You are here

Nuestros productos

Texto

Una referencia internacional ineludible

AFP brinda 16 grandes servicios de información contrastada y difundida en tiempo real.

Gracias a su red internacional y a su experiencia redaccional, AFP ofrece servicios de texto de alto nivel a los profesionales de la información escrita, audiovisual, móvil y online.

Peruano en el Everest narra por Facebook el sismo y alud

Un montañista peruano reportó por Facebook el sábado que se encuentra a salvo junto a otro colega tras la avalancha en el monte Everest, el más alto del planeta, que se produjo por el terremoto en Nepal, y esperan ser evacuados.

  1. 5.000
    despachos de los cuales 1.250 son multimedia al día
  2. 6
    idiomas principales

    francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués

  3. 9
    formatos

    Noticias distribuidas en formato XML. Metadatos para una óptima integración.

AFP difunde 5000 despachos de los cuales 1250 son multimedia al día en seis idiomas principales

Los servicios de texto de AFP abarcan todos los tratamientos de la actualidad, desde el boletín urgente hasta el magacín, pasando por el reportaje, la entrevista o la semblanza.

 Sepa más

Se cubren todas las temáticas, principalmente la política, la economía, el deporte y la sociedad.

Cada despacho cumple con unas reglas rigurosas de verificación, de contextualización y de puesta en perspectiva. 

Los periodistas de AFP, presentes en todos los terrenos, tanto en Francia como en el extranjero, tanto en tiempos de guerra como de paz, se preocupan permanentemente por responder a las exigencias de rapidez y confiabilidad de los profesionales de la información.

 

 Cerrar

 

En promedio, cada día :

Francés : 1.500 noticias
Inglés : 700 noticias
Español : 400 noticias
Árabe : 250 noticias

Alemán :

200 noticias
Portugués : 150 noticias
 

 

Una cobertura a la vez internacional y regional

AFP cubre la actualidad internacional  pero también la regional . Por eso, cada servicio de texto dispone de una identidad específica que combina la información del mundo con la actualidad del continente y de la región. Ampliar.
Los servicios de texto de AFP publican periódicamente agendas y notas de la redacción que permiten a los clientes anticipar la cobertura de la actualidad. Las agendas regionales hacen una recopilación de los grandes eventos del día siguiente, de la próxima semana y del mes que viene. Se difunden también previsiones detalladas de las coberturas regionales varias veces al día.

La red de AFP está establecida en 150 países del mundo; los cerca de 2.200 colaboradores de la agencia, de 80 nacionalidades distintas, permiten tener una visión multicultural permanente y desplazar equipos rápidamente a los puntos calientes de la actualidad.

Se puede acceder a uno o a varios servicios de texto de AFP, ya sea al servicio completo o una selección temática de uno o de varios idiomas, de acuerdo a las necesidades del cliente.

Los servicios de texto de AFP forman parte de una política global de cobertura de la actualidad que integra también los servicios de foto, video, infografía y multimedia.

Miles de clientes en todo el mundo utilizan diariamente los servicios de texto de AFP para responder a diversas necesidades:

  • Profesionales de la información
  • Suministradores e integradores de servicios para teléfonos móviles y multimedia
  • Empresas e instituciones
  • Operadores de redes de pantallas públicas
  • Idiomas disponibles : francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués
  • Metadatos: palabras clave, IPTC, códigos financieros. Todos los despachos difundidos por AFP contienen palabras temáticas clave que describen los elementos importantes de la información, así como los elementos de la nomenclatura propuesta por el organismo internacional de codificación IPTC. Los despachos que tratan de empresas que cotizan en bolsa proporcionan los códigos de los valores bursátiles de éstas.
  • Disponibilidad: 24 horas al día y 7 días a la semana.
  • Difusión: internacional.
  • Entrega: satélite, FTP, sitio Web de descarga AFP Forum
  • Formatos técnicos : NewsML-G2, IIM, NewsML-1.1, ANPA
  • 25/04/2015 18:46

    Neymar y Messi lideran al líder Barcelona en triunfo ante Espanyol

    El Barcelona (1º) ganó 2-0 en su visita al Espanyol (10º) en el derbi de la capital catalana, este sábado en la 33ª jornada española, con goles de sus estrellas Lionel Messi y Neymar, y se sitúa con cinco puntos de ventaja sobre el Real Madrid (2º), que visita el domingo al Celta.

  • 25/04/2015 16:47

    El volcán Calbuco sigue inestable y continúa la dispersión de cenizas

    El volcán Calbuco, en el sur de Chile, se mantenía inestable y emanando cenizas este sábado tras dos potentes y sorpresivas erupciones durante la semana, en una actividad que podría extenderse por un largo tiempo y generar graves perjuicios económicos en la zona.

