You are here

Nuestros productos

Texto

Una referencia internacional ineludible

AFP brinda 16 grandes servicios de información contrastada y difundida en tiempo real.

Gracias a su red internacional y a su experiencia redaccional, AFP ofrece servicios de texto de alto nivel a los profesionales de la información escrita, audiovisual, móvil y online.

Brasil anuncia ruta de la antorcha de unos Juegos Olímpicos "históricos"

La presidenta brasileña Dilma Rousseff anunció este viernes la ruta de la antorcha que dentro de poco más de un año será utilizada para inaugurar unos Juegos Olímpicos "históricos" en Rio, en un discurso optimista pese a los problemas que asolan al país.

  1. 5.000
    despachos de los cuales 1.250 son multimedia al día
  2. 6
    idiomas principales

    francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués

  3. 9
    formatos

    Noticias distribuidas en formato XML. Metadatos para una óptima integración.

AFP difunde 5000 despachos de los cuales 1250 son multimedia al día en seis idiomas principales

Los servicios de texto de AFP abarcan todos los tratamientos de la actualidad, desde el boletín urgente hasta el magacín, pasando por el reportaje, la entrevista o la semblanza.

 Sepa más

Se cubren todas las temáticas, principalmente la política, la economía, el deporte y la sociedad.

Cada despacho cumple con unas reglas rigurosas de verificación, de contextualización y de puesta en perspectiva. 

Los periodistas de AFP, presentes en todos los terrenos, tanto en Francia como en el extranjero, tanto en tiempos de guerra como de paz, se preocupan permanentemente por responder a las exigencias de rapidez y confiabilidad de los profesionales de la información.

 

 Cerrar

 

En promedio, cada día :

Francés : 1.500 noticias
Inglés : 700 noticias
Español : 400 noticias
Árabe : 250 noticias

Alemán :

200 noticias
Portugués : 150 noticias
 

 

Una cobertura a la vez internacional y regional

AFP cubre la actualidad internacional  pero también la regional . Por eso, cada servicio de texto dispone de una identidad específica que combina la información del mundo con la actualidad del continente y de la región. Ampliar.
Los servicios de texto de AFP publican periódicamente agendas y notas de la redacción que permiten a los clientes anticipar la cobertura de la actualidad. Las agendas regionales hacen una recopilación de los grandes eventos del día siguiente, de la próxima semana y del mes que viene. Se difunden también previsiones detalladas de las coberturas regionales varias veces al día.

La red de AFP está establecida en 150 países del mundo; los cerca de 2.200 colaboradores de la agencia, de 80 nacionalidades distintas, permiten tener una visión multicultural permanente y desplazar equipos rápidamente a los puntos calientes de la actualidad.

Se puede acceder a uno o a varios servicios de texto de AFP, ya sea al servicio completo o una selección temática de uno o de varios idiomas, de acuerdo a las necesidades del cliente.

Los servicios de texto de AFP forman parte de una política global de cobertura de la actualidad que integra también los servicios de foto, video, infografía y multimedia.

Miles de clientes en todo el mundo utilizan diariamente los servicios de texto de AFP para responder a diversas necesidades:

  • Profesionales de la información
  • Suministradores e integradores de servicios para teléfonos móviles y multimedia
  • Empresas e instituciones
  • Operadores de redes de pantallas públicas
  • Idiomas disponibles : francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués
  • Metadatos: palabras clave, IPTC, códigos financieros. Todos los despachos difundidos por AFP contienen palabras temáticas clave que describen los elementos importantes de la información, así como los elementos de la nomenclatura propuesta por el organismo internacional de codificación IPTC. Los despachos que tratan de empresas que cotizan en bolsa proporcionan los códigos de los valores bursátiles de éstas.
  • Disponibilidad: 24 horas al día y 7 días a la semana.
  • Difusión: internacional.
  • Entrega: satélite, FTP, sitio Web de descarga AFP Forum
  • Formatos técnicos : NewsML-G2, IIM, NewsML-1.1, ANPA
  • 03/07/2015 19:00

    Ferrovial construirá una autopista en Australia por 1.202 millones de dólares

    El estado australiano de Queensland, en el este, anunció este viernes la selección de un consorcio integrado por las empresas españolas Ferrovial y Acciona para construir una autopista de peaje por 1.600 millones de dólares australianos (1.202 millones de dólares estadounidenses).

  • 03/07/2015 18:35

    ¿De dónde viene el dinero en la zona euro?

    Afectados por un control de capitales, los griegos ya no pueden retirar desde el lunes más que algunas decenas de euros diarios de los cajeros. Recapitulación del recorrido de los billetes y monedas hasta llegar al bolsillo de los ciudadanos.

  • 03/07/2015 18:04

    Barcelona, víctima de su éxito turístico

    Sus visitas generan un 14% del PIB municipal, pero los 27 millones de turistas de Barcelona son un quebradero de cabeza para la nueva alcaldesa, Ada Colau, que quiere impedir que este puerto mediterráneo se convierta en un parque temático.

  • 03/07/2015 17:53

    La crisis, intrusa "non-stop" en la vida diaria de las parejas germano-griegas

    "La crisis nos ha acompañado siempre", bromea Bettina, esposa de Anestis desde 2009. Como muchas parejas germano-griegas, ambos han visto cómo los acontecimientos políticos que han enfrentado a sus países se iban introduciendo en su día a día.

  • 03/07/2015 17:38

    El referendo griego del domingo, un acontecimiento extraordinario

    Cerca de 10 millones de griegos están convocados al referéndum del domingo 5 de julio. Será el primero en 41 años, desde que el país votó la abolición de la monarquía en 1974, al terminar la dictadura de los coroneles.

  • 03/07/2015 19:19

    Vuelven los strippers de 'Magic Mike', en versión XXL y más abdominales

    Abdominales de acero, strip-teases, musculosas coreografías y mujeres en pleno delirio: los hombres-objeto de 'Magic Mike', liderados por Channing Tatum, vuelven a la gran pantalla con 'Magic Mike XXL'.

  • 03/07/2015 18:04

    El bikini o la historia de una bomba... anatómica

    El 1 de julio de 1946, los estadounidenses proceden al primero de una serie de ensayos nucleares en un atolón del Pacífico sur. Cuatro días más tarde, un francés, Louis Réard, descubre en París un bañador "explosivo", al que bautiza con el nombre de este islote, Bikini.

  • 03/07/2015 17:01

    La alta costura tiene cita en París

    Las luces volverán a encenderse este domingo sobre las pasarelas de París durante cinco días de alta costura que incluirán la celebración de los 50 años de colaboración de Karl Lagerfeld con la casa romana Fendi.

  • 03/07/2015 12:45

    El nuevo museo de Tutankamón se hace esperar por falta de fondos

    La magnífica cama chapada en oro del faraón Tutankamón, descubierta hace un siglo, se exhibirá en un nuevo megamuseo en Egipto, pero más de una década más tarde de lo previsto debido a la falta de fondos.

  • 03/07/2015 11:45

    Aprender a leer y a escribir en la línea de frente en Irak

    Cada noche, Hakar Mustafa cambia su Kalashnikov de combatiente kurdo por una libreta y un bolígrafo para aprender a leer y a escribir cerca de la línea de frente con los yihadistas en el norte de Irak.