You are here

Nuestros productos

Texto

Una referencia internacional ineludible

AFP brinda 16 grandes servicios de información contrastada y difundida en tiempo real.

Gracias a su red internacional y a su experiencia redaccional, AFP ofrece servicios de texto de alto nivel a los profesionales de la información escrita, audiovisual, móvil y online.

Miles de vuelos cancelados en EEUU por el mal tiempo en Acción de Gracias

Más de 4.000 vuelos fueron anulados o atrasados el miércoles en la costa noreste de EEUU por el mal tiempo, que afectó a millones de estadounidenses en desplazamiento en el inicio de las minivacaciones por el día de Acción de Gracias.

  1. 5.000
    despachos de los cuales 1.250 son multimedia al día
  2. 6
    idiomas principales

    francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués

  3. 9
    formatos

    Noticias distribuidas en formato XML. Metadatos para una óptima integración.

AFP difunde 5000 despachos de los cuales 1250 son multimedia al día en seis idiomas principales

Los servicios de texto de AFP abarcan todos los tratamientos de la actualidad, desde el boletín urgente hasta el magacín, pasando por el reportaje, la entrevista o la semblanza.

 Sepa más

Se cubren todas las temáticas, principalmente la política, la economía, el deporte y la sociedad.

Cada despacho cumple con unas reglas rigurosas de verificación, de contextualización y de puesta en perspectiva. 

Los periodistas de AFP, presentes en todos los terrenos, tanto en Francia como en el extranjero, tanto en tiempos de guerra como de paz, se preocupan permanentemente por responder a las exigencias de rapidez y confiabilidad de los profesionales de la información.

 

 Cerrar

 

En promedio, cada día :

Francés : 1.500 noticias
Inglés : 700 noticias
Español : 400 noticias
Árabe : 250 noticias

Alemán :

200 noticias
Portugués : 150 noticias
 

 

Una cobertura a la vez internacional y regional

AFP cubre la actualidad internacional  pero también la regional . Por eso, cada servicio de texto dispone de una identidad específica que combina la información del mundo con la actualidad del continente y de la región. Ampliar.
Los servicios de texto de AFP publican periódicamente agendas y notas de la redacción que permiten a los clientes anticipar la cobertura de la actualidad. Las agendas regionales hacen una recopilación de los grandes eventos del día siguiente, de la próxima semana y del mes que viene. Se difunden también previsiones detalladas de las coberturas regionales varias veces al día.

La red de AFP está establecida en 150 países del mundo; los cerca de 2.200 colaboradores de la agencia, de 80 nacionalidades distintas, permiten tener una visión multicultural permanente y desplazar equipos rápidamente a los puntos calientes de la actualidad.

Se puede acceder a uno o a varios servicios de texto de AFP, ya sea al servicio completo o una selección temática de uno o de varios idiomas, de acuerdo a las necesidades del cliente.

Los servicios de texto de AFP forman parte de una política global de cobertura de la actualidad que integra también los servicios de foto, video, infografía y multimedia.

Miles de clientes en todo el mundo utilizan diariamente los servicios de texto de AFP para responder a diversas necesidades:

  • Profesionales de la información
  • Suministradores e integradores de servicios para teléfonos móviles y multimedia
  • Empresas e instituciones
  • Operadores de redes de pantallas públicas
  • Idiomas disponibles : francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués
  • Metadatos: palabras clave, IPTC, códigos financieros. Todos los despachos difundidos por AFP contienen palabras temáticas clave que describen los elementos importantes de la información, así como los elementos de la nomenclatura propuesta por el organismo internacional de codificación IPTC. Los despachos que tratan de empresas que cotizan en bolsa proporcionan los códigos de los valores bursátiles de éstas.
  • Disponibilidad: 24 horas al día y 7 días a la semana.
  • Difusión: internacional.
  • Entrega: satélite, FTP, sitio Web de descarga AFP-Direct.com
  • Formatos técnicos : NewsML-G2, IIM, NewsML-1.1, ANPA
  • 27/11/2014 00:48

    Histórico dirigente de los GRAPO detenido en España por "apología del terrorismo"

    Un histórico dirigente de los Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre (GRAPO, extrema izquierda), Suso Cela Seoane, fue detenido este miércoles junto a otras dos personas por un "presunto delito de apología del terrorismo", anunció el ministerio de Interior español.

  • 26/11/2014 19:44

    Mas recupera el apoyo de Esquerra con su nueva hoja de ruta

    El presidente de la Generalitat, Artur Mas, consiguió nuevamente el apoyo de la independentista Esquerra Republicana de Catalunya (ERC), que recibió con satisfacción su plan de convocar elecciones para iniciar la separación de España.

  • 26/11/2014 19:32

    Uganda, mejor destino turístico que España, según presidente Museveni

    El presidente de Uganda, Yoweri Museveni, fustigó a los encargados de promover el turismo en su país y les dio una lección de marketing: Uganda debería venderse como "un mejor destino" turístico que España.

  • 26/11/2014 18:06

    Rajoy tilda de "paso hacia ninguna parte" el plan de Artur Mas

    El jefe del Gobierno, Mariano Rajoy, ha acusado este miércoles al presidente catalán, Artur Mas, de dar "un paso más hacia ninguna parte" al proponer unas elecciones anticipadas en Cataluña para iniciar su separación del resto de España.

  • 26/11/2014 17:37

    El juez acusa a Ana Mato de lucrarse de delitos del 'caso Gürtel'

    La justicia concluyó este miércoles una parte importante de la faraónica investigación del 'caso Gürtel', el escándalo de corrupción que concierne al Partido Popular, proponiendo juzgar a más de 40 personas y acusando a la ministra de Sanidad, Ana Mato, de haberse beneficiado económicamente de delitos de la trama.

  • 27/11/2014 00:17

    Atlético, Arsenal y Bayer Leverkusen se clasifican para octavos

    La Liga de Campeones europea conoció este miércoles la identidad de otros tres equipos clasificados para los octavos de final, el Atlético de Madrid español -vigente subcampeón-, el Arsenal inglés y el Bayer Leverkusen alemán.

  • 27/11/2014 00:16

    Murray anuncia que se casa y que prescinde de dos técnicos

    El tenista escocés Andy Murray anunció este miércoles su compromiso con su novia Kim Sears y que el venezolano Dani Vallverdú y Jez Green dejarán de forma parte de su equipo técnico.

  • 26/11/2014 16:26

    Cuba arrebató liderato a México en medallero de Centrocaribes-2014

    Luego de once jornadas de competencias, Cuba llegó el martes a 77 oros y le arrebató a México el liderato del medallero de los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz-2014 al tiempo que tres naciones conquistaron su primera presea dorada.

  • 26/11/2014 15:15

    Hondureño Palacios y Venezolana Purica lucieron en Centrocaribes

    En medio de la lucha que sostienen Cuba y México por la supremacía de los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz-2014 este martes brillaron con lus propia el hondureño Rolando Palacios y la venezolana Andrea Purica al ganar su respectiva prueba de los 100 metros planos.

  • 26/11/2014 15:10

    Hawks vencen a Wizards y el Heat sufre derrota ante los Warriors

    Los Atlanta Hawks sometieron a los Washington Wizards 106-102 en uno de los cinco partidos programados para este martes en la NBA, mientras que los Miami Heat sufrían una dolorosa derrota frente a los Golden State Warriors con marcador de 114-97.