  • 25/04/2015 13:42

    Los tres maratonianos más rápidos de la historia se citan en Londres

    Los tres maratonianos más rápidos de la historia, los kenianos Dennis Kimetto, Emmanuel Mutai y Wilson Kipsang, encabezan el excepcional cartel del 35º maratón de Londres, que se disputa el domingo, en el que Paula Radcliffe, ídolo local, dirá adiós a la competición ante su público.

  • 25/04/2015 13:35

    Detenido por un dron con trazas radioactivas en casa del primer ministro japonés

    La policía de Japón informó este sábado del arresto de un hombre por posar supuestamente un pequeño dron con restos de radioactividad sobre el tejado de la residencia oficial del primer ministro japonés, Shinzo Abe.

  • 24/04/2015 20:08

    Muere el doctor Derek Shepherd en la serie 'Anatomía de Grey'

    Un giro inesperado en la serie de televisión 'Grey's Anatomy' ('Anatomía de Grey'): el doctor Derek Shepherd, conocido como 'doctor McDreamy' ('doctor macizo'), interpretado por el actor Patrick Dempsey, muere en un accidente en el capítulo difundido el jueves por la noche en EEUU.

  • 25/04/2015 22:58

    Vencido, renunció el patriarca de Volkswagen Ferdinand Piëch

    El patriarca del gigante automovilístico europeo Volkswagen, Ferdinand Piëch, de 78 años, renunció a su cargo de presidente del consejo de vigilancia del grupo con efecto inmediato, luego de fricciones en la alta jerarquía de la empresa.

  • 25/04/2015 15:48

    Europa pone en marcha un proyecto para luchar contra la optimización fiscal

    Los ministros de Finanzas europeos dieron el visto bueno este sábado a un proyecto de la Comisión para luchar contra la optimización fiscal de las empresas, una práctica muy criticada a raíz del escándalo LuxLeak, a finales de 2014.

  • 25/04/2015 00:53

    Minera SQM cambia directiva en pleno escándalo por fraude fiscal

    La químico minera chilena Soquimich (SQM) oficializó el viernes su nuevo directorio sin contar con el empresario Julio Ponce Lerou -exyerno del dictador Augusto Pinochet (1973-1990)-, controlador de la empresa indagada por lavado de activos y delitos tributarios.

  • 24/04/2015 21:29

    EEUU reafirma su oposición a decisión europea sobre OGM

    Estados Unidos reafirmó el viernes su oposición a las nuevas reglas propuestas por la Comisión Europea para la comercialización de organismos genéticamente modificados dentro de la Unión Europea.

  • 24/04/2015 18:33

    Un consorcio español gestionará el metro de Oporto

    El metro de Oporto, propiedad en un 40% del Estado portugués, confió la explotación y el mantenimiento de su red en los próximos diez años a un consorcio español, ha informado este viernes el portavoz de una de las compañías.

  • 25/04/2015 23:08

    Marc Márquez fue operado en una mano por fractura en un entrenamiento

    El piloto español Marc Márquez (Honda), vigente campeón mundial de MotoGP, fue operado este sábado de una fractura en el dedo meñique de su mano izquierda, provocada durante un entrenamiento de 'dirtrack'.

  • 25/04/2015 17:08

    Wozniacki derrota a Halep y jugará la final en Stuttgart

    La danesa Caroline Wozniacki, quinta jugadora mundial, se clasificó para la final del torneo de Stuttgart, tras vencer este sábado en una lucha encarnizada de cerca de tres horas a la rumana Simona Halep en tres sets 7-5, 5-7, 6-2.

  • 25/04/2015 05:30

    Bolivia apuesta a importantes beneficios económicos en Dakar 2016

    Bolivia aprovechará el paso del Dakar 2016, que incluirá a Perú y Argentina en enero próximo, como motor de un fuerte movimiento económico interno, y a la vez garantiza que no habrá daños a sitios turísticos, según el gobierno.

  • 24/04/2015 22:39

    Golf: Woods confirma presencia el Players

    El ex número 1 del mundo Tiger Woods informó este viernes que participará en el Campeonato de Jugadores, considerado como una de las citas más importantes del año, y se efectuará del 7 al 10 de mayo en Ponte Vedra Beach (Florida).

  • 24/04/2015 04:48

    Ogier toma el liderato del Rally de Argentina

    El francés Sébastien Ogier (Volkswagen Polo), doble campeón del mundo, tomó el liderato del Rally de Argentina, cuarta prueba del Campeonato Mundial (WRC), al imponerse este jueves en la superespecial de 2,68 km entre Merlo y San Luis.