You are here

Nuestros productos

Texto

Una referencia internacional ineludible

AFP brinda 16 grandes servicios de información contrastada y difundida en tiempo real.

Gracias a su red internacional y a su experiencia redaccional, AFP ofrece servicios de texto de alto nivel a los profesionales de la información escrita, audiovisual, móvil y online.

Juez de EEUU desestima demandas de víctimas del apartheid contra Ford e IBM

Un tribunal neoyorquino desestimó este jueves las demandas presentadas en 2002 por víctimas del apartheid contra las multinacionales Ford e IBM por complicidad con el régimen de Sudáfrica.

  1. 5.000
    despachos de los cuales 1.250 son multimedia al día
  2. 6
    idiomas principales

    francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués

  3. 9
    formatos

    Noticias distribuidas en formato XML. Metadatos para una óptima integración.

AFP difunde 5000 despachos de los cuales 1250 son multimedia al día en seis idiomas principales

Los servicios de texto de AFP abarcan todos los tratamientos de la actualidad, desde el boletín urgente hasta el magacín, pasando por el reportaje, la entrevista o la semblanza.

 Sepa más

Se cubren todas las temáticas, principalmente la política, la economía, el deporte y la sociedad.

Cada despacho cumple con unas reglas rigurosas de verificación, de contextualización y de puesta en perspectiva. 

Los periodistas de AFP, presentes en todos los terrenos, tanto en Francia como en el extranjero, tanto en tiempos de guerra como de paz, se preocupan permanentemente por responder a las exigencias de rapidez y confiabilidad de los profesionales de la información.

 

 Cerrar

 

En promedio, cada día :

Francés : 1.500 noticias
Inglés : 700 noticias
Español : 400 noticias
Árabe : 250 noticias

Alemán :

200 noticias
Portugués : 150 noticias
 

 

Una cobertura a la vez internacional y regional

AFP cubre la actualidad internacional  pero también la regional . Por eso, cada servicio de texto dispone de una identidad específica que combina la información del mundo con la actualidad del continente y de la región. Ampliar.
Los servicios de texto de AFP publican periódicamente agendas y notas de la redacción que permiten a los clientes anticipar la cobertura de la actualidad. Las agendas regionales hacen una recopilación de los grandes eventos del día siguiente, de la próxima semana y del mes que viene. Se difunden también previsiones detalladas de las coberturas regionales varias veces al día.

La red de AFP está establecida en 150 países del mundo; los cerca de 2.200 colaboradores de la agencia, de 80 nacionalidades distintas, permiten tener una visión multicultural permanente y desplazar equipos rápidamente a los puntos calientes de la actualidad.

Se puede acceder a uno o a varios servicios de texto de AFP, ya sea al servicio completo o una selección temática de uno o de varios idiomas, de acuerdo a las necesidades del cliente.

Los servicios de texto de AFP forman parte de una política global de cobertura de la actualidad que integra también los servicios de foto, video, infografía y multimedia.

Miles de clientes en todo el mundo utilizan diariamente los servicios de texto de AFP para responder a diversas necesidades:

  • Profesionales de la información
  • Suministradores e integradores de servicios para teléfonos móviles y multimedia
  • Empresas e instituciones
  • Operadores de redes de pantallas públicas
  • Idiomas disponibles : francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués
  • Metadatos: palabras clave, IPTC, códigos financieros. Todos los despachos difundidos por AFP contienen palabras temáticas clave que describen los elementos importantes de la información, así como los elementos de la nomenclatura propuesta por el organismo internacional de codificación IPTC. Los despachos que tratan de empresas que cotizan en bolsa proporcionan los códigos de los valores bursátiles de éstas.
  • Disponibilidad: 24 horas al día y 7 días a la semana.
  • Difusión: internacional.
  • Entrega: satélite, FTP, sitio Web de descarga AFP-Direct.com
  • Formatos técnicos : NewsML-G2, IIM, NewsML-1.1, ANPA
  • 28/08/2014 19:17

    El obispo Carlos Osoro, nuevo arzobispo de Madrid en sustitución de Rouco Varela

    El papa Francisco ha nombrado este jueves a Carlos Osoro nuevo arzobispo de Madrid tras aceptar la renuncia de Antonio María Rouco Varela, anunció el Vaticano en una nota.

  • 28/08/2014 18:28

    España desempolva su centenario pasado judío

    Detrás de las murallas medievales de Ávila, losas de granito sobre un césped impecable marcan el lugar donde en 1492 se encontraba el cementario judío, uno de los recientes esfuerzos por recuperar un pasado borrado durante siglos.

