You are here

فرانس برس بالتواريخ

1835

إنشاء وكالة هافاس

شارل هافاس ينشئ وكالة هافاس، أول وكالة أنباء دولية، ويطلق عليها اسم "وكالة الأوراق السياسيّة". الوكالة تستخدم شبكة من المراسلين والمترجمين وتعتمد القطار والحمام الزاجل لتنقل إلى باريس الأنباء القادمة من مختلف أرجاء فرنسا ودول أوروبية أخرى

 

 

 

 

Charles Havas

1875-1835

المكاتب الأولى

وكالة هافاس تتخذ مقرا لها بين 1835 و1875 في شارع جان جاك روسو في باريس، قبالة "قصر البريد"، مكتب البريد المركزي في العاصمة الفرنسية.

1840

الحمام الزاجل

شارل هافاس يستخدم الحمام الزاجل لمسابقة اجهزة الدولة الرسمية الى نقل الانباء.

 

 

 

 

تثبيت خبر على ذيل حمامة زاجلة.

1840

عربة البريد

عربة بريدية مخصصة لنقل الانباء والرسائل.

 

 

 

 

 

عربة البريد

1845

أول استخدام للتلغراف

الوكالة تباشر استخدام التلغراف الكهربائي، الابتكار الذي سيساعدها على توسيع تغطيتها ونشاطاتها. وسرعان ما ستتمكن من الاطلاع بشكل أوفى وأسرع على ما يجري في العالم. ومع حرب القرم (1854-1856) ستتسع شبكة تغطيتها الاوروبية وتمتد الى سان بطرسبرغ والبوسفور.

1853

 

انتقال رئاسة الوكالة

شارل- غيوم وأوغوست هافاس يخلفان والدهما على رأس الوكالة

 

 

 

 

 

Auguste Havas

1859

اتفاق بين رويترز-فولف-هافاس

اتفاق بين وكالات الانباء الثلاث الكبرى رويترز، ومقرها في لندن، وفولف، ومقرها في برلين، وهافاس على تقاسم العالم فيما بينها على صعيد جمع الأنباء وبثها.

1866

اول كابل عبر المحيط الاطلسي يربط اوروبا بالقارة الاميركية.

تم تدشين أول كابل تلغرافي بين الساحل الغربي للولايات المتحدة والفيليبين عام 1903.ها.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

سفينة اغاميمنون تمد كابلات بحرية في 2 اب/اغسطس 1858.

1880

وسائل الاتصال الجديدة

بدء استخدام الهاتف والطابعة عن بعد، ثم جهاز الراديو بالموجات الطويلة، وكلها أجهزة سوف تحدث ثورة في ظروف عمل الصحافيين. تزايد كمية الأخبار المرسلة بفضل وسائل البث الجديدة هذه وتطور الصحافة في فرنسا.

1896

انتقال مقر الوكالة الى ساحة البورصة في باريس

1930

التطورات التقنية

البث الاذاعي عبر الموجات القصيرة يبدل سبل نقل الانباء في العالم ويدفع الى فك التحالف بين الوكالات الثلاث.

1940/11/25

هافاس/المكتب الفرنسي للاعلام

الفرع الاخباري في هافاس يصبح وكالة رسمية مؤممة. صدور قانونين يقضيان بالفصل بين قسم الاعلانات الذي حافظ على اسم هافاس، وقسم الاعلام الذي اصبح ملكا للدولة واتخذ اسم المكتب الفرنسي للاعلام.

1940/12/01

بول لوي بريه يؤسس "الوكالة الفرنسية المستقلة" في لندن

بول لوي بريه يؤسس الوكالة الفرنسية المستقلة التي ستسمح بظهور نواة رأي عام فرنسي قادر على توجيه النقد الى نظام فيشي. الوكالة الفرنسية المستقلة تبرم اتفاقا مع وزارة الاعلام البريطانية ووكالة رويترز لبثّ خدمة باللغة الفرنسية بحوالى عشرة الاف كلمة يوميا موجهة الى اوروبا الحرة.

1944/08/20

ولادة وكالة فرانس برس

بث أول خبر في فرنسا المحررة في 20 اب/اغسطس 1944. وباتت الوكالة تعرف باسم وكالة فرانس برس بدلا من المكتب الفرنسي للاعلام.

1944/10

قسم الصور الجديد يستخدم جهاز البيلينوغراف.

