http://www.afp.com/deutsch/ The News / wire stories de Copyright 2008, Agence France-Presse 2008-05-09T14:59:06Z Agence France-Presse AFP 2000-01-01T00:00+00:00 4 hourly http://www.afp.com/deutsch/imgs/logo.gif http://www.afp.com Agence France-Presse http://www.afp.com/deutsch/news/stories/newsmlmmd.e5e910d29ba3a39b973c18b2f7db3fb6.71.html Rangun (AFP) - Trotz der verheerenden Folgen des Wirbelsturms in Birma will die Militärjunta das für Samstag vorgesehene Referendum wie geplant abhalten. Die offizielle Zeitung "New Light of Myanmar" rief alle Wähler auf, sich an der Abstimmung zu beteiligen und mit "Ja" zu stimmen. Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) appelierte an den UN-Sicherheitsrat, sich mit der Lage in dem südostasiatischen Land zu befassen. Nach Angaben der thailändischen Regierung will sich Birma in Zukunft "flexibler" gegenüber ausländischer Hilfe für die Opfer zeigen. 2008-05-09T12:22+00:00 http://www.afp.com/deutsch/news/stories/newsmlmmd.ad470e4aeebd8fc787da4e38537e945a.421.html München (AFP) - Die Staatsanwaltschaft München I wird kein Strafverfahren gegen den früheren Siemens-Vorsitzenden und -Aufsichtsratschef Heinrich von Pierer einleiten. Für ein strafrechtlich relevantes Verhalten im Zuge des Siemens-Schmiergeldskandals gebe es keine hinreichenden Anhaltspunkte, erklärte die Behörde. Allerdings soll geprüft werden, ob von Pierer und weitere ehemalige Mitglieder von Vorstand und Aufsichtsrat ihre Aufsichtspflicht verletzt und sich damit einer Ordnungswidrigkeit schuldig gemacht haben. 2008-05-09T11:44+00:00 http://www.afp.com/deutsch/news/stories/newsmlmmd.eca73694d195f0c4cddf4be176298fc6.91.html Passau (AFP) - Auch Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) ist dafür, Familien und Bezieher kleiner bis mittlerer Einkommen mittelfristig bei den Steuern zu entlasten. "Wir wollen dafür sorgen, dass die Menschen wieder mehr Netto von ihrem Brutto erhalten", sagte sie der "Passauer Neuen Presse". "Es geht darum, vor allem die Mittelschicht, Geringverdiener und Familien zu entlasten und mehr für Kinder zu tun." Die Richtung des CSU-Steuerkonzepts stimme. Merkel verteidigte zudem die geplante Erhöhung der Abgeordnetendiäten. 2008-05-09T11:35+00:00 http://www.afp.com/deutsch/news/stories/newsmlmmd.e5e910d29ba3a39b973c18b2f7db3fb6.31.html Jerusalem (AFP) - Israels Ministerpräsident Ehud Olmert kämpft nach offiziell bestätigten Korruptionsvorwürfen um sein politisches Überleben. Wie das Justizministerium in Jerusalem mitteilte, erhielt Olmert in seiner Zeit als Bürgermeister von Jerusalem sowie Industrie- und Handelsminister von einem US-Geschäftsmann "ungenehmigt" über einen langen Zeitraum "bedeutende Summen". Olmert beteuerte seine Unschuld, erklärte aber, dass er im Fall einer Anklage zurücktreten werde. Die Opposition forderte seinen Rücktritt und vorgezogene Neuwahlen. Die Affäre erschüttert Israel in einer kritischen Phase des Nahost-Friedensprozesses. 2008-05-09T11:14+00:00 http://www.afp.com/deutsch/news/stories/newsmlmmd.ad470e4aeebd8fc787da4e38537e945a.411.html Moskau (AFP) - Bei einer Militärparade zum Jahrestag des Sieges über Nazi-Deutschland hat Russlands neuer Präsident Dmitri Medwedew vor "unverantwortlichen" konfliktschürenden "Ambitionen" gewarnt. "Die Geschichte der Weltkriege mahnt uns, dass bewaffnete Konflikte nicht von alleine beginnen", sagte Medwedew auf dem Roten Platz in Moskau. Kriege würden "entzündet von denen, die ihre unverantwortlichen Bestrebungen über die Interessen von Ländern und ganzen Kontinenten sowie über die Interessen von Millionen von Menschen stellen". 2008-05-09T12:34+00:00 http://www.afp.com/deutsch/news/stories/newsmlmmd.5481853875a8763160c91cfb84fa3595.561.html Wien (AFP) - Im Inzest-Fall von Amstetten ist die Untersuchungshaft für Josef F. um einen Monat verlängert worden. Dies sei bei der Haftprüfungsverhandlung gegen den 73-Jährigen entschieden worden, teilte die Staatsanwaltschaft in St. Pölten mit. Der Verdächtige habe sich bei der Verhandlung nicht geäußert. Nun soll in einem Monat erneut über die U-Haft entschieden werden. 2008-05-09T12:43+00:00 http://www.afp.com/deutsch/news/stories/newsmlmmd.eca73694d195f0c4cddf4be176298fc6.461.html Paris (AFP) - Der ehemalige Formel-1-Pilot Michael Schumacher ist der Lieblingseuropäer der Franzosen. In einer Umfrage des Instituts CSA gaben 74 Prozent der teilnehmenden Franzosen an, sie hätten eine gute Meinung von dem siebenfachen Rennweltmeister. Auf den Plätzen folgte die italienische Schauspielerin Monica Bellucci (72 Prozent) vor der britischen Königin Elizabeth II. (70 Prozent). Den vierten Rang belegte Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU), die bei den Befragten über 50 sogar an erster Stelle lag. 2008-05-09T09:23+00:00