London/Moskau, 4. Juli (AFP) - Der britische Außenminister David Miliband hat die erneuten nordkoreanischen Raketentests als "Provokation" kritisiert. Mit den Tests von sieben Kurzstreckenraketen am Samstag habe die Führung in Pjöngjang gegen Resolutionen des UN-Sicherheitsrates verstoßen, erklärte Miliband in London. Mit einem derartigen Vorgehen stärke Nordkorea nur die Entschlossenheit Großbritanniens, die im Juni verhängten UN-Resolutionen gegen das stalinistisch regierte Land durchzusetzen. Nordkorea solle weitere Tests unterlassen und an den Verhandlungstisch zurückkehren.

Santiago de Chile, 4. Juli (AFP) - Der von der Übergangsregierung in Honduras erklärte Austritt aus der Organisation Amerikanischer Staaten (OAS) hat nach den Worten von OAS-Generalsekretär José Miguel Insulza "keinerlei rechtliche Auswirkung". Die Austrittserklärung stamme von einer international nicht anerkannten Regierung, die rechtlich weder für die OAS noch für die internationale Gemeinschaft existiere, sagte Insulza am Samstag dem chilenischen Sender Radio Cooperativa.

Tirana, 4. Juli (AFP) - Nach dem knappen Wahlsieg seines Parteienbündnisses bei der Parlamentswahl in Albanien hat Regierungschef Sali Berisha die kleine Mitte-links-Partei LSI als Koalitionspartner gewinnen können. "Ich habe die Einladung von Herrn Berisha angenommen", sagte der LSI-Chef und frühere Ministerpräsident Ilir Meta am Samstag. Berishas Demokratische Partei (PD) und das Bündnis für einen Wandel hatten nach vorläufigen Ergebnissen bei der Wahl am vergangenen Sonntag 71 der 140 Parlamentssitze geholt - zu wenig für eine stabile Mehrheit. Diese soll jetzt die LSI sichern helfen, die 5,56 Prozent der Stimmen erhielt.

Zagreb, 4. Juli (AFP) - Nach ihrer Ernennung zur neuen kroatischen Regierungschefin ist die konservative Politikerin Jadranka Kosor auch zur Vorsitzenden der Regierungspartei HDZ gewählt worden. Auf einem Parteitag der Kroatischen Demokratischen Gemeinschaft (HDZ) in Zagreb stimmten am Samstag rund 10.000 Delegierte per Handzeichen für die 56-Jährige, wie eine Journalistin der Nachrichtenagentur AFP berichtete.

Berlin, 4. Juli (AFP) - Die ab kommendem Jahr in Neubauten vorgeschriebenen intelligenten Stromzähler bieten den Versorgern auch die Möglichkeit, gegen säumige Zahler vorzugehen. Ihre Messgeräte könnten mit einer Leistungsbegrenzung ausgestattet werden, berichtete der "Tagesspiegel am Sonntag" unter Berufung auf den Versorger RWE. "Für Kühlschrank und Telefon käme noch genug Strom, für den Fernseher aber nicht", hieß es demnach bei RWE.

London, 4. Juli (AFP) - Formel-Eins-Chef Bernie Ecclestone hat mit lobenden Worten über Adolf Hitler in Großbritannien für Empörung gesorgt. In einem Interview mit der britischen Zeitung "The Times" sagte Ecclestone am Samstag, dass Hitler viele Menschen befehligt habe und in der Lage gewesen sei, "Dinge zu erledigen". Er sei sich auch nicht sicher, ob der deutsche Diktator die Verbrechen der Nazis tatsächlich habe begehen wollen, sagte der 78-Jährige der Zeitung. Am Ende habe Hitler allerdings "die Orientierung verloren". Daher sei er letztlich "kein sehr guter Diktator" gewesen", erklärte Ecclestone.

Hamburg, 4. Juli (AFP) - Karstadt-Lieferanten sollen dem "Spiegel" zufolge auf mindestens 25 Prozent der ihnen zustehenden Gelder verzichten. Dies gelte für alle Waren, die früher an Karstadt geliefert, aber bis zum Insolvenzantrag am 9. Juni noch nicht bezahlt waren. Das Magazin bezieht sich in seiner Meldung vom Samstag auf eine so genannte Vereinbarung zur Bildung einer Verwertungsgemeinschaft, die an die Karstadt-Lieferanten verschickt worden sei.