انشئ قسم الصور في وكالة فرانس برس في تشرين الاول/اكتوبر 1944 وشكلته مجموعة صغيرة من المصورين المستقلين: جورج ميلاميد، اندريه ريمبو، وروبير بالات بعيد تغطيتهم تحرير باريس. البيلينوغراف الذي ابتكره ادوار بيلان عام 1907 يسمح ببث الصور عبر البرق والهاتف.

1950

تطور مكاتب مقر وكالة فرانس برس

1952

التلكس

ابتكر التلكس في الثلاثينيات في المانيا ووصل الى فرنسا عام 1946. يسمح نظام الاتصال هذا بارسال انباء وبالتواصل بين الاجهزة المبرقة-الكاتبة.

 

 

 

 

 

صالة التلكس في وكالة فرانس برس في السبعينيات.

1953/03/05

وفاة ستالين، أول سبق صحافي

بوفاة جوزف ستالين في 5 اذار/مارس 1953 حققت وكالة فرانس برس سبقا صحافيا عالميا شكل معلما في تاريخ الوكالة الفتية. في تلك الفترة كان الصحافيون الاجانب العاملون في موسكو عاجزين عن نقل الانباء بشكل آني بسبب الرقابة. وكانت وكالة فرانس برس تتابع بشكل متواصل من باريس البرامج الداخلية لاذاعة موسكو.

1975-1954

جان ماران

تعيين جان ماران مديرا عاما للوكالة. وبعد اقرار نظام وكالة فرانس برس في كانون الثاني/يناير 1957، اعيد انتخابه كل ثلاث سنوات رئيسا لمجلس ادارة الوكالة حتى 1975.

1957

وكالة دولية

تملك وكالة فرانس برس 25 مكتبا في الأقاليم و46 مكتبا في الخارج و13 مكتبا في اراضي ما وراء البحار، وتنشر مراسلين في 116 بلدا وتوزع اخبارها على 73 بلدا.

1957/01/10

نظام وكالة فرانس برس

البرلمان يقر نظام وكالة فرانس برس القانوني وهو يضمن استقلاليتها على صعيد التحرير وانتشارها في العالم واستقلاليتها المالية. وينص على انتخاب رئيس مجلس ادارتها من قبل المجلس.

1969

اطلاق الخدمة العربية

اكتشفوا موقع وكالة فرانس برس باللغة العربية.

1971

الاقمار الصناعية

وكالة فرانس برس تستخدم لاول مرة القمر الصناعي لبث انبائها.

 

 

 

 

 

مونتاج فوتوغرافي يعود الى ايار/مايو 1965 يظهر القمر الصناعي الاميركي "ايرلي بيرد" الموضوع في المدار فوق المحيط الاطلسي بين فرنسا والولايات المتحدة وبوسعه تلقي واعادة بث 480 اتصالا هاتفيا بالتزامن.

1972/09/06

دورة ميونيخ للالعاب الاولمبية

وكالة فرانس برس تسبق وسائل الاعلام الاخرى بساعة في اعلان مقتل الرهائن الاسرائيليين.

1973

ترميم مقر وكالة فرانس برس

1975

انتخاب كلود روسيل رئيسا لمجلس ادارة فرانس برس

1975/11/01

ادخال الكمبيوتر في اقسام التحرير

1978

انتخاب روجيه بوزيناك رئيسا لمجلس ادارة وكالة فرانس برس

1979

انتخاب هنري بيجا رئيسا لمجلس ادارة وكالة فرانس برس

1981

نقل بيانات بشكل آنيّ.

يسمح جهاز "سيتين" (نظام بث الصور الرقمية) ببث صور رقمية عبر خطوط الهاتف التناظرية العادية. من الممكن ايضا طباعة صورة عن بعد بالوقت الحقيقي. هذا النظام لا مثيل له في العالم. نقطة ضعفه هي السرعة التي تبقى مرهونة بشبكة الاتصالات التناظرية التي كانت لا تزال ضعيفة.

 

 

 

 

 

بيلينوغراف

1983/05/16

فوز الصحافي في وكالة فرانس برس باتريك ميني بجائزة ألبير لوندر

جائزة ألبير لوندر تكافئ باتريك ميني الصحافي في مكتب وكالة فرانس برس في موسكو، على سلسلة المقالات التي كتبها حول روسيا السوفياتية.

