You are here

Nuestros productos

Texto

Una referencia internacional ineludible

AFP brinda 16 grandes servicios de información contrastada y difundida en tiempo real.

Gracias a su red internacional y a su experiencia redaccional, AFP ofrece servicios de texto de alto nivel a los profesionales de la información escrita, audiovisual, móvil y online.

Turquía bombardea posiciones kurdas en sureste del país

Aviones de la fuerza aérea turca bombardearon este martes a rebeldes del Partido de Trabajadores del Kurdistán (PKK) que abrieron fuego contra las fuerzas de seguridad en la provincia de Sirnak (sudeste), anunció el estado mayor.

  1. 5.000
    despachos de los cuales 1.250 son multimedia al día
  2. 6
    idiomas principales

    francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués

  3. 9
    formatos

    Noticias distribuidas en formato XML. Metadatos para una óptima integración.

AFP difunde 5000 despachos de los cuales 1250 son multimedia al día en seis idiomas principales

Los servicios de texto de AFP abarcan todos los tratamientos de la actualidad, desde el boletín urgente hasta el magacín, pasando por el reportaje, la entrevista o la semblanza.

 Sepa más

Se cubren todas las temáticas, principalmente la política, la economía, el deporte y la sociedad.

Cada despacho cumple con unas reglas rigurosas de verificación, de contextualización y de puesta en perspectiva. 

Los periodistas de AFP, presentes en todos los terrenos, tanto en Francia como en el extranjero, tanto en tiempos de guerra como de paz, se preocupan permanentemente por responder a las exigencias de rapidez y confiabilidad de los profesionales de la información.

 

 Cerrar

 

En promedio, cada día :

Francés : 1.500 noticias
Inglés : 700 noticias
Español : 400 noticias
Árabe : 250 noticias

Alemán :

200 noticias
Portugués : 150 noticias
 

 

Una cobertura a la vez internacional y regional

AFP cubre la actualidad internacional  pero también la regional . Por eso, cada servicio de texto dispone de una identidad específica que combina la información del mundo con la actualidad del continente y de la región. Ampliar.
Los servicios de texto de AFP publican periódicamente agendas y notas de la redacción que permiten a los clientes anticipar la cobertura de la actualidad. Las agendas regionales hacen una recopilación de los grandes eventos del día siguiente, de la próxima semana y del mes que viene. Se difunden también previsiones detalladas de las coberturas regionales varias veces al día.

La red de AFP está establecida en 150 países del mundo; los cerca de 2.200 colaboradores de la agencia, de 80 nacionalidades distintas, permiten tener una visión multicultural permanente y desplazar equipos rápidamente a los puntos calientes de la actualidad.

Se puede acceder a uno o a varios servicios de texto de AFP, ya sea al servicio completo o una selección temática de uno o de varios idiomas, de acuerdo a las necesidades del cliente.

Los servicios de texto de AFP forman parte de una política global de cobertura de la actualidad que integra también los servicios de foto, video, infografía y multimedia.

Miles de clientes en todo el mundo utilizan diariamente los servicios de texto de AFP para responder a diversas necesidades:

  • Profesionales de la información
  • Suministradores e integradores de servicios para teléfonos móviles y multimedia
  • Empresas e instituciones
  • Operadores de redes de pantallas públicas
  • Idiomas disponibles : francés, inglés, español, árabe, alemán, portugués
  • Metadatos: palabras clave, IPTC, códigos financieros. Todos los despachos difundidos por AFP contienen palabras temáticas clave que describen los elementos importantes de la información, así como los elementos de la nomenclatura propuesta por el organismo internacional de codificación IPTC. Los despachos que tratan de empresas que cotizan en bolsa proporcionan los códigos de los valores bursátiles de éstas.
  • Disponibilidad: 24 horas al día y 7 días a la semana.
  • Difusión: internacional.
  • Entrega: satélite, FTP, sitio Web de descarga AFP Forum
  • Formatos técnicos : NewsML-G2, IIM, NewsML-1.1, ANPA
  • 28/07/2015 16:32

    Científicos de todo el mundo piden la prohibición de los 'robots asesinos'

    Miles de investigadores y de personalidades del mundo científico, entre ellos el célebre astrofísico Stephen Hawking y el cofundador de Apple, Steve Wozniak, lanzaron este martes un llamamiento para pedir la prohibición de las armas ofensivas autónomas, los llamados 'robots asesinos'.

  • 28/07/2015 14:30

    Ejército sirio y kurdos echan de Hasaké a los yihadistas del EI

    El Ejército de Siria y las fuerzas kurdas expulsaron este martes al grupo yihadista Estado Islámico (EI) de la ciudad de Hasaké (noreste del país) después de más de un mes de combates, informó el Observatorio Sirio de los Derechos Humanos (OSDH).

  • 28/07/2015 13:30

    Dos procesados en Zimbabue por matar al león Cecil

    Dos zimbabuenses sospechosos de matar al león Cecil, uno de los más famosos del país, serán juzgados el miércoles por el tribunal de Victoria Falls acusados de "caza furtiva", según un comunicado de los parques nacionales publicado este martes.

  • 28/07/2015 10:39

    Hallado un diente humano de 560.000 años al suroeste de Francia

    Unos jóvenes arqueólogos voluntarios encontraron la semana pasada en Tautavel, al suroeste de Francia, un diente de un adulto que vivió hace 560.000 años, un "hallazgo importante", según los investigadores.

  • 28/07/2015 09:53

    Corea del Sur da por terminada la epidemia de MERS

    Corea del Sur declaró este martes el final de la epidemia del Síndrome Respiratorio de Oriente Medio (MERS, por sus siglas en inglés), que ha dejado 36 muertos en el país con la cuarta economía asiática.