You are here

Comunicado de prensa

AFP, primera agencia de prensa internacional que lanza su aplicación iPad en árabe.

AFP continúa ampliando su presencia en el ámbito del iPad y ofrece de ahora en adelante una versión en árabe de su aplicación informativa, lanzada a finales de septiembre en inglés y a lo largo de noviembre en español y portugués.

Esta nueva oferta, disponible gratuitamente en la App Store, permite acceder a una selección de informaciones en texto, fotografía, vídeo e infografía, producidas por la redacción de lengua árabe de la Agencia con el apoyo de la red mundial de periodistas de AFP.

 

«Al contar con 16 oficinas en Cercano Oriente y Oriente Medio, AFP es la primera agencia de prensa del mundo árabe. En 2011 se reforzaron nuestros efectivos in situ. El lanzamiento de una aplicación iPad en árabe confirma la voluntad de desarrollar nuestra presencia y nuestros vínculos en una región en plena mutación», según ha declarado Emmanuel Hoog, Presidente-Director General de la Agencia AFP.

 

Se puede acceder en tiempo real a lo esencial de la actualidad internacional desde la portada de la aplicación, que destaca, en vídeo o fotografía, las últimas informaciones generales publicadas. El visual va acompañado de un artículo.

Las secciones «En Portada», «Mundo», «Oriente Medio», «Deportes» y «Economía» resultan accesibles desde esta página, así como una selección de alertas que se muestra de forma continua por una banda situada en la parte superior de la aplicación.

Dicha aplicación ofrece igualmente la posibilidad de contextualizar la información a través de diaporamas, vídeos y fotografías explicados con leyendas. A través de esta entrada puede accederse a varias galerías de fotos que presentan las mejores imágenes del día: «deportes», «moda, «arte» e «insólito».

 

Además, para ir más allá, AFP proporciona un apartado magazine especialmente diseñado para el iPad por la redacción web y móvil de AFP.

Se compone de dos secciones con textos, fotos, vídeos e infografías:

- Otra mirada: el mundo de hoy observado con los ojos de AFP, temas « magazine » e «insólitos».

- Análisis: enfoques y comentarios en profundidad relativos a los acontecimientos que conforman la actualidad.

 

El lanzamiento de la versión árabe ha supuesto una actualización de la aplicación AFP en inglés, español y portugués, que lleva integradas a partir de ahora las funciones para compartir en Facebook y Twitter. Algunos de estos contenidos se encuentran igualmente disponibles en la aplicación iPhone lanzada ya en enero de 2010 por AFP en 5 idiomas (inglés, español, portugués, alemán y árabe).

 

Más informaciones sobre la aplicación en nuestro dossier para prensa.

Descargar la versión PDF

Newsletter AFP

Suscríbase al boletín informativo de AFP

La red mundial de AFP

200 oficinas en 150 países

Ampliar

Contacto AFP

¿Desea compartir una información, un comentario? Escríbanos a…