1983/10

اف ب- خدمة الراديو

تقدم وكالة فرانس برس نشرات إخباريّة جاهزة للبث وبرامج موسيقيّة وانباء الى الاذاعات المحلية المرخص لها حديثا في فرنسا.

 

 

 

 

 

استديو تسجيل خدمة الراديو في وكالة فرانس برس عام 1993.

1984

الطباعة بالليزر والوسائل الرقمية.

طباعة اولى الصور بالليزر بالاسود والابيض. اعتبارا من العام 1986، باتت طباعة الصور تتم بالوسائل الرقمية.

 

 

 

 

 

طابعة/فاكس حراري من طراز OKI

1985

إنشاء خدمة الصور العالمية

خدمات الصور في وكالة فرانس برس.

1985

زيادة حجم الانباء التي يتم بثها

الحوسبة واستخدام الاقمار الصناعية يسمحان بزيادة كمية الانباء التي يتم بثها لترتفع من 600 الف كلمة في اليوم عام 1975 الى مليون كلمة.

 

 

 

 

 

آلة مبرقة-كاتبة في صالة التحرير في وكالة فرانس برس (صورة التقطت عام 1996)

1986

إيمباكت: اول نظام تحريري للصور.

يقوم النظام على اشارة تناظرية ويجب ان يمتلك المشترك جهاز استقبال رقميا لتلقي الصور على الشاشة. توفر وكالة فرانس برس نظام التشغيل المعلوماتي.

 

 

 

 

 

محررة في خدمة الصور في وكالة فرانس برس تعمل على نظام إيمباكت.

1986/03/03

التيليماتية

بدء بث خدمات وكالة فرانس برس عبر المينيتل.

 

 

 

 

 

وزير البريد والبرق والهاتف لوي ميكساندرو يفتتح نظام المينيتل عام 1985.

1986/07/08

القمر الصناعي بوليكوم

انشاء فرع بوليكوم وبسط شبكة البث عبر الاقمار الصناعية لتامين خدمة المشتركين

 

 

 

 

 

طباق لاقطة للاقمار الصناعية على سطح مبنى وكالة فرانس برس في باريس.

1987

انتخاب جان لوي غيو رئيسا لمجلس ادارة وكالة فرانس برس

1987/12/30

تدشين مركز نيقوسيا الاقليمي (المكتب العربي)

انتقال المكتب العربي من القاهرة الى نيقوسيا

1988

فوز الصحافي في وكالة فرانس برس سامي كيتس بجائزة ألبير لوندر

سامي كيتس يفوز بجائزة ألبير لوندر بالتساوي مع زميله في صحيفة ليبيراسيون سورج شالاندون، عن تغطيته لست سنوات من الحرب الاهلية اللبنانية.

 

سامي كيتس في لبنان (يسار)

 

1988

بث من الميدان عبر الاقمار الصناعية

بوسع صحافيي وكالة فرانس برس بث أخبارهم مباشرة من الميدان عبر الاقمار الصناعية بفضل حقيبة إنمارسات. هذا الجهاز البالغ وزنه 40 كلغ مفيد جدا حين لا يكون هناك شبكة اتصالات متوافرة، ولا سيما في مناطق الحرب.

 

 

 

 

 

الصحافية في وكالة فرانس برس آني توما في كابال، باوغندا، في تموز/يوليو 1994 اثناء تغطية الابادة في رواندا.

1988

ديكسل

اول استخدام لجهاز محمول لمسح الافلام الفوتوغرافية والبث الرقمي، لأرسال صور مع تعليقات. حل الديكسل محل البيلينوغراف. لم يعد يترتب على المصور نقل مختبر كامل (معدات تزن خمسين كلغ) لتظهير الصور على الورق من اجل بثها عبر البيلينوغراف. الديكسل هو من أوائل أجهزة المسح الضوئي لافلام 35 ملم يمكن نقله في علبة صغيرة. وفي العام ذاته تقدمت وكالة فرانس برس على سائر الوكالات المنافسة لها في بث الصور.

1988/09/27

دورة سيول للالعاب الاولمبية

وكالة فرانس برس تعلن تجريد بن جونسون من ذهبيته ورقمه القياسي بفارق ساعتين قبل سواها من وسائل الاعلام.

