miligramos de cafeína por día, el equivalente a cuatro cafés exprés o a una mezcla de café, gaseosas o bebidas energizantes, puede ser nocivo para la salud, en especial para las mujeres embarazadas y los menores de 18 años, afirmó este miércoles la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA).

  • 28/05/2015 22:07

    Más de 1.700 muertos por ola de calor en India

    Los hospitales registraban este jueves en India una afluencia récord de pacientes víctimas de una ola de calor abrasador que ya se ha cobrado más de 1.700 vidas en poco más de una semana, el mayor número registrado en las dos últimas décadas.

  • 28/05/2015 21:21

    Obama realiza visita sorpresa a iglesia de la comunidad cubana en Miami

    El presidente estadounidense, Barack Obama, realizó este jueves una visita sorpresa a la iglesia Ermita de la Caridad frecuentada por los exiliados cubanos en Miami, en medio del histórico acercamiento entre Washington y La Habana tras medio siglo de enemistad.

  • 28/05/2015 20:36

    Pocas lamentaciones en Oriente Medio tras la dimisión de Blair

    Tony Blair dejará un recuerdo muy discreto entre los palestinos y los israelíes tras su dimisión como enviado especial de paz para Oriente Medio.

  • 28/05/2015 19:31

    Detenido otro marroquí por el atentado en el museo tunecino del Bardo

    Un segundo marroquí buscado por su supuesta implicación en el sangriento atentado del 18 de marzo en el Museo del Bardo en la capital de Túnez fue detenido en la frontera tunecino-libia, anunció este jueves a la AFP el portavoz del ministerio de Asuntos Exteriores.

  • 28/05/2015 18:27

    Cuba en cuenta regresiva para salir de lista sobre terrorismo de EEUU

    Cuba hacía este jueves la cuenta regresiva para su salida de la lista del Departamento de Estado de Estados Unidos de países que patrocinan el terrorismo, al completarse el viernes el plazo otorgado al Congreso para oponer algún tipo de bloqueo a la medida.

  • 28/05/2015 19:50

    Avago compra Broadcom y crea un gigante en sector de semiconductores

    El fabricante de componentes electrónicos Avago Techonologies, de capitales estadounidenses y singapurenses, comprará a su competidor Broadcom por 37.000 millones de dólares, en una operación que dará nacimiento a un gigante y considerada por analistas la mayor de la historia en ese sector.

  • 28/05/2015 19:12

    Los mayores patrocinadores del fútbol piden que la FIFA se depure

    Varias empresas multinacionales, entre ellas Nike, Coca-Cola, Adidas, McDonald's y Visa, que patrocinan la Copa del Mundo de fútbol, presionan a la FIFA a depurarse de dirigentes corruptos tras las acusaciones de la justicia estadounidense contra varios de ellos.

  • 28/05/2015 18:29

    UE y el Mercosur evaluarán la negociación un acuerdo comercial

    Los cancilleres de los países miembros del Mercosur que negocian un acuerdo comercial con la Unión Europea (UE) se reunirán en junio con la comisaria de comercio del bloque, Cecilia Malmstrom, para "evaluar" el estado de la negociación y "discutir los próximos pasos".

  • 28/05/2015 16:03

    "Aún no hemos conseguido" un acuerdo con Grecia, afirma la Comisión

    Las negociaciones entre Grecia y sus acreedores van a proseguir en los próximos días ya que aún no hay acuerdo, afirmó este jueves la Comisión Europea, contradiciendo las declaraciones optimistas de Atenas.

  • 28/05/2015 15:13

    La sombra de Grecia y China planea sobre la reunión ministerial del G7

    Los ministros de Finanzas y banqueros centrales del G7 debaten este jueves en Dresde (Alemania) sobre el crecimiento mundial y la armonización fiscal, pero la sombra de dos ausentes -Grecia y China- planea sobre la reunión.

  • 28/05/2015 19:32

    Nuevas pericias de restos del poeta Neruda hallan bacteria infecciosa

    Un nuevo examen a los restos del Premio Nobel chileno Pablo Neruda halló una masiva bacteria infecciosa, que para la justicia no concluye que pudo ser envenenado por la dictadura de Augusto Pinochet pero que para su familia sustenta "una duda razonable".

  • 28/05/2015 14:06

    'Güeros' es la gran ganadora de los premios del cine mexicano

    La 'road movie' en blanco y negro 'Güeros', del mexicano Alonso Ruizpalacios, resultó la gran ganadora de los premios de la academia mexicana al cosechar el miércoles cinco Arieles, mientras que la cinta argentina 'Relatos salvajes' se llevó el galardón de Mejor Película Iberoamericana.

  • 28/05/2015 03:31

    Chileno Larraín apuesta a un cine "honesto" para conquistar un público global

    Con proyectos "bien encaminados" en Hollywood, el cineasta chileno Pablo Larraín advierte que el cine latinoamericano debe evitar la autocomplacencia para mejorar sus falencias ya que sólo con películas "honestas" se puede conquistar al público global.

  • 28/05/2015 00:45

    El arte de la jardinería alcanza el cielo de Seúl

    Huertos, jardines verdes impecables y parques florecen en las azoteas de los rascacielos de Seúl, donde aportan color y espontaneidad a una de las ciudades más pobladas del mundo.

  • 27/05/2015 22:17

    Un último homenaje al fallecido B.B. King en Memphis

    La ciudad de Memphis, epicentro del rockabilly y del blues, rendía el miércoles un último homenaje al legendario guitarrista B.B. King, fallecido hace dos semanas a los 89 años.