You are here

Nuestros productos

Texto

Una referencia internacional ineludible

AFP brinda 16 grandes servicios de información contrastada y difundida en tiempo real.

Gracias a su red internacional y a su experiencia redaccional, AFP ofrece servicios de texto de alto nivel a los profesionales de la información escrita, audiovisual, móvil y online.

El sector lechero, el más dañado en Europa por el embargo ruso

El embargo ruso a los productos alimentarios ha hecho temer a los agricultores occidentales un hundimiento de los mercados. Un mes después de su introducción, el efecto es especialmente sensible en los productos lácteos, y en menor medida en otros sectores.

  1. 5.000
    despachos de los cuales 1.250 son multimedia al día
  2. 6
    idiomas principales

    francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués

  3. 9
    formatos

    Noticias distribuidas en formato XML. Metadatos para una óptima integración.

AFP difunde 5000 despachos de los cuales 1250 son multimedia al día en seis idiomas principales

Los servicios de texto de AFP abarcan todos los tratamientos de la actualidad, desde el boletín urgente hasta el magacín, pasando por el reportaje, la entrevista o la semblanza.

 Sepa más

Se cubren todas las temáticas, principalmente la política, la economía, el deporte y la sociedad.

Cada despacho cumple con unas reglas rigurosas de verificación, de contextualización y de puesta en perspectiva. 

Los periodistas de AFP, presentes en todos los terrenos, tanto en Francia como en el extranjero, tanto en tiempos de guerra como de paz, se preocupan permanentemente por responder a las exigencias de rapidez y confiabilidad de los profesionales de la información.

 

 Cerrar

 

En promedio, cada día :

Francés : 1.500 noticias
Inglés : 700 noticias
Español : 400 noticias
Árabe : 250 noticias

Alemán :

200 noticias
Portugués : 150 noticias
 

 

Una cobertura a la vez internacional y regional

AFP cubre la actualidad internacional  pero también la regional . Por eso, cada servicio de texto dispone de una identidad específica que combina la información del mundo con la actualidad del continente y de la región. Ampliar.
Los servicios de texto de AFP publican periódicamente agendas y notas de la redacción que permiten a los clientes anticipar la cobertura de la actualidad. Las agendas regionales hacen una recopilación de los grandes eventos del día siguiente, de la próxima semana y del mes que viene. Se difunden también previsiones detalladas de las coberturas regionales varias veces al día.

La red de AFP está establecida en 150 países del mundo; los cerca de 2.200 colaboradores de la agencia, de 80 nacionalidades distintas, permiten tener una visión multicultural permanente y desplazar equipos rápidamente a los puntos calientes de la actualidad.

Se puede acceder a uno o a varios servicios de texto de AFP, ya sea al servicio completo o una selección temática de uno o de varios idiomas, de acuerdo a las necesidades del cliente.

Los servicios de texto de AFP forman parte de una política global de cobertura de la actualidad que integra también los servicios de foto, video, infografía y multimedia.

Miles de clientes en todo el mundo utilizan diariamente los servicios de texto de AFP para responder a diversas necesidades:

  • Profesionales de la información
  • Suministradores e integradores de servicios para teléfonos móviles y multimedia
  • Empresas e instituciones
  • Operadores de redes de pantallas públicas
  • Idiomas disponibles : francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués
  • Metadatos: palabras clave, IPTC, códigos financieros. Todos los despachos difundidos por AFP contienen palabras temáticas clave que describen los elementos importantes de la información, así como los elementos de la nomenclatura propuesta por el organismo internacional de codificación IPTC. Los despachos que tratan de empresas que cotizan en bolsa proporcionan los códigos de los valores bursátiles de éstas.
  • Disponibilidad: 24 horas al día y 7 días a la semana.
  • Difusión: internacional.
  • Entrega: satélite, FTP, sitio Web de descarga AFP-Direct.com
  • Formatos técnicos : NewsML-G2, IIM, NewsML-1.1, ANPA
  • 02/09/2014 14:26

    La ONU alerta de la escasez de alimentos en los países afectados por el ébola

    La ONU alertó este martes del peligro de escasez de alimentos en tres países africanos afectados por el ébola como consecuencia de la restricción del comercio transfronterizo y de las importaciones.

  • 02/09/2014 13:48

    Ocho policías mueren en un atentado en el Sinaí egipcio

    Ocho policías egipcios murieron este martes por la explosión de una bomba al paso de su vehículo en el Sinaí, donde los 'yihadistas' multiplican los atentados desde que el ejército derrocó al presidente del país, el islamista Mohamed Mursi, anunciaron varios responsables de seguridad.