1988/10/01

اطلاق خدمة الرسوم البيانية

خدمات الرسوم البيانية في وكالة فرانس برس

1990/01/26

انتخاب كلود موازي رئيسا لمجلس ادارة وكالة فرانس برس

1992

بث الصور عبر الاقمار الصناعية

اتاح استخدام الملفات الرقمية تحسين نوعية الصورة وسرعة البث.

 

 

 

 

 

باسكال شيليو من القسم الفني يضبط معداته لبث الصور عبر الهاتف العامل على الاقمار الصناعية.

1993

تحول وكالة فرانس برس بالكامل الى النظام الرقمي

1993/02/01

انتخاب ليونيل فلوري رئيسا لمجلس ادارة وكالة فرانس برس

1995

مكتب وكالة فرانس برس في موسكو يفوز بجائزة ألبير لوندر

فريق مكتب وكالة فرانس برس في موسكو يفوز بجائزة ألبير لوندر عن تغطيته لحرب الشيشان.

 

في المقدم من اليسار الى اليمين: باولا ميسانا (مديرة مكتب موسكو)، كاترين تريومف ومانويل أود. في الصف الثاني من اليسار الى اليمين: بوريس باشورز، ايزابيل استيغاراغا وجان رافايلي. وغاب عن الصورة كل من الصحافيين سيباستيان سميث، برتران روزنتال وستيفان أورجوليه.

1995/04/01

اطلاق خدمة فرانس برس - مباشر التي تتيح بث خدمات النصوص مفصلة طبقا لحاجات المشتركين

فرانس برس- مباشر تسمح لأول مرة ببث الاخبار الصادرة عن خدمات النصوص في وكالة فرانس برس بصورة مفصلة بتلبي حاجات كل من المشتركين.

فرانس برس- مباشر.

1995/12/01

افتتاح اول موقع الكتروني لوكالة فرانس برس

1996

سيمفونيا

نشر نظام "سيمفونيا" لتحرير الصور الذي يسمح بجمع الصور ومعالجتها وفهرستها وحفظها وبثها. سلسلة البث والمعالجة تتحول بالكامل الى النظام الرقمي.

 

 

 

 

 

واجهة نظام سيمفونيا، والى اليمين البيانات الوصفيّة للصورة المدرجة في الاسفل الى اليمين.

1996/02/03

انتخاب جان ميو رئيسا لمجلس ادارة وكالة فرانس برس

1996/07/01

اطلاق اول صحيفة انترنت متعددة الوسائط باللغة الفرنسية

لمعرفة المزيد عن صحيفة الانترنت.

1997

منتدى الصورة

اطلاق منصة ويب جديدة موجهة الى الصحافة والمواقع الالكترونية والشركات. يقدم منتدى الصور (ايماج فوروم) لمشتركيه امكانية الوصول بالوقت الحقيقي الى مجمل انتاج الصور والارشيف.

 

 

 

 

 

جيل تارو، المسؤول التجاري، يضبط خادم منتدى الصور (ايماج فوروم) الذي يسمح للمشتركين بتصفح صور وتحميلها مباشرة على حواسيبهم.

1997/12/01

وكالة فرانس برس تفتتح مكتبها الاقليمي باللغة الاسبانية في مونتيفيديو

 

 

 

 

واجهة المبنى الذي يؤوي مكاتب وكالة فرانس برس في مونتيفيديو، الاوروغواي

1999

انتخاب ايريك غويلي رئيسا لمجلس ادارة وكالة فرانس برس

1999/05/26

فوز الصحافي في وكالة فرانس برس ميشال موتوه بجائزة ألبير لوندر

ميشال موتو الصحافي في وكالة فرانس برس منذ 1985 يفوز بجائزة ألبير لوندر عن تقاريره الصحافية حول نزاع كوسوفو طوال العام 1998

2000

انتخاب برتران إيفنو رئيسا لمجلس ادارة وكالة فرانس برس

تمت اعادة انتخابه في 24 اوكتوبر 2003

2000/07/01

  اطلاق الرسوم البيانية التفاعلية

  خدمات الرسوم البيانية التفاعلية في وكالة فرانس برس.

2001/01/10

كتاب "الوكالة" يحقق نجاحا

"الوكالة" كتاب مرجعي يصور الاقبال المتزايد على خدمة الصور العالمية.

2001/07/01

اطلاق خدمة انتاج اشرطة فيديو للانترنت

خدمات الفيديو التي تقدمها وكالة فرانس برس.