  • 27/08/2014 18:05

    Zara retira de la venta una camiseta para niños con una estrella

    La marca de ropa española Zara retiró este miércoles de la venta una camiseta de estilo marinero para niños ornada con una estrella amarilla, que desató protestas por su parecido con el distintivo impuesto por los nazis a los judíos.

  • 27/08/2014 17:04

    Españoles y turistas se tiñen de rojo durante la Tomatina

    Miles de juerguistas medio desnudos procedentes de lugares tan lejanos como Australia o Japón se bombardearon este miércoles con tomates maduros, chapoteando en jugo rojo, en la popular fiesta de la Tomatina, apodada "la mayor batalla de hortalizas del mundo".

  • 26/08/2014 20:32

    Hallan un plantío de marihuana en la plaza de toros de Almogía

    La policía española anunció este martes haber descubierto una plantación de marihuana en una plaza de toros cuyo coso, en lugar de astados, acogía "dos grandes invernaderos" con capacidad para hasta 10.000 plantas, una operación que se saldó con siete detenidos.

  • 29/08/2014 02:24

    Óscar de honor para Belafonte, Miyazaki, Carrière y O'Hara

    El cantante estadounidense Harry Belafonte, el director japonés Hayao Miyazaki, el guionista francés Jean-Claude Carriere y la actriz irlandesa Maureen O'Hara recibirán este año un Óscar honorífico, anunció el jueves la Academia de Cine.

  • 29/08/2014 00:55

    Carlos Vives y Zoe Saldaña recibirán premios de la comunidad hispana

    El cantautor colombiano Carlos Vives y la actriz estadounidense Zoe Saldaña serán dos de los premiados por la Hispanic Heritage Foundation (HHF) en Washington, por su contribución a la comunidad hispana.

  • 28/08/2014 22:05

    Los grandes cambios de China ilustrados en su nuevo diccionario

    La rápida evolución que vive China quedó reflejada en la última edición del diccionario de la autoridad nacional de la lengua, que incluye términos sobre los nuevos ricos o la contaminación atmosférica, informó este jueves la prensa.

  • 28/08/2014 21:05

    El cine francés invade Venecia

    El cine francés, entre los invitados de honor a la 71 edición de la Muestra de Venecia, presenta este jueves la primera de las cuatro cintas en concurso con "La rançon de la gloire" (El precio de la gloria) de Xavier Beauvois, una comedia amarga que rinde homenaje a Chaplin.

  • 28/08/2014 18:51

    Crítica en Venecia consagra filme del mexicano González Iñárritu

    La última película del cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu, "Birdman" (El hombre pájaro"), que compite en el festival de cine de Venecia, fue recibida este jueves como una "obra maestra" por la crítica internacional, una suerte de consagración para el director de cine latinoamericano.

  • 29/08/2014 00:53

    Boca Juniors derrocó al 'Virrey' Carlos Bianchi, el DT más exitoso de su historia

    El entrenador Carlos 'El Virrey' Bianchi, el más exitoso en la historia del popular Boca Juniors de Argentina e idolatrado por los hinchas, fue despedido por los dirigentes a raíz de los malos resultados del equipo en el torneo de primera división, anunció este jueves el presidente xeneize, Daniel Angelici.

  • 28/08/2014 22:46

    Djokovic a tercera ronda del US Open sin mucho esfuerzo

    El número uno mundial, el serbio Novak Djokovic, avanzó sin mucho esfuerzo a la tercera ronda del Abierto de Estados Unidos de tenis que se juega en Nueva York, al superar este jueves al francés Paul-Henri Mathieu por 6-1, 6-3, 6-0.

  • 28/08/2014 21:51

    El panameño Edward gana en Zúrich los 200 metros de Liga de Diamante

    El panameño Alonso Edward se impuso en la clasificación final de los 200 metros de la Liga de Diamante, tras lograr la victoria este jueves en la reunión de Zúrich (Suiza), penúltima cita del circuito.

  • 28/08/2014 21:47

    El francés Jo-Wilfred Tsonga a tercera ronda del US Open

    El francés Jo-Wilfried Tsonga, noveno sembrado, se abrió camino este jueves a tercera ronda del Abierto de Estados Unidos de tenis al despachar en tres expeditos sets de 6-3, 6-4, 6-4 al kazajo Aleksandr Nedovyesov, 107º jugador del circuito de la ATP.

  • 28/08/2014 21:42

    El argentino Horacio Muratore, nuevo presidente de la FIBA

    El argentino Horacio Muratore fue elegido este jueves como nuevo presidente de la Federación Internacional de Básquetbol (FIBA), durante el Congreso que este organismo celebró en Sevilla con motivo del Mundial (30 de agosto-14 de septiembre).