  • 02/09/2014 11:54

    El brazo sirio de Al Qaeda quiere ser excluido de la lista terrorista de ONU

    Los rebeldes de Al Nosra, rama siria de Al Qaeda, que secuestraron a unos 40 cascos azules fiyianos en los Altos del Golán en Siria, quieren ser excluidos de la lista de la ONU de organizaciones terroristas, dijo este martes el jefe del ejército de Fiyi.

  • 02/09/2014 11:45

    Peña Nieto enarbola sus avances en la lucha contra la violencia

    El presidente de México, Enrique Peña Nieto, se dispone a enarbolar este martes una fuerte caída de los asesinatos relacionados con las drogas y la represión más dura contra el lavado de dinero, en el marco del protocolo de presentación del segundo informe de actividades de su gobierno, que comenzó el lunes.

  • 02/09/2014 11:36

    Suspenden la búsqueda de mineros desaparecidos en Nicaragua

    Las brigadas de rescate suspendieron la noche de este lunes la búsqueda de siete mineros desaparecidos en una mina artesanal del Caribe norte de Nicaragua que se derrumbó tras un alud, debido a nuevas caídas que pusieron en peligro la vida de los socorristas, informaron fuentes oficiales.

  • 02/09/2014 14:52

    El sector lechero, el más dañado en Europa por el embargo ruso

    El embargo ruso a los productos alimentarios ha hecho temer a los agricultores occidentales un hundimiento de los mercados. Un mes después de su introducción, el efecto es especialmente sensible en los productos lácteos, y en menor medida en otros sectores.

  • 02/09/2014 14:42

    Rechazan el faraónico proyecto para construir un nuevo aeropuerto en Londres

    Una comisión británica rechazó este martes el proyecto de construcción de un nuevo aeropuerto junto al estuario del Támesis, promovido por el alcalde de Londres, Boris Johnson, y se pronunció a favor de una extensión de los ya existentes Heathrow o Gatwick.

  • 02/09/2014 13:33

    Un tribunal prohíbe el servicio alternativo de taxis Uber en Alemania

    Un tribunal regional alemán prohibió al servicio alternativo de taxis Uber ejercer su actividad en el país al carecer de los permisos legales necesarios, en una decisión tomada el 25 de agosto y publicada este martes.

  • 02/09/2014 13:30

    Australia abolirá un polémico gravamen a la minería

    El Gobierno de Australia anunció este martes la abolición de un gravamen impuesto a la minería por el anterior gobierno laborista, muy criticado por los gigantes del sector.

  • 02/09/2014 10:52

    Las principales Bolsas europeas abren al alza

    Las principales plazas bursátiles de Europa abrieron la sesión de este martes con subidas, pese a la preocupación por la evolución de la situación en el este de Ucrania, escenario de un conflicto entre el ejército y separatistas prorrusos.

  • 02/09/2014 04:26

    Azarenka gana a Krunic y se instala en cuartos de final del US Open

    La bielorusa Victoria Azarenka, 16ª favorita, tuvo que controlar a la joven serbia Aleksandra Krunic, 145ª jugadora mundial, para ganarle en tres sets de 4-6, 6-4, 6-4 este lunes, y sellar su pasaje a cuartos de final del Abierto de Estados Unidos de tenis.

  • 02/09/2014 00:46

    Djokovic, Murray y Serena entran en cuartos del US Open

    Los número uno del mundo, Novak Djokovic y Serena Williams, y el escocés Andy Murray, ingresaron este lunes sin mayores inconvenientes a cuartos de final del Abierto de Estados Unidos en Nueva York, en una calurosa jornada que pegó duro a algunos jugadores.

  • 01/09/2014 23:31

    Murray se desquita de Tsonga y avanza a cuartos de final del US Open-2014

    El escocés Andy Murray se desquitó por partida doble del francés Jo-Wilfred Tsonga al vencerlo este lunes en tres sets corridos de 7-5, 7-5, 6-4, para avanzar a cuartos de final del Abierto de Estados Unidos, que se juega en Nueva York.

  • 01/09/2014 21:57

    Tenis: La 'generación Z' golpea duro en el US Open

    Les llaman la 'generación Z' porque nacieron después de 1990 y, según los sociólogos, son individualistas, fanáticos del mundo virtual y las redes sociales pero también impacientes y desean resultados inmediatos, y lo están demostrando en el Abierto de Estados Unidos.

  • 01/09/2014 21:10

    Williams le da una 'Serena-ta' a Kanepi rumbo a cuartos del US Open

    La estadounidense Serena Williams, número uno mundial, le dio una serenata de buen tenis a la estonia Kaia Kanepi para derrotarla el lunes en dos sets corridos de 6-3, y sellar su pasaje a cuartos de final del Abierto de Estados Unidos en Nueva York.