2005

انتخاب بيار لويت رئيسا لمجلس ادارة وكالة فرانس برس

تمت اعادة انتخابه في 12 اوكتوبر 2008

2005

المساعد الرقمي الشخصي

وكالة فرانس برس تبث صورا عبر المساعد الرقمي الشخصي، سلف الهاتف الذكيّ.

 

 

 

 

 

مساعد رقمي شخصي

2006

تنسيق اكس.ام.ال: اول نظام تحريري متعدد الوسائط.

نظام التحرير المتعدد الوسائط يستخدم تنسيق اكس. ام. ال. الذي يسمح بادارة الاشتراكات والمشتركين بافضل طريقة.

 

 

 

 

 

الصفحة الرئيسية من صحيفة الانترنت.

2007

اطلاق اف ب تي في انترناسيونال ومنصة الفيديو

2008

الخدمات النقالة

تطوير مجموعة من الخدمات الموجهة الى اوساط الهواتف النقالة.

الخدمات النقالة.

2010

الفيديو اتش دي

وكالة فرانس برس هي اول وكالة تقترح فيديو بتقنية اتش دي.

2010

انتخاب ايمانويل هوغ رئيسا لمجلس ادارة وكالة فرانس برس

 تمت اعادة انتخابه في 4 نيسان 2013

2010

فيسبوك

اطلاق الصفحة الرسمية لوكالة فرانس برس على موقع فيسبوك باللغتين الفرنسية والانكليزية.

اكتشفوا صفحة فرانس برس على موقع فيسبوك.

2010/09/11

توسيع مقر الوكالة

نقل خدمات التحرير من مقر فرانس برس الى شارع فيفيان، في الدائرة الثانية من باريس.

2011

فيديوهات بيانية

اول فيديوهات بيانية: افلام رسوم متحركة مرفقة بتعليق صوتيّ. اولى الفيديوهات البيانية الثلاثية الابعاد.

 

 

 

 

 

وكالة فرانس برس تفوز عام 2011 بالجائزة الاولى في "جوائز الاعلام الرقمي الاسيوية" عن فيديو "ريو-باريس".

2011

رقم الاعمال العالمي يتجاوز رقم الاعمال في فرنسا

2011/05/14

فوز الصحافي في وكالة فرانس برس ايمانويل دوبارك بجائزة ألبير لوندر

الصحافي في مكتب وكالة فرانس برس في اسلام اباد ايمانويل دوبارك يفوز بجائزة ألبير لوندر، عن سلسلة مقالاته حول افغانستان وباكستان خلال فترة 2010-2011.

2011/12/06

وكالة فرانس برس تطلق حسابين رسميين على موقع تويتر

اكتشفوا الاخبار والكواليس واعادات التغريدات الخاصة بوكالة فرانس برس على موقع تويتر.

2012/01/13

جوائز "وورلد برس فوتو" لافضل صور تكافئ ثلاثة مصورين من وكالة فرانس برس

ياسويوشي شيبا يحل في المرتبة الأولى في فئة "الناس ومواضيع الساعة"، ومسعود حسيني في المرتبة الثانية في فئة "الاخبار العاجلة"، وبيدرو باردو في المرتبة الثالثة في فئة "قضايا معاصرة".

 

 

2012/04/17

جائزة بوليتزر

مصور وكالة فرانس برس مسعود حسيني يفوز في فئة "صور الأخبار العاجلة" من بجائزة بولتزر، احدى ارقى الجوائز الاميركية للصحافة، عن صورة فتاة تنتحب بعد عملية انتحارية في كابول في كانون الاول/ديسمبر 2011.

لمعرفة المزيد

 

2012/04/18

على شبكة الانترنت

اطلاق الموقع الالكتروني الجديد لوكالة فرانس برس www.afp.com

2012/06/21

اطلاق اداة "إي-دبلوماسي"

وكالة فرانس برس تطلق إي- دبلوماسي، أداة رائدة لرصد الدبلوماسية الرقمية. تجمع قاعدة البيانات هذه اكثر من اربعة الاف حساب تويتر تمثل اكثر من 120 بلدا، وتسمح باظهار تأثير فعاليات الدبلوماسية العالمية وقياسها وفك رموزها على موقع تويتر.

إي- دبلوماسي

2012/10/01

  فوز آريس ميسينيس بجائزة بايو- كالفادوس

  لجنة تحكيم الدورة التاسعة عشرة لجوائز بايو- كالفادوس لمراسلي الحرب تكافئ آريس ميسينيس، المراسل والمصور في وكالة فرانس برس.