Rangun, 4. Juli (AFP) - UN-Generalsekretär Ban Ki Moon hat in Rangun seine Vorstellungen von einem demokratischen Birma skizziert. Es sei Sache der birmanischen Führung, das Land zu den erklärten Zielen von nationaler Versöhnung und Demokratie hinzuführen, sagte Ban am Samstag vor Diplomaten sowie Mitarbeitern der Vereinten Nationen (UNO) und von Nichtregierungsorganisationen. Zugleich bekräftigte er, alle politischen Gefangenen in Birma müssten freikommen, darunter auch die Oppositionsführerin und Friedensnobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi, gegen die derzeit ein Prozess läuft.

Berlin, 4. Juli (AFP) - Der insolvente Wäschehersteller Schiesser steht besser da als erwartet. "Wir haben uns überraschend wacker geschlagen, das Geschäft läuft gut", sagte Insolvenzverwalter Volker Grub dem "Tagesspiegel am Sonntag". In diesem Jahr werde Schiesser schwarze Zahlen schreiben."

Hamburg, 4. Juli (AFP) - Die von somalischen Piraten entführten Seeleute des deutschen Frachters "Hansa Stavanger" sind nach Informationen des "Spiegel" am Ende ihrer Kräfte. "Wir haben kein Wasser, kein Essen, keine Medikamente", schildert der Kapitän in einer E-Mail die dramatische Lage an Bord des am 4. April entführten Schiffes. Zur 24-köpfigen Mannschaft gehören fünf Deutsche, darunter der Kapitän und der Nautische Offizier. Der Mitteilung zufolge sind viele Besatzungsmitglieder inzwischen krank. Einmal verklebten ihnen die Piraten die Augen, schossen knapp über ihre Köpfe hinweg. "Wir können nicht mehr", schloss der Kapitän seine Botschaft.

Teheran, 4. Juli (AFP) - In einem Gefängnis nahe der iranischen Hauptstadt Teheran sind am Samstag 20 Todesurteile vollstreckt worden. Wie die Nachrichtenagentur Fars meldete, wurden die zwischen 35 und 48 Jahre alten Gehenkten wegen Drogenhandels zum Tode verurteilt. Die Verurteilten wurden demnach im Gefängnis von Karadsch hingerichtet. Damit wurden im Iran seit Jahresbeginn mindestens 161 Menschen hingerichtet, wie aus einer Zählung der Nachrichtenagentur AFP auf Basis von Presseberichten hervorgeht. Im vergangenen Jahr lag die Zahl der Hinrichtungen im Iran demnach bei 246, die Menschenrechtsorganisation Amnesty International hatte sogar 346 Hinrichtungen im vergangenen Jahr gemeldet.

Hamburg, 4. Juli (AFP) - Im Atomkraftwerk Krümmel in Schleswig-Holstein ist es am Samstagmittag zu einer Schnellabschaltung des Reaktors gekommen. Ursache sei eine Störung in einem der beiden Maschinentransformatoren gewesen, teilte der Betreiber Vattenfall am Samstag mit. Die Behörden seien informiert worden. Das Kraftwerk werde über das Fremdnetz mit Strom versorgt.

Kabul, 4. Juli (AFP) - Bei einem Anschlag auf ein Polizeifahrzeug sind in der südafghanischen Provinz Kandahar sieben Polizisten getötet worden. Bei der Explosion einer Bombe am Straßenrand seien zwei weitere Polizisten verletzt worden, teilte das Innenministerium in der Hauptstadt Kabul am Samstag mit. Der Anschlag im Bezirk Registan sei von den Taliban verübt worden. Bei einer weiteren Bombenexplosion in der nördlichen Provinz Dschosdschan wurde laut Innenministerium ein Zivilist getötet und ein weiterer verletzt.

Berlin, 4. Juli (AFP) - Die zuletzt gesunkenen Gaspreise werden nach Einschätzung des Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung (DIW) bis zum Winter wieder um mehr als 25 Prozent steigen. Das sagte die Energieexpertin des DIW, Claudia Kemfert, der "Bild am Sonntag". Da der Gaspreis dem Ölpreis folgt, wird mit Verzögerung auch Gas wieder teurer. Die Preissenkungen vom Frühjahr und Sommer haben den Verbrauchern damit kaum etwas gebracht. Der Gasverbrauch im Herbst und Winter sei schließlich erheblich höher als im Frühjahr und Sommer, sagte ein Sprecher des Verbraucherportals Verivox der Zeitung.

