Un proyecto financiado por el Fondo Único Interministerial (FUI) y certificado por el polo de competitividad Cap Digital

El proyecto SAMAR tiene por objetivo desarrollar una plataforma web de tratamiento multimedia en lengua árabe y validarla llevando a cabo experimentos sobre la producción en lengua árabe de AFP así como sobre datos audiovisuales en árabe.

La plataforma Samar debe permitir anotar contenidos en lengua árabe con un nivel similar al que se consigue con herramientas de proceso del lenguaje en inglés o francés. Entre las funcionalidades previstas figuran también la categorización automática de los documentos, la transcripción de las pistas audio de los videos y la traducción automática de los textos del árabe al inglés o al francés.

Los socios del proyecto Samar son las PYMES Temis, Mondeca, Antidot y Vocapia Research así como los laboratorios Limsi y Llacan del CNRS, el Greyc i el INALCO.