2012/12/06

حقوق التاليف والنشر لصحافيي وكالة فرانس

مكسب تاريخي لجميع الصحافيين.

2013

الدليل السنوي 2013

الاحداث التي طبعت العام 2012، ترافقها صور التقطها مصورو وكالة فرانس برس.

2013/04/06

 

 

  جائزة بوليتزر

 

  المصور الحر خافيير مانزانو الذي يتعاون مع وكالة فرانس برس يفوز بجائزة بوليتزر لتصوير التحقيقات للعام 2013

 

لمعرفة المزيد

2013/12/03

فيليب لوبيز المصور في وكالة فرانس برس في قائمة افضل عشر صور للعام التي تختارها مجلة تايم.

اختارت مجلة تايم الاميركية المرموقة صورة لفيليب لوبيز التقطها في 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 خلال الاعصار الذي ضرب الفيليبين، بين الصور العشر الاكثر تاثيرا في العام 2013.

 

 

 

 

 

نساء يشاركن في مسيرة في قرية تولوسا بعد عبور الاعصار هايان في الفيليبين.

2014

الدليل السنوي 2014

الاحداث التي طبعت العام 2013 بعدسة مصوري وكالة فرانس برس.

2014/02/14

جوائز افضل الصور الصحافية العالمية 2014 تكافئ مصورين من وكالة فرانس برس.

فاز المصوران الصحافيان الفرنسيان فيليب لوبيز وجيف باشو بالجائزتين الاوليين لفئتي "الصور الاخبارية المباشرة المنفردة" و"صور التحقيقات المباشرة المنفردة" على التوالي.

 

 

 

 

 

18 كانون الثاني/يناير 2013 في ميغيف، صورة لسباق زلاجات تجرها كلاب، التقطها جيف باشو من مروحية.

2014/05

وكالة فرانس برس تطلق حسابها على موقع انستاغرام.

وكالة فرانس برس تعزز وجودها على الشبكات الاجتماعية مع اطلاق حسابها على موقع انستاغرام، مخصص لعمل مصوريها.

اف ب انستاغرام

 

 

 

 

 

حساب وكالة فرانس برس للصور على انستاغرام.

2014/10/11

وكالة فرانس برس تفوز بجائزة بايو-كالفادوس لمراسلي الحرب عن فئة التصوير.

لجنة الدورة 21 لجوائز بايو-كالفادوس لمراسلي الحرب تكرم محمد الشيخ المصور الصحافي في وكالة فرانس برس بمنحه الجائزة الاولى لفئة التصوير الاحترافي. وبولنت كيليتش يفوز بالجائزة الثالثة.

 

 

 

 

 

صورة لمحمد الشيخ من مجموعة صوره المخصصة للتظاهرات العنيفة الجارية في البحرين منذ تشرين الثاني/نوفمبر 2011.

2014/10/17

مديرة الاخبار في وكالة فرانس برس ميشال ليريدون تفوز بجائزة "التحقيق والريبورتاج" لمؤتمر الصحافة.

هيئة التحكيم الطلابية في الدورة الثامنة من المؤتمر الدولي للصحافة والاعلام كرمت ميشال ليريدون مديرة الاخبار في وكالة فرانس برس، على مقالتها "تغطية تنظيم الدولة الاسلامية" الذي نشر في مدوّنة وكالة فرانس برس.

 

 

 

 

 

ميشال ليريدون في وكالة فرانس برس في 23 حزيران/يونيو 2014.

2014/12

مجلة تايم وصحيفة ذي غارديان تكافئان بولنت كيليتش المصور الصحافي في وكالة فرانس برس.

منحت مجلة تايم الاميركية "جائزتها السنوية لافضل مصور وكالة" لبولنت كيليتش عن تغطيته للاحداث في الشرق الاوسط واوروبا، كما اختارته صحيفة ذي غارديان البريطانية "مصور السنة 2014".

 

 

 

 

 

رجل يحمي امرأة في مواجهة شرطي يفرق المتظاهرين المتجمعين في جادة "الاستقلال" الرئيسية قرب ساحة تقسيم في اسطنبول في 31 ايار/مايو 2014.

2015

الدليل السنوي 2015

ابرز احداث العام 2014 بعدسة مصوري وكالة فرانس برس.