Hamburg/Berlin, 4. Juli (AFP) - Der Präsident des Münchner Ifo-Instituts, Hans-Werner Sinn, hat ein drittes Konjunkturpaket gefordert. Die nächste Bundesregierung sollte nach ihrer Amtsübernahme ein Maßnahmenbündel für 2010 auflegen, forderte Sinn im "Spiegel". Die Bundesregierung hatte eine solche Forderung im April entschieden zurückgewiesen. Finanzminister Peer Steinbrück (SPD) warnte vor Ungeduld bei der Umsetzung des Investitionsprogramms. Es sei erst seit April rechtswirksam, sagte er im Deutschlandradio Kultur.

London, 4. Juli (AFP) - Die Menschenrechtsorganisation Amnesty International hat die Afrikanische Union (AU) wegen der Missachtung eines Haftbefehl gegen Sudans Staatschef Omar el Baschir scharf kritisiert. Die Entscheidung der AU-Staaten, nicht mit dem Internationalen Strafgerichtshof (IStGH) in Den Haag zusammenzuarbeiten, zeige die "Geringschätzung" des Staatenbundes für die Opfer von Menschenrechtsverletzungen in der sudanesischen Bürgerkriegsregion Darfur, erklärte der Leiter der Afrika-Abteilung von Amnesty, Erwin van der Borght, am Samstag. Dadurch mache sich die AU zum Gespött und verliere an Glaubwürdigkeit.

Berlin, 4. Juli (AFP) - Der seit Mai andauernde Streik in den Kindertagesstätten geht Bundesfamilienministerin Ursula von der Leyen (CDU) inzwischen zu weit. Die Ministerin forderte die Tarifparteien in einem Beitrag für die "tageszeitung" auf, an den Verhandlungstisch zurückzukehren. "Niemand hat das Recht, sich jetzt in den Schmollwinkel zurückzuziehen, während tausende Eltern streikbedingt von einem Betreuungsnotstand in den nächsten schlittern". Wenn versucht werde, über die Not der Eltern Druck aufzubauen, gebe es am Ende nur Verlierer, schrieb von der Leyen.

Teheran, 4. Juli (AFP) - Im Iran hat eine unter dem Einfluss des geistlichen Oberhaupts Ayatollah Ali Chamenei stehende Zeitung eine Anklage führender Oppositionspolitiker wegen Hochverrats gefordert. Die Zeitung "Kaihan" warf am Samstag dem unterlegenen Präsidentschaftkandidaten Mir-Hossein Mussawi im Zusammenhang mit den Protesten gegen die Wahl im Juni schwere Vergehen vor. Mussawi habe "unschuldige Menschen getötet, zu Unruhen angestiftet, Verbrecher für Angriffe auf Menschen angeheuert, offensichtlich mit dem Ausland zusammengearbeitet" und sei "Teil der fünften Kolonne der USA", schrieb das Blatt, dessen Herausgeber von Chamenei ernannt wird.

Hamburg, 4. Juli (AFP) - Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat dem "Spiegel" zufolge erste parteiinterne Personalentscheidungen für die Zeit nach der Bundestagswahl getroffen und will offenbar Bundesbildungsministerin Annette Schavan in die Adenauer-Stiftung abschieben. Schavan gelte im Kanzleramt zwar als kompetent, aber zu farblos, berichtete der "Spiegel" am Samstag. Schavan habe intern bereits die Bereitschaft erkennen lassen, den Stiftungsvorsitz von Bernhard Vogel (CDU) zu übernehmen, dessen Amtszeit nicht verlängert werde.

Sydney, 4. Juli (AFP) - Erstmals ist in Australien ein kleiner Elefant zur Welt gekommen: Der noch namenlose hundert Kilogramm schwere Bulle wurde im Taronga-Zoo von Sydney geboren, wie Zoo-Direktor Guy Cooper am Samstag mitteilte. Mutter des kleinen Indischen Elefanten ist die zwölf Jahre alte Elefantenkuh Thong Dee, die einst in den Straßen von Bangkok ihr Dasein fristete. Cooper zufolge hatten ihre Wärter wegen der bevorstehenden Geburt extra im Elefantenhaus übernachtet, um Thong Dee zu